Por: Junkzi

Gracias por leer mi fanfic, cualquier falla ortográfica, agradecería mucho que yo lo comentaras.

No soy autor de la novela "Overlord (Ove ā"?

La traducción del ENG-ESP que usa la palabra ESPANIPON, favor de ir a su página a agradecerles por su trabajo.

Disfruta la historia.

Capítulo 2: En busca de la salvación

Parte 2:

"Erm, ¿puedo hacerles una pregunta?"

Todas se giraron para mirar a Neia después de que ella hablara nerviosamente y la tremenda presión hizo que se arrepintiera de haberlo hecho. Tal vez sea mejor para alguien más que ella sacar el tema. Sin embargo, el dado había sido lanzado y después de reafirmar su determinación, ella preguntó:

"¿Podría ser una pregunta muy simple, pero ¿de dónde vino Jaldabaoth? ¿El nombre de Jaldabaoth fue transmitido desde tiempos antiguos?

"Eso no está claro. Hemos estudiado todo tipo de literatura, pero no hemos podido encontrar ese nombre en ningún lado. También hemos intentado buscar pistas en función de su apariencia, pero tampoco hemos podido avanzar".

"¿Podría ser un alias? Tal vez causó problemas bajo un nombre diferente en el pasado".

"Lo dudo. A los demonios - esto se aplica también a los ángeles – les importa mucho sus nombres ya que son una parte muy importante de su propio ser. Si un demonio quiere aparecer, tiene que grabar su nombre en el mundo. Por lo tanto, no pueden usar nombres falsos. Los experimentos muestran que el uso de un nombre falso puede incluso hacer que desaparezcan en el acto.

Neia no sabía casi nada acerca de demonios y ángeles, pero si un mago adamantita lo decía, entonces ese debería ser el caso.

"En cuanto a sus orígenes, si vino del otro lado del continente, es natural que no haya información sobre él... pero después de pensar tanto, todas las posibilidades parecen igual de probables y no sabemos por dónde empezar".

Evileye se encogió de hombros.

"... y. ¿Y si Jaldabaoth puede cambiar de apariencia? ¿Y si todo este tiempo ha estado disfrazado?"

"Ho," Evileye se inclinó sobre la mesa hacia Remedios. "¿Puedes entrar en más detalles?"

"Logramos presionar a Jaldabaoth en su forma común y luego reveló su verdadera forma..."

Remedios cerró los ojos.

"Fue una derrota total para nosotras."

"¿Puedes ser más específica?"

"Eso estaría bien, ¿verdad, Gustav?"

"Sí, no hay objeciones aquí. Si podemos aprender más de él por su apariencia, ocultar esa información sería perjudicial ".

"Aunque creo que sería mejor una revelación completa..."

Remedios comenzó a murmurar y refunfuñar y luego le contó a Evileye sobre la aparición de Jaldabaoth.

A mitad de camino, la cara de Remedios se retorció de rabia. Probablemente había recordado la batalla de la que nadie aquí sabía nada.

"Ya veo, entonces seguiremos investigando en base a lo que acabamos de aprender. Te mantendremos informada con nuestros hallazgos, ¿podrías decirnos si deseas quedarte en la ciudad?"

"Aún no lo hemos decidido. En cualquier caso, ¿eso significa que no sabes nada de esa forma suya?"

"-Lakyus, ¿recuerdas?"

Lakyus agitó la cabeza.

"Así es como es. Lo siento."

"Lo entiendo. Entonces, después de tomar nuestra decisión, nos pondremos en contacto con ustedes inmediatamente ".

Pero en ese caso, tendremos que considerar el peor escenario: la posibilidad de que su aparición en el Reino tuviera la intención de crear una falsa impresión, así que deliberadamente se abstuvo de mostrar su verdadero poder.

"En otras palabras, ¿nuestro país era el verdadero objetivo de Jaldabaoth y posiblemente tenía otro plan para el Reino?"

"Tal vez. Si el Reino fuera su principal prioridad, habría mostrado su verdadera forma como lo hizo en el Reino Santo, ¿no? ¿O fue porque estaba sorprendido por la fuerza de Momon-sama y eligió proteger su verdadera identidad en vez de dejar que su plan se arruinase? Realmente no quiero pensar que ese es el caso ".

Las palabras de Evileye salieron de la habitación en un silencio sombrío, tan profundo que incluso los tenues sonidos de la respiración parecían muy fuertes. ¿Quién hablaría primero? En esta tensa atmósfera, Lakyus demostró su valentía.

