Capítulo 58: O Experimento da Prisão de Stanford, Pt 9

"Curiosidade"

Vassouras foram inventadas durante o que um trouxa teria chamado de Idade das Trevas, supostamente por uma bruxa lendária chamada Celestria Relevo, supostamente a trineta de Merlin.

A Celestria Relevo, ou qualquer pessoa ou grupo que tenha realmente inventado esses encantamentos, não sabia nada sobre a mecânica newtoniana.

As vassouras, portanto, trabalhavam com a física aristotélica.

Elas vão onde você as apontava.

Se você quisesse seguir em frente, apontava para a frente; você não se preocupou em manter um pouco do impulso para baixo para anular o efeito da gravidade.

Se você girasse um cabo de vassoura, toda a sua nova velocidade estava na nova direção que ela apontar, ela não ia para o lado com base no seu antigo impulso.

As vassouras tinham velocidades máximas, não acelerações máximas. Não por causa de qualquer coisa relacionada à resistência do ar, mas porque um cabo de vassoura tinha algum ímpeto aristotélico máximo que seus encantamentos poderiam exercer.

Harry nunca havia explicitamente notado isso antes, apesar de ser bastante capaz para obter as melhores notas na aula de pilotagem. As vassouras funcionavam tanto quanto a mente humana esperava instintivamente que elas trabalhassem e que seu cérebro tinha conseguido ignorar inteiramente seu absurdo físico. Harry, em sua primeira quinta-feira de aula de vassoura, tinha se distraído com fenômenos mais interessantes, palavras escritas em papel e uma bola vermelha brilhante. Assim, seu cérebro simplesmente suspendeu sua descrença, assinalou a realidade das vassouras como aceitas e começou a se divertir, sem jamais pensar uma vez na pergunta cuja resposta teria sido óbvia. Pois é um triste fato que só pensamos em uma pequena fração de todos os fenômenos que encontramos ...

Essa é a história de como Harry James Potter-Evans-Verres quase foi morto por sua própria falta de curiosidade.

Porque os foguetes não funcionavam pela física aristotélica.

Os foguetes não funcionavam como uma mente humana, instintivamente achava que uma coisa voadora deveria funcionar.

Uma vassoura assistida por foguetes, portanto, não se movia como as vassouras mágicas sobre as quais Harry era um piloto muito bom.

Nada disso realmente passou pela mente de Harry na época.

Por um lado, o barulho mais alto que ele já ouvira em sua vida estava impedindo-o de se ouvir pensar.

Por outro lado, acelerar para cima em quatro gravidades significava que ele tinha cerca de dois segundos e meio, total, para ir de baixo para o topo de Azkaban.

E mesmo que fossem dois e meio dos segundos mais longos da história do Tempo, não havia espaço suficiente para pensar muito.

Houve tempo apenas para ver as luzes das maldições dos Aurores se aproximando, um pouco inclinado na vassoura para evitá-las, percebendo que a vassoura continuava com o mesmo ímpeto ao invés de ir na direção que ele apontava, e ativar os conceitos sem palavras

*porcaria*

e

*Newton*

então Harry inclinou a vassoura com mais força e eles começaram a se aproximar rapidamente da parede, então ele inclinou para o outro lado e havia mais luzes descendo e os Dementadores estavam deslizando suavemente em direção a eles junto com algum tipo de criatura alada gigante de chamas branco-douradas, então Harry puxou a vassoura de volta para o céu, mas agora ele ainda estava deslizando em direção a outra parede, então ele inclinou a vassoura ligeiramente e parou de se aproximar, mas ele estava perto demais, então inclinou-a novamente e, agora, os Aurores distantes em suas vassouras não estava muito distante e ele ia colidir com aquela mulher, então ele girou sua vassoura diretamente para longe dela e então em outro instante ele percebeu que seu foguete era um lança-chamas extremamente poderoso e em uma fração de segundo ele estaria apontando diretamente para a Auror, então ele girou a vassoura para o lado enquanto ele continuava subindo e ele não conseguia lembrar se estava apontando para qualquer Auror agora, mas pelo menos não estava apontando para ela.

