Capítulo 49: Auto-Obcessão

Padma Patil tinha terminado o jantar um pouco atrasada, próximo das sete e meia, e agora estava saindo rapidamente do Grande Salão e se dirigindo ao dormitório da Corvinal e as salas de estudo. Fofocar foi divertido e destruir a reputação de Granger foi ainda mais divertido, mas isso a distraiu do trabalho escolar. Ela tinha um ensaio de seis polegadas sobre madeira lomillial para ser entregue na classe de Herbologia da manhã seguinte, e ela precisava terminar esta noite.

Foi enquanto ela passava por um longo, tortuoso e estreito corredor de pedra que o sussurro veio, soando como se estivesse vindo logo atrás dela.

"Padma Patil ..."

Ela girou rapidamente como um relâmpago, já arrancando sua varinha de um bolso de suas vestes e pulando em suas mãos, se Harry Potter pensasse que ele pudesse se esgueirar e assustá-la com facilidade -

Não havia ninguém lá.

Instantaneamente, Padma girou e olhou na outra direção, se tivesse sido um Encanto de Ventriloquismo -

Ainda não havia ninguém lá.

O suspiro sussurrante voltou, suave e perigoso com um leve silêncio.

"Padma Patil, menina Sonserina..."

"Harry Potter, menino Sonserino", disse ela em voz alta.

Ela lutou com Potter e sua Legião do Caos uma dúzia de vezes, e ela sabia que Harry Potter estava fazendo isso de alguma forma ...

... mesmo que o Charme do Ventriloquismo tivesse alcance apenas na linha de visão, e no corredor sinuoso, ela poderia facilmente ver todo o caminho até a curva mais próxima, tanto para a frente como para trás, e não havia ninguém lá ...

... não importava. Ela conhecia seu inimigo.

Houve uma risada sussurrante, agora vindo de seu lado, e ela girou e apontou a varinha para o sussurro e gritou "Luminos!"

O clarão de luz vermelha disparou e atingiu a parede, que acendeu com um brilho carmesim que logo desapareceu.

Ela realmente não esperava que funcionasse. Harry Potter não podia estar invisível, não realmente invisível, era mágica que a maioria dos adultos não podia fazer, e ela nunca acreditou em nenhuma das histórias sobre ele.

A voz sussurrante riu novamente, agora do outro lado.

"Harry Potter fica no precipício", sussurrou a voz, agora soando muito perto de sua orelha, "ele está vacilante, mas você, você já está caindo, menina Sonserina ..."

"O chapéu nunca chamou Sonserina para mim, Potter!"Ela recuou contra a parede, então ela não precisaria olhar atrás de si mesma, e ergueu a varinha em uma posição de ataque.

Novamente, a risada suave. "Harry Potter esteve na sala comum da Corvinal durante a última meia hora, ajudando Kevin Entwhistle e Michael Corner a ensaiar as receitas de Poções. Mas não importa. Estou aqui para lhe avisar, Padma Patil, e se você optar por ignorar, esse é o seu próprio caso".

"Tudo bem", ela disse friamente. "Vá em frente e me avise, Potter, não tenho medo de você".

"Sonserina era uma grande casa, uma vez", disse o sussurro; Parecia mais triste agora. "Sonserina foi, uma vez, uma casa que você teria orgulho de escolher, Padma Patil. Mas algo deu errado, algo ficou azedo, você sabe o que aconteceu na Casa da Sonserina, Padma Patil?"

"Não, e eu não me importo!"

"Mas você deve se importar", disse o sussurro, agora parece que estava vindo logo atrás de sua cabeça, onde estava quase pressionado contra a parede. "Pois você ainda é aquela garota a quem o Chapéu de classificação ofereceu essa escolha. Você acha que apenas escolher Corvinal significa que você não é Pansy Parkinson, e nunca mais se tornará Pansy Parkinson, não importa como você se comporta?"