Harry errou outro Auror por cerca de um metro, passando por ele em um lança-chamas apontado para o lado, subindo, Harry depois estimou, a 300 quilômetros por hora.

Se havia gritos de Aurores assados ele não os ouvia, mas isso não era evidência de uma forma ou de outra, porque tudo o que Harry estava ouvindo no momento era um ruído extremamente alto.

Um par de segundos mais calmos, se não mais silenciosos, depois, não parecia haver Aurores por perto, nem Dementadores, ou quaisquer criaturas flamejantes aladas gigantescas, e o vasto e terrível edifício de Azkaban parecia surpreendentemente minúsculo daquela altura.

Harry colocou a vassoura apontada para o Sol, ligeiramente visível através das nuvens, não estava alto no céu a essa hora do dia e do inverno, e a vassoura acelerou por mais dois segundos naquela direção e pegou uma quantidade incrível de velocidade muito rapidamente antes que o foguete de combustível sólido queimasse seu combustível.

Depois disso, uma vez Harry podia se ouvir pensar novamente, quando havia apenas o vento uivante de sua velocidade ridícula, e os dedos, assistidos de encantamento, de Harry segurando a vassoura estavam apenas resistindo à desaceleração do movimento muito mais rápido que a velocidade terminal, que era quando Harry, na verdade, pensava em tudo sobre mecânica newtoniana e física aristotélica, vassouras e foguetes e a importância da curiosidade e como ele nunca faria nada tão grifinória novamente, ou pelo menos não, até que ele descobrisse o segredo da imortalidade do Lorde das Trevas e porque ele ouviu o Professor Quirino "Eu lhe asseguro, garoto, eu não tentaria isso se eu não antecipasse minha própria sobrevivência" Quirrell ao invés do Professor Michael "Filho, se você tentar qualquer coisa com foguetes sozinho, eu quero dizer qualquer coisa sem um profissional treinado assistindo, você vai morrer e isso vai deixar mamãe triste "Verres-Evans.

"O quê?", Gritou Amélia para o espelho.

O vento havia diminuído para um nível suportável, à medida que a resistência do ar diminuía a velocidade deles, dando a Harry muitas oportunidades de ouvir o zumbido iriscidente que parecia preencher todo o seu cérebro.

O Professor Quirrell deveria ter lançado um Feitiço Silencioso no escapamento do foguete ... aparentemente, havia limites para o que Charmes de Silêncio poderiam fazer ... em retrospecto, Harry deveria ter Transfigurado um par de tampões para os ouvidos, não apenas confiado ao Feitiço Silencioso, embora isso provavelmente não teria sido suficiente ...

Bem, a cura mágica provavelmente tinha algo para tratar danos permanentes à audição.

Não, de verdade, a cura mágica provavelmente tinha algo para tratar isso. Ele tinha visto estudantes irem à Madame Pomfrey com ferimentos que pareciam muito piores ...

Existe alguma maneira de transplantar uma personalidade imaginária para a cabeça de outra pessoa? perguntou Lufa-Lufa. Eu não quero mais viver na sua.

Harry empurrou tudo no fundo de sua mente, realmente não havia nada que ele pudesse fazer sobre isso agora. Havia algo com o que ele deveria se preocupar -

Então Harry olhou para trás, lembrando-se pela primeira vez de verificar se Bellatrix ou o professor Quirrell tinham sido arrancados da vassoura.

Mas a cobra verde ainda estava em seus arreios, e a mulher emaciada ainda estava agarrada à vassoura, o rosto ainda carregado de cor doentia e os olhos ainda brilhantes e perigosos. Seus ombros tremiam como se ela estivesse rindo histericamente, e seus lábios se moviam como se quisessem gritar, mas nenhum som estava saindo -

Oh, certo.

Harry tirou o capuz de sua capa, bateu suas orelhas para que ela soubesse que ele não podia ouvir.

Quando Bellatrix agarrou sua varinha, apontou para Harry, e de repente o zumbido em seus ouvidos diminuiu, ele podia ouvi-la.

Um momento depois, ele se arrependeu; as impregnações que ela estava gritando contra Azkaban, Dementadores, Aurores, Dumbledore, Lúcio, Bartemy Couch, algo chamado Ordem da Fênix, e todos os que estavam no caminho de seu Lorde das Trevas, etc., não eram adequados para jovens e mais sensíveis ouvintes; e sua risada estava ferindo seus ouvidos recém-curados.