Apesar de tudo, agora, pequenos arrepios de medo se espalhavam pela espinha e atravessavam sua pele. Ela também tinha ouvido essas histórias sobre Harry Potter, que ele era um Legilimens secreto. Mas ela se endireitou e colocou toda a mordida que pôde em sua voz quando ela disse: "Os Sonserinos ficaram escuros para obter poder, assim como você fez, Potter. E não vou nunca".

"Mas você espalhará rumores viciosos sobre uma menina inocente", sussurrou a voz, "embora não ajude você a atingir nenhuma das suas próprias ambições e sem considerar que ela tem aliados poderosos que podem se ofender. Esse não é a Sonserina orgulhosa dos velhos tempos, Padma Patil, esse não é o orgulho de Salazar, essa é a Sonserina que está apodrecendo, Padma Parkinson e não Padma Malfoy ..."

Ela estava ficando mais assustada do que nunca em sua vida, e a possibilidade estava começando a ocorrer para ela que isso realmente poderia ser um fantasma. Ela nunca tinha ouvido que os fantasmas poderiam se esconder assim, mas talvez eles simplesmente não costumassem fazê-lo - para não mencionar que a maioria dos fantasmas não eram estranhos,eles eram apenas pessoas mortas depois de tudo - "Quem é você? O Barão Sangrento?"

"Quando Harry Potter foi intimidado e espancado", a voz sussurrou, "ele ordenou a todos os seus aliados que se abstenham de vingança, lembra-se disso, Padma Patil? Porque Harry Potter está vacilante, mas ainda não está perdido, ele está lutando, ele sabe que ele mesmo está em perigo. Mas Hermione Granger não fez tal pedido de seus próprios aliados. Harry Potter está irritado com você agora, Padma Patil, mais irritado do que ele jamais ficaria em seu próprio nome ... e ele tem os aliados dele".

Um estremecimento passou por ela, ela sabia que era visível e ela se odiava por isso.

"Oh, não tenha medo", respirou a voz. "Eu não vou machucá-la. Para você ver, Padma Patil, Hermione Granger é verdadeiramente inocente. Ela não fica no precipício, ela não está caindo. Ela não pediu a seus aliados que se abstendo de te machucar, porque o pensamento nem mesmo é uma possibilidade para ela. E Harry Potter sabe muito bem que, se ele machucasse você ou causasse que você fosse ferida, pelo seu amor à Hermione Granger, ela nunca mais falaria com ele até o Sol queimar baixinho e a última estrela falhar no céu noturno."A voz estava muito triste agora. "Ela é verdadeiramente uma garota gentil, alguém que uma pessoa como eu poderia apenas desejar ser ..."

"Granger não pode lançar o Encanto Patronus!" disse Padma. "Se ela fosse realmente tão legal quanto ela finge ser -"

"Você pode lançar o Feitiço de Patronus, Padma Patil? Você não ousou nem tentar, você temeu qual seria o resultado".

"Isso não é verdade! Eu não tive tempo, só isso!"

O sussurro continuou. "Mas Hermione Granger tentou abertamente antes de seus amigos, e quando sua magia falhou, ela ficou surpresa e consternada. Pois há segredos para o Encanto Patronus que poucos já conheceram, e talvez nenhum agora saiba, além de mim." Uma risada suave e sussurrante. "Deixe-se ser clarificado que não é uma mancha de seu espírito que interrompe a sua luz. Hermione Granger não pode lançar o Encanto Patronus pelo mesmo motivo pelo qual Godric Gryffindor, que levantou esses salões, nunca pôde".

O corredor estava ficando mais frio, ela estava certa disso, como se alguém estivesse usando o Encanto de Gelar.

"E Harry Potter não é o único aliado de Hermione Granger". Agora, havia um som de diversão seca nesse sussurro, que lembrava de repente e assustadoramente o professor Quirrell. "Filius Flitwick e Minerva McGonagall são bastante apaixonados por ela, eu acredito. Ocorreu-lhe que, se esses dois soubessem o que você estava fazendo com Hermione Granger, eles poderiam se tornar menos afetados por você? Eles podem não intervir abertamente, talvez; mas eles podem ser um pouco mais lentos para premiar você Pontos da Casa, um pouco mais lento para orientar as oportunidades do seu jeito -"

"Potter me entregou?"