"Chega, Bella", Harry finalmente disse, e sua voz parou no instante.

Houve uma pausa. Harry puxou o Manto de volta sobre sua cabeça, apenas em princípios gerais; e percebeu no mesmo instante que eles poderiam ter telescópios lá embaixo ou algo assim, em retrospectiva, puxar para baixo seu capuz por um momento tinha sido um movimento incrivelmente estúpido, ele esperava que toda a missão não acabasse falhando por causa daquele único erro...

Nós não estamos realmente preparados para isso, estamos? Sonserina observou.

Ei, Lufa-Lufa se opôs em puro reflexo, nós não podemos esperar fazer nada perfeitamente na primeira vez, nós provavelmente só precisamos de mais prática ESQUEÇA QUE EU DISSE ISSO.

Harry olhou para trás novamente, viu Bellatrix olhando ao redor com um olhar intrigado e pensativo em seu rosto. Sua cabeça continuava girando, girando.

E finalmente, Bellatrix disse, sua voz agora mais baixa: "Meu Senhor, onde estamos?"

O que você quer dizer? Era o que Harry queria dizer, mas o Lorde das Trevas nunca admitiria não entender nada, então Harry respondeu, secamente, "Nós estamos em uma vassoura".

Ela acha que ela está morta, que isso é o céu?

As mãos de Bellatrix ainda estavam acorrentadas à vassoura, então foi apenas um dedo que surgiu e apontou quando ela disse: "O que é isso? "

Harry seguiu a direção do dedo dela e viu ... nada em particular, na verdade ...

Então Harry percebeu. Depois que eles subiram o suficiente, não havia nuvens para obscurecer mais.

"Esse é o sol, querida Bella."

Ele falou notavelmente controlado, o Lorde das Trevas soando perfeitamente calmo e talvez um pouco impaciente com ela, mesmo quando as lágrimas começaram a cair pelas bochechas de Harry.

No frio infinito, na escuridão do campo, o Sol certamente teria sido ...

Uma memória feliz ...

A cabeça de Bellatrix continuou girando.

"E as coisas fofas?" ela disse.

"Nuvens."

Houve uma pausa e, em seguida, Bellatrix disse: "Mas o que são elas?"

Harry não respondeu, não havia como sua voz ser firme, ter sido firme, era tudo o que ele podia fazer para manter sua respiração perfeitamente regular enquanto ele chorava.

Depois de um tempo, Bellatrix respirou, tão suavemente que Harry quase não ouviu "Bonito..."

Seu rosto lentamente relaxou, a cor deixando sua palidez quase tão rapidamente quanto havia chegado.

Seu corpo esquelético caiu contra a vassoura.

A varinha emprestada pendia sem vida da alça presa a sua mão imóvel.

VOCÊ SÓ PODE ESTAR BRINCANDO -

A mente de Harry se lembrava então, a poção Pepper-Up tinha um custo; Bellatrix dormirá por um tempo considerável, dissera o professor Quirrell.

E no mesmo instante, outra parte de Harry se convenceu totalmente, olhando para a mulher pálida e emaciada, parecendo mais morta sob a luz do sol do que qualquer coisa que Harry já vira vivo, que ela estava morta, que acabara de pronunciar sua última palavra ... que o professor Quirrell havia julgado mal a dose -

- ou deliberadamente sacrificou Bellatrix para proteger sua própria fuga -

Ela está respirando?

Harry não podia ver se ela estava respirando.

Não havia como, na vassoura, voltar e tomar seu pulso.

Harry olhou para a frente para se certificar de que não estavam prestes a esbarrar em pedras voadoras, continuou dirigindo o cabo de vassoura para o Sol, o garoto invisível e a mulher possivelmente morta cavalgando pela tarde, enquanto seus dedos seguravam a madeira com tanta força que ficaram brancos.

Ele não conseguia voltar atrás e realizar respiração artificial.

Ele não podia usar nada do kit de seu curador.

Confie no professor Quirrell para não tê-la posto em perigo?