Uma risada fantasmagórica, um heh-heh-heh seco. "Você acha que esses dois são estúpidos, surdos e cegos?" Em um sussurro mais triste, "Você acha que Hermione Granger não é preciosa para eles, que eles não a verão ferida? Como eles talvez tenham gostado de você uma vez, a jovem e brilhante Padma Patil, mas você está jogando isso fora ..."

A garganta de Padma estava seca. Não tinha pensado nisso, não mesmo.

"Eu me pergunto quantas pessoas vão acabar cuidando de você, Padma Patil, neste caminho que você agora pisa. Vale a pena tanto, apenas para se afastar mais de sua irmã? Para ser a sombra da luz de Parvati? Seu medo mais profundo sempre foi para ficar em harmonia com ela, de volta a harmonia com ela, devo dizer, mas vale a pena machucar uma garota inocente, apenas para tornar-se muito mais diferente? Você precisa ser o gêmeo malvado, Padma Patil, você não pode encontrar um bem diferente para perseguir?"

Seu coração estava martelando em seu tórax. Ela nunca teria falado sobre isso com ninguém -

"Sempre me perguntei porque os estudantes se intimidavam", suspirou a voz. "Porque os filhos tornam a vida difícil para si mesmos, porque eles transformam suas escolas em prisões, mesmo com suas próprias mãos. Por que os seres humanos tornam suas próprias vidas tão desagradáveis? Eu posso lhe dar uma parte da resposta, Padma Patil. É porque as pessoas não param e pensam antes de causar dor, se eles não imaginam que eles mesmos também poderiam ser feridos, que eles também podem sofrer com suas próprias transgressões. Mas sofrer você vai, oh, sim, Padma Patil, você sofrerá, se você permanecer nesta estrada. Você sofrerá a mesma dor da solidão, a mesma dor do medo e da desconfiança dos outros, que você inflige agora a Hermione Granger. Exceto, para você será merecido".

Sua varinha estava tremendo em sua mão.

"Você não escolheu seu lado quando foi para a Corvinal, menina. Você escolhe o seu lado da maneira como você leva sua vida, o que você faz para outras pessoas e o que você faz para si mesma. Você iluminará a vida dos outros ou escurecerá? Essa é a escolha entre Luz e Trevas, sem qualquer palavra que o Chapéu Seletor grite. E a parte difícil, Padma Patil, não é dizer 'Luz', a parte difícil é decidir qual é o que, e admitir isso a você mesmo quando você começa pela estrada errada".

Houve silêncio. Continuou por um tempo, e Padma percebeu que tinha sido liberada.

Padma quase deixou cair a varinha, quando tentou colocá-la de volta no bolso. Ela quase caiu, quando deu um passo à frente da parede e virou-se para ir -

"Eu nem sempre escolhi corretamente entre Luz e Trevas", disse o sussurro, agora alto e severo diretamente em sua orelha. "Não tome a minha sabedoria como uma palavra final, garota, não tenha medo de questioná-la, pois, embora eu tentei, às vezes eu falhei, oh, sim, eu falhei. Mas você está machucando um verdadeiro inocente, e você não conseguirá nada de suas ambições ao fazê-lo, não é para nenhum plano astuto. Você está infligindo dor puramente por causa do prazer que isso traz para você. Eu nem sempre escolhi corretamente entre Luz e Trevas, mas isso eu sei que pertence à escuridão, com certeza Você está prejudicando uma garota inocente e escapando da retribuição apenas porque ela é muito gentil para tolerar seus aliados se movendo contra você. Eu não posso machucá-la por isso, então saiba apenas que não posso respeitá-la. Você é indigna da Sonserina, vá e faça Sua lição de casa de Herbologia, garota Corvinal!"