Estranho, era estranho que, mesmo acreditando genuinamente que o Professor Quirrell não pretendia matar o Auror (pois teria sido estúpido), pensar nas garantias do Professor de Defesa não mais parecia reconfortante.

Então ocorreu a Harry que ele ainda tinha que verificar -

Harry olhou para trás e sussurrou: "Professor?"

A serpente não se mexeu em seus arreios e não disse palavra.

... talvez a cobra, não sendo um cavaleiro real, não tenha sido protegida da aceleração. Ou talvez chegar tão perto dos dementadores sem um escudo, mesmo que por um momento em forma de animago, tenha nocauteado o professor de defesa.

Isso não era bom.

Era o professor Quirrell quem tinha que dizer a Harry quando era seguro usar a chave de portal.

Harry conduziu a vassoura com os dedos brancos, e pensou, pensou muito durante um pequeno período de tempo não medido, durante o qual Bellatrix poderia ou não estar respirando, durante o qual o próprio professor Quirrell já não estava respirando por um tempo.

E Harry decidiu que, embora fosse possível se recuperar do erro de desperdiçar a chave de portal em sua posse, não era possível se recuperar do erro de deixar o cérebro ficar muito tempo sem oxigênio.

Então Harry pegou a próxima chave de portal na sequência de sua bolsa, enquanto ele desacelerava sua vassoura no ar azul brilhante (Harry não sabia, quando pensava sobre isso, se a habilidade de uma chave de portal de se ajustar à rotação da Terra também incluiu a capacidade de combinar a velocidade em geral com o novo ambiente), tocou a chave de portal para o cabo de vassoura, e ...

Harry fez uma pausa, ainda segurando o graveto, o companheiro do graveto que havia quebrado o que parecia ser duas semanas atrás. Ele estava sentindo uma repentina relutância; seu cérebro parecia ter aprendido a regra, por algum processo puramente neural de condicionamento operante, que o Quebrar Galhos é uma má ideia.

Mas isso não era realmente lógico, então Harry quebrou o galho de qualquer maneira.

Houve um trovão estrondoso por trás da porta de metal próxima, fazendo com que Amélia largasse o espelho que estava segurando e girasse com a varinha na mão, e então a porta se abriu para revelar Alvo Dumbledore, parado em frente a um grande buraco fumegante na parede da prisão.

"Amélia", disse o velho mago. Não havia vestígios de sua frieza habitual, seus olhos eram duros como safiras sob seus óculos de meia-lua. "Preciso sair de Azkaban e preciso fazê-lo agora. Há algum caminho mais rápido que uma vassoura para ir além das enfermarias?"

"Não -"

"Então eu exijo sua vassoura mais rápida, de uma vez!"

O lugar onde Amélia queria estar era com o Auror que havia sido ferido por aquele Fogo Demoníaco ou o que quer que fosse.

O que ela precisava fazer era descobrir o que Dumbledore sabia.

"Você!" a velha bruxa latiu para a equipe ao seu redor. "Continue limpando os corredores até que você esteja no fundo, eles podem não ter todos escapado ainda!" E então, para o velho bruxo, "Duas vassouras. Você pode me informar quando estivermos no ar".

Houve um jogo de olhares, mas não longo.

Um puxão repugnante e forte segurou o abdômen de Harry, consideravelmente mais forte do que o puxão que o transportara para Azkaban, e dessa vez a distância percorrida foi grande o suficiente para que ele pudesse ouvir um instante de silêncio, observar o espaço invisível entre espaços, na fenda entre um lugar e outro.

O Sol, que brilhara nos dois apenas por alguns instantes, foi rapidamente ocultado por uma nuvem de chuva ao se afastarem de Azkaban, na direção do vento e mais rápido que o vento.

"Quem está por trás disso?" gritou Amélia para a vassoura voando a um passo dela.

"Uma de duas pessoas", Dumbledore disse de volta, "não sei, neste instante, quem. Se o primeiro, então estamos em apuros. Se o segundo, estamos todos em um problema muito maior."

Amélia não poupou nenhum tempo para suspiros. "Quando você vai saber?"