O sussurro final saiu em um silvo mais alto que soou quase como uma cobra, e Padma fugiu, ela fugiu pelos corredores, como se estivesse sendo perseguida por Lethifolds, ela se esqueceu das regras sobre correr nos corredores, mesmo quando passou por outros alunos que olharam para ela com surpresa, ela não parou, ela correu até os dormitórios da Corvinal com seu pulso batendo no pescoço, a porta perguntou-lhe: "Por que o Sol brilha no dia em vez da noite?" e levou três tentativas antes que ela pudesse fazer sua resposta coerente, e então a porta se abriu e ela viu -

- algumas meninas e meninos, alguns jovens e alguns velhos, todos olhando para ela, e em um canto na mesa pentagonal, Harry Potter e Michael Corner e Kevin Entwhistle, olhando para cima de seus livros didáticos.

"Por Merlin!" exclamou Penélope Clearwater, levantando-se de um sofá. "O que aconteceu com você, Padma?"

"Eu", ela gaguejou, "eu ouvi, um fantasma ..."

"Não foi o Barão Sangrento, foi?"disse Clearwater. Ela puxou a varinha e um momento depois ela estava segurando um copo, e um Aguamenti depois o copo estava cheio de água. "Aqui, beba isso, sente-se -"

Padma já estava caminhando em direção à mesa pentagonal. Ela olhou para Harry Potter, que estava olhando para ela com seu próprio olhar, calmo, grave e um pouco triste.

"Você fez isso!" Disse Padma. "Como - você - como você se atreve!"

Houve um silêncio repentino no dormitório da Corvinal.

Harry apenas olhou para ela.

E disse: "Existe alguma coisa com que eu possa ajudá-la?"

"Não negue", disse Padma, com a voz tremendo, "você colocou esse fantasma em mim, disse-"

"Quero dizer," disse Harry. "Posso ajudá-la com qualquer coisa? Pegar algum alimento, ou buscar um refrigerante para você, ou ajudar você com sua lição de casa, ou algo assim?"

Todos estavam olhando os dois.

"Por quê?" Disse Padma. Ela não conseguiu pensar em mais nada para dizer, ela não entendeu.

"Porque alguns de nós estão de pé no precipício", disse Harry. "E a diferença é o que você faz para outras pessoas. Você vai me deixar ajudar com algo, Padma, por favor?"

Ela olhou para ele, e sabia, naquele momento, que ele tinha recebido seu próprio aviso, o mesmo que ela.

"Eu ..."ela disse. "Eu tenho que escrever seis polegadas em lomillial ou -"

"Deixe-me correr até meu dormitório e pegar meu material de Herbologia", disse Harry. Ele se levantou da mesa pentagonal, olhou para Entwhistle e Corner. "Desculpe, pessoal, eu vou te ver mais tarde."

Eles não disseram nada, apenas olharam, junto com todos os outros no dormitório, enquanto Harry Potter caminhou até as escadas.

E assim que ele começou, ele disse: "E ninguém vai incomodá-la com perguntas, a menos que ela queira falar sobre isso, espero que todos tenham entendido isso".

"Entendido", disse a maioria dos primeiros anos e alguns dos alunos mais velhos, alguns deles soando bastante assustados.

E ela falou sobre muitas coisas com Harry Potter, além de madeira lomillial- até mesmo o medo de voltar a ficar em harmonia com Parvati, com a qual ela nunca havia falado com ninguém antes, mas o aliado fantástico de Harry já sabia. E Harry alcançou a bolsa e tirou alguns livros estranhos, emprestando-os a ela sob condição de completo sigilo, dizendo que, se pudesse compreender esses livros, isso mudaria o padrão de pensar dela o suficiente para que ela nunca caísse em harmonia com Parvati novamente ...

Às nove horas, quando Harry disse que tinha que ir, o ensaio estava pela metade.