A voz do velho mago era sombria, quieta e, de algum modo, subindo acima do vento. "Três coisas que eles precisam para a perfeição, se é essa: a carne do servo mais fiel do Lorde das Trevas, o sangue do maior inimigo do Lorde das Trevas, e acesso a uma certa sepultura. Eu tinha pensado que Harry Potter estava seguro, com essa tentativa deles contra Azkaban quase fracassando - embora eu ainda tenha colocado guardas sobre ele - mas agora eu estou realmente com medo. Eles têm acesso ao Tempo, alguém com um Vira-Tempo está enviando mensagens para eles, e eu suspeito que a tentativa de sequestro em Harry Potter já tenha aconteceu há algumas horas. É por isso que não ouvimos falar sobre isso, estar em Azkaban, onde o Tempo não pode se intrometer. Esse passado veio depois do nosso próprio futuro, você vê. "

"E se for o outro?" gritou Amélia. O que ela já ouvira era preocupante o suficiente; isso soava como o mais sombrio dos rituais das Trevas, e centrado no próprio Lorde das Trevas morto.

O velho bruxo, com o rosto agora ainda mais sombrio, não disse nada, apenas sacudiu a cabeça.

Quando o puxão da chave de portal diminuiu, o Sol estava apenas espiando o horizonte, parecendo-se mais com o amanhecer do que com o pôr-do-sol, enquanto a vassoura pairava abaixo de uma breve extensão de rocha e areia laranja-escuro, arrumada em montes irregulares como se alguém amassasse argila da terra algumas vezes e depois esquecido de estreita-las. À distância, as ondas passavam em uma vista interminável de água, embora o solo sobre o qual a vassoura pairava estivesse acima do nível do mar em metros no mínimo.

Harry piscou com as cores do amanhecer, e então percebeu que a chave de portal tinha sido internacional.

"Oy!" veio um forte grito feminino atrás dele, e Harry girou a vassoura para olhar. Uma senhora de meia-idade estava segurando uma das mãos na boca, num gesto deliberadamente chamador, e avançando apressadamente. Suas feições gentis, olhos estreitos e pele escura marcada por uma figura desconhecida para Harry; ela estava vestida com brilhantes vestes roxas de um estilo que Harry nunca tinha visto antes; e quando seus lábios se abriram novamente, ela falou com um sotaque que Harry não podia colocar, porque ele não era muito viajado. "Onde você estava? Você está duas horas atrasada! Eu quase desisti de você ... olá?"

Houve uma breve pausa. Os pensamentos de Harry pareciam se mover estranhamente, muito devagar, tudo parecia distante, como se houvesse um espesso painel de vidro entre ele e o mundo, e outro grosso painel de vidro entre ele e seus sentimentos, para que ele pudesse ver, mas não tocar. Ele se aproximou dela ao ver a luz do amanhecer e a gentil bruxa, e pensando que tudo parecia um fim apropriado para a aventura.

Então a bruxa se adiantou e sacou a varinha; uma palavra murmurada cortou as algemas que prendiam a mulher emaciada à vassoura, e Bellatrix estava flutuando na rocha arenosa com os braços esqueléticos e as pernas pálidas balançando como coisas sem vida. "Oh, Merlin", sussurrou a bruxa, "Merlin, Merlin, Merlin ..."

Ela parece preocupada, pensou uma coisa abstrata e distante entre dois painéis de vidro. É isso que um verdadeiro curador diria, ou é o que alguém ordenado para fazer uma performance diria?

Como se não fosse Harry quem falava, mas alguma outra parte de si mesmo atrás de outro painel de vidro, um sussurro saiu de seus lábios. "A cobra verde nas costas dela é um animago." Não alto o sussurro, não frio, só quieto. "Ele está inconsciente."

A cabeça da bruxa se contraiu, para olhar onde aquela voz parecia falar por ar vazio, e então olhou de volta para Bellatrix. "Você não é o senhor Jaffe."

"Isso seria o animago", sussurrou os lábios de Harry. Oh, pensou o Harry por trás do vidro, ouvindo o som de seus próprios lábios, isso faz sentido; O professor Quirrell deve ter usado um nome diferente.