E quando Harry fez uma pausa e olhou para ela no caminho, e disse que achava que ela era digna da Sonserina, isso a faz sentir-se bem durante um minuto antes de perceber o que acabara de ser dito e quem havia dito isso.

Quando Padma chegou ao café da manhã, naquela manhã, viu Mandy vê-la e sussurrou algo à garota sentada ao lado dela na mesa da Corvinal.

Ela viu aquela garota se levantar do banco e caminhar em sua direção.

Ontem à noite, Padma ficou satisfeita por aquela garota estar alojada no outro dormitório; Mas agora que ela pensou sobre isso, isso foi pior, agora ela tinha que fazer isso na frente de todos.

Mas, embora Padma estivesse suando, sabia o que tinha que fazer.

A menina aproximou-se -

"Eu sinto muito."

"O que?" disse Padma. Essa era sua linha.

"Desculpe", repetiu Hermione Granger. Sua voz era alta para que todos pudessem ouvir. "Eu ... Eu não pedi a Harry para fazer isso e eu fiquei com raiva dele quando descobri, e eu fiz com que ele prometa não voltar a fazê-lo, e não estou falando com ele por uma semana ... Realmente sinto muito, senhorita Patil".

As costas de Hermione Granger estavam rígidas, assim como seu rosto, você podia ver o suor nele.

"Hum", disse Padma. Seus próprios pensamentos estavam bastante mexidos, agora ...

O olhar de Padma dirigiu-se para a mesa da Corvinal, onde um garoto as observava com os olhos apertados e as mãos apertadas no colo.

Mais cedo:

"Eu disse para você ser melhor!", Gritou Hermione.

Harry estava começando a suar. Ele nunca tinha ouvido Hermione gritar com ele antes, e era bastante alto na sala de aula vazia.

"Eu - mas - mas eu fui legal!"Harry protestou. "Eu praticamente redimi ela, Padma estava indo no caminho errado e eu tirei ela dele! Provavelmente, mudei toda a vida dela para algo mais feliz! Além disso, você deveria ter ouvido a versão original do que o professor Quirrell sugeriu que eu fiz -" Nesse ponto Harry percebeu o que ele estava dizendo e fechou a boca um segundo tarde demais.

Hermione agarrou seus cachos de castanha, um gesto que Harry não tinha visto antes dela. "O que ele disse para fazer? Mata-la?"

O Professor de Defesa sugeriu que Harry identificasse todos os alunos influentes importantes dentro e fora do ano e tentasse obter o controle de todo o boletim de rumores de Hogwarts, observando que este era um desafio geralmente útil e divertido para qualquer verdadeiro Sonserino que atendesse Hogwarts.

"Nada assim", disse Harry rapidamente, "ele simplesmente disse de forma geral que eu deveria ter influência sobre as pessoas espalhando rumores e eu decidi que a versão legal disso seria apenas informar Padma diretamente sobre o significado do que ela estava fazendo, e as possíveis conseqüências de suas ações, em vez de tentar ameaçá-la ou algo assim -"

"Você chama isso de não ameaçar alguém?" As mãos de Hermione estavam puxando seus cabelos agora.

"Hum ..."disse Harry. "Eu acho que ela pode ter se sentido um pouco ameaçada, mas Hermione, as pessoas vão fazer o que eles pensam que podem sem ser punidas, elas não se importam com o quanto dói para outras pessoas se não se machucarem, se Padma pensa que não há conseqüências por espalhar mentiras sobre você, é claro que ela continuará fazendo isso -"

"E você acha que não haverá conseqüências para o que você fez?"

Harry sentiu um súbito mal-estar no estômago.

Hermione teve o olhar mais angustiado nela que ele já havia visto. "O que você acha que os outros alunos pensam de você agora, Harry? De mim? Se Harry não gosta da maneira como você fala sobre Hermione, você terá fantasmas assombrando você, é isso que você quer que eles pensem?"

Harry abriu a boca e nenhuma palavra saiu, ele simplesmente ... não pensou nisso dessa maneira, na verdade ...