"Desde quando ele é a - bah, esqueça." A bruxa colocou sua varinha no nariz da cobra por um momento, depois balançou a cabeça bruscamente. "Nada de errado com ele que o descanso de um dia não vai curar. Ela ... "

"Você pode acordá-lo agora?" sussurrou os lábios de Harry. Essa é uma boa ideia? Pensou Harry, mas seus lábios definitivamente pareciam pensar assim.

Mais uma vez o aperto de cabeça acentuado. "Se um Innervate não funcionou nele -" começou a bruxa.

"Eu não tentei um", sussurrou os lábios de Harry.

"O quê? Por que - oh, não importa. Innervate."

Houve uma pausa, e então uma cobra se arrastou lentamente para fora de seu arreio. Lentamente a cabeça verde surgiu, olhou em volta.

Um borrão depois, o professor Quirrell estava de pé e, um momento depois, caiu de joelhos.

"Deite-se", disse a bruxa sem levantar os olhos de Bellatrix. "É você aí, Jeremy?"

"Sim", disse o professor de Defesa, com voz rouca, enquanto ele se deitava com cuidado em um trecho relativamente plano de rocha laranja arenosa. Ele não estava tão pálido quanto Bellatrix, mas seu rosto estava sem sangue na luz fraca da madrugada. "Saudações, senhorita Camblebunker."

"Eu te disse", disse a bruxa, a nitidez em sua voz e um leve sorriso no rosto "me chame de Cristal, esta não é a Grã-Bretanha e não teremos nada da sua formalidade aqui. E agora é Doutora, não senhorita"

"Minhas desculpas, doutora Camblebunker." Isto foi seguido por uma risada seca.

O sorriso da bruxa ficou um pouco mais largo, sua voz muito mais nítida. "Quem é seu amigo?"

"Você não precisa saber." Os olhos do Professor de Defesa estavam fechados, onde ele estava deitado no chão.

"Quão errado foi?"

Muito secamente, de fato: "Você pode ler sobre isso amanhã em qualquer jornal com uma seção internacional".

A varinha da bruxa estava tocando ali, cutucando e cutucando todo o corpo de Bellatrix. "Eu senti sua falta, Jeremy."

"Verdadeiramente?" disse o professor de defesa, parecendo um pouco surpreso.

"Nem mesmo um pouquinho. Se eu não te devesse ..."

O Professor de Defesa começou a rir, e então se transformou em um ataque de tosse.

O que você acha? disse Sonserina para o crítico interno, enquanto Harry ouvia atrás das paredes de vidro. Performance ou realidade?

Não posso dizer, disse o crítico interno de Harry. Eu não estou na melhor forma crítica agora.

Alguém pode pensar em uma boa sonda para coletar mais informações? disse Corvinal.

Novamente aquele sussurro do ar vazio acima da vassoura: "Qual é a chance de desfazer tudo o que foi feito com ela?"

"Oh, vamos ver. Legilimência e rituais desconhecidos da Escuridão, dez anos para que isso aconteça, seguido por dez anos de exposição ao Dementor? Desfazer isso? Você está fora do seu crânio, Mister Seja-lá-quem-for. A questão é se há alguma coisa sobrando, e eu chamaria isso de talvez uma chance em três -" A bruxa de repente se cortou. Sua voz, quando falou de novo, era mais silenciosa. "Se você era amigo dela antes ... então não, você nunca a terá de volta. Melhor entender isso agora."

Eu estou votando que isso é uma performance, disse o crítico interno. Ela não iria apenas dizer isso em resposta a uma pergunta, a menos que ela estivesse procurando por uma oportunidade.

Notável, mas estou colocando um peso baixo de confiança nisso, disse Corvinal. É muito difícil não deixar que suas suspeitas controlem suas percepções quando você está tentando pesar evidências sutis.

"Que poção você deu a ela?" a bruxa disse depois de abrir a boca de Bellatrix e espiar lá dentro, sua varinha piscando várias cores de luz.

O homem deitado no chão calmamente disse: "Pepper-Up -"

"Você estava fora de si?"

Mais uma vez a risada de tosse.

"Ela vai dormir por uma semana se tiver sorte", disse a bruxa, e estalou a língua. "Eu te enviarei uma coruja quando ela abrir os olhos, eu suponho, para que você possa voltar e falar com ela naquele Voto Inquebrável. Você tem alguma coisa para impedi-la de me matar no ato, se ela sequer conseguir se mover por outro mês?"

O professor de defesa, com os olhos ainda fechados, pegou uma folha de papel de suas vestes; um momento depois, palavras começaram a aparecer nele, acompanhadas por pequenas partículas de fumaça. Quando a fumaça parou de subir, o papel flutuou na direção da mulher.

A mulher olhou por cima do papel com as sobrancelhas levantadas, deu um bufo sardônico. "Melhor que isso funcione, Jeremy, ou meu último testamento dirá que todo o meu patrimônio deve ser colocado numa recompensa pela sua cabeça. Falando nisso -"

O Professor de Defesa alcançou novamente em suas vestes e jogou a bruxa uma bolsa que fez um som tinindo. A bruxa pegou, pesou, fez um som de satisfação.

Então ela se levantou, e a pálida mulher esquelética flutuou do chão ao lado dela. "Estou indo", disse a bruxa. "Eu não posso começar meu trabalho aqui."

"Espere", disse o professor de defesa, e com um gesto recuperou a varinha da mão e dos arreios de Bellatrix. Então a mão dele apontou a varinha para Bellatrix e fez um pequeno gesto circular, acompanhado por um silencioso "Obliviate".

"É isso", retrucou a bruxa, "Eu vou tirá-la daqui antes que alguém a cause mais danos -" Um braço se aproximou para abraçar a forma óssea de Bellatrix Black ao seu lado, e ambos desapareceram com o som alto 'POP!' da aparição.

E havia silêncio naquele lugar irregular, mas pelo suave ímpeto das ondas que passavam e um pequeno sopro de vento.

Eu acho que o ato está acabado, disse o crítico interno. Eu dou dois e meio de cinco estrelas. Ela provavelmente não é uma atriz muito experiente.

Eu me pergunto se um verdadeiro curador pareceria mais falso do que um ator dito para interpretar um? pensou Ravenclaw.

Como assistir a um programa de televisão, era assim que se sentia, como assistir a um programa de televisão cujos personagens você não tinha muita empatia, era tudo o que podia ser visto e sentido por trás das paredes de vidro.

De alguma forma, Harry conseguiu mover seus lábios, mandou sua própria voz para o ar ainda da aurora e ficou surpreso ao ouvir sua própria pergunta. "Quantas pessoas diferentes você é, afinal?"

O homem pálido deitado no chão não riu, mas da vassoura os olhos de Harry viram os lados dos lábios do professor Quirrell se curvando, a borda daquele familiar sorriso sardônico. "Não posso dizer que me incomodei em manter a contagem. Quantos você tem?"

Não deveria ter abalado muito o interior de Harry, ouvindo essa resposta, e ainda assim ele sentia - ele sentia - instável, como se seu próprio centro tivesse sido subtraído -

Oh.

"Com licença", disse a voz de Harry. Agora soava tão distante e distante quanto o desvanecido Harry se sentia. "Eu vou desmaiar em alguns segundos, eu acho."

"Use a quarta chave de portal que lhe dei, a que eu disse que era o nosso refúgio de retirada", disse o homem deitado no chão, com calma, mas rapidamente. "Vai ser mais seguro lá. E continue vestindo sua capa."

A mão livre de Harry pegou outro graveto de sua bolsa e o quebrou.

Houve outro puxão de chave de portal, internacionalmente longo, e então ele estava em algum lugar escuro.

"Lumos", disseram os lábios de Harry, uma parte dele cuidando da segurança do todo.

Ele estava dentro do que parecia um armazém trouxa, deserta.

As pernas de Harry desceram da vassoura e caíram no chão. Seus olhos se fecharam, e alguma fração de sua vontade fracassou, antes que a escuridão o levasse.

"Onde você irá?" gritou Amélia. Eles estavam quase no limite das proteções.

"Atrás no tempo para proteger Harry Potter", disse o velho bruxo, e antes que Amélia pudesse abrir os lábios para perguntar se ele queria ajuda, ela sentiu o limite das proteções quando os cruzaram.

Houve um estalo de Aparição, e o bruxo e a fênix desapareceram, deixando para trás a vassoura emprestada.