Hermione se abaixou para pegar os livros da mesa, onde os golpeou. "Eu não vou falar com você por uma semana, e eu direi a todos que eu não estou falando com você por uma semana, e eu vou dizer o porquê, e talvez isso vá desfazer algo do que você acabou de fazer. E depois dessa semana, vou - vou decidir o que fazer, eu acho -"

"Hermione!" A própria voz de Harry subiu a um grito de desespero. "Eu estava tentando ajudar!"

A menina se virou e olhou para ele quando abriu a porta da sala de aula.

"Harry", ela disse, e sua voz tremia um pouco debaixo da raiva, "Professor Quirrell está guiando você para a escuridão, ele realmente é, eu quero dizer, Harry".

"Este ... não era ele, não era o que ele disse para fazer, era apenas eu..."

A voz de Hermione era quase um sussurro agora. "Algum dia você vai sair para almoçar com ele, e será seu lado escuro que voltará ou talvez você nem volte".

"Eu prometo a você", disse Harry, "que vou voltar do almoço".

Ele nem estava pensando enquanto dizia isso.

E Hermione apenas se virou para sair e bateu a porta atrás dela.

Belo modo de invocar as leis da ironia dramática, idiota,observou o crítico interno de Harry. Agora você vai morrer neste sábado, suas últimas palavras serão: "Sinto muito, Hermione", e ela sempre se arrependerá de que a última coisa que fez foi bater a porta -

Oh, calea boca.

Quando Padma sentou-se com Hermione para o café da manhã e disse com uma voz suficientemente alta para que outros ouvissem que o fantasma acabara de dizer-lhe as coisas que eram importantes para ela ouvir, e Harry Potter tinha razão em fazê-lo, havia algumas pessoas que ficaram menos assustadas depois, e alguns que estavam mais assustados.

E depois, as pessoas diziam menos coisas desagradáveis sobre Hermione, pelo menos no primeiro ano, pelo menos em público, onde Harry Potter poderia ouvir sobre isso.

Quando o professor Flitwick perguntou a Harry se ele era responsável pelo que aconteceu com Padma, e Harry disse que sim, o professor Flitwick lhe disse que devia servir dois dias de detenção. Mesmo que só tivesse sido um fantasma e que Padma não tivesse se machucado, ainda assim, esse não era um comportamento aceitável para um aluno da Corvinal. Harry assentiu e disse que entendia por que o professor tinha que fazer isso e não protestaria; mas considerando que parece ter transformado Padma, o professor Flitwick realmente pensou, fora do registro, será que ele havia feito algo errado? E o professor Flitwick fez uma pausa, parecendo realmente pensar sobre isso, e depois disse a Harry, com uma voz solene, que ele precisava aprender a se relacionar com outros estudantes da maneira normal.

E Harry não pôde deixar de pensar que este era um conselho que o professor Quirrell nunca lhe daria.

Harry não podia deixar de pensar que, se ele tivesse feito o caminho do Professor Quirrell, o caminho normal da Sonserina, uma mistura de incentivos positivos e negativos para levar Padma e os outros fofoqueiros sob seu controle explícito, então Padma não teria falado sobre isso, e Hermione nunca teria descoberto ...

... caso em que Padma não teria sido redimida, ela teria ficado no caminho errado, e ela mesma teria sofrido com isso eventualmente. Não era como se Harry tivesse mentido para Padma de qualquer maneira, quando estava Voltado-no-Tempo e invisível usando o Feitiço de Ventriloquismo.

Harry ainda não tinha certeza se ele tinha feito o que era certo, ou uma coisa certa, e Hermione não tinha cedido em não falar com ele - embora ela estivesse falando muito com Padma. Doía mais do que Harry esperava, voltara estudar sozinho; Como se seu cérebro já havia começado a esquecer sua habilidade longa de estar sozinho.

Os dias até o almoço do sábado com o professor Quirrell pareciam muito, muito devagar.