"Ahora entonces, déjame decirlo de nuevo, estamos en el mismo barco que tú. Queremos saber más sobre Jaldabaoth. Francamente hablando, todo lo que hemos aprendido es básicamente un análisis de nuestro encuentro con él. No tenemos idea de los objetivos de Jaldabaoth, su verdadera identidad o sus habilidades ".

Tal vez podríamos convocar a demonios para aprender sobre Jaldabaoth... Pero eso manchará el alma... Y aunque invocáramos a demonios de bajo rango, es muy probable que no sepan nada sobre demonios de alto rango. En ese caso, tendremos que contactar con un experto invocador..."

"Desafortunadamente, no conocemos a nadie que sea bueno para invocar demonios."

Evileye había sido la primera en complementar las palabras de Lakyus, seguido por una de las gemelas.

Seguramente nadie, al menos en circunstancias normales, pensó Neia.

Estos nigromantes eran típicamente seres malvados y afortunadamente muy pocos de ellos eran poderosos por derecho propio. Eso fue porque la mayor parte del tiempo o se destruyeron a sí mismos o fueron asesinados por los escuadrones de la muerte.

Por supuesto, podría haber algunos expertos en el campo que se hubieran escabullido a través de los huecos, pero estas personas típicamente se escondían en la oscuridad y no hacían amigos.

"Pero ah, es tan molesto y tan frustrante haber muerto asi. La próxima vez que ese monstruo venga al Reino, quiero hacerle llorar con mis propias manos. Para hacer eso, necesito aprender todo lo que pueda sobre él ".

"Además, no estaba dirigiendo a ningún demihumano cuando ataco el Reino. Si reclutó a los demihumanos debido a su fracaso aqui, entonces tendremos que ser aún más cautelosas con él ".

Esas palabras fueron pronunciadas por Gagaran y luego por la otra gemela.

"¿Es por eso que querían saber lo que teníamos?"

Todas en Blue Rose asintieron. Lakyus resumió para ellos.

"Pagaremos una suma igual a los honorarios que de otro modo hubiéramos recibido."

"Capitán. "¿Puedo ocuparme de las próximas negociaciones?"

Remedios inmediatamente estuvo de acuerdo con la pregunta de Gustav.

"... en lugar de dinero, nos gustaría otra forma de pago."

"¿Qué es eso? Aunque nos gustaría ayudarlos, no podemos hacerlo todo... Sin embargo, si quieren contactar con poderosos nobles, eso podría arreglarse ".

"¿Es así?" Muchas gracias. Sin embargo, no pensábamos en eso. ¿Podrían venir a nuestro país y luchar con nosotros?"

La habitación se quedó en silencio una vez más. Duró varios segundos - no, quizás fue más tiempo. El siguiente sonido que oyeron fue el de Lakyus apoyándose en su cabello.

"Lo siento mucho, pero no podemos ofrecer esa forma de pago."

"... estamos reuniendo inteligencia para no morir. Hacer eso sería contrario a nuestros propósitos".

Evileye se encogió de hombros, como si dijera que no se podía hacer nada al respecto.

"No te pediremos que pelees con Jaldabaoth. Todo lo que necesitas hacer es esperar en la retaguardia y ayudar con la magia sanadora ".

"Venga, como si de verdad fuéramos a hacer eso".

Gagaran no se molestó en disimular sus palabras.

Eso era correcto. La mitad norteña del Reino Santo estaba subyugada ahora por los bestias de Jaldabaoth y todo lo que podían hacer era montar una débil resistencia. Muchas personas habían sido encarceladas en campamentos y los paladines que quedaban estaban escondidos en cuevas y vivían como combatientes de la resistencia.

"No, ese no es el caso. Detuvimos el avance demihumano en el último momento ".

Todavía tenían el sur, donde el ejército y las fuerzas de Jaldabaoth se miraban fijamente, por lo que llamarlo punto de inflexión podría ser exacto.

Para Neia, que sabía lo que estaba pasando, las palabras de Gustav sonaban más como mentiras que la verdad.

"¿Pueden venir, en ese caso?"

"Me niego".

Remedios le hizo la pregunta desde una postura correcta y Evileye la rechazó rotundamente. Dada la forma en que todas en Blue Rose permanecieron en silencio, ella definitivamente no estaba sola en su opinión. Todas deben haber sentido lo mismo.

"... hablando francamente... puede que lo hayamos detenido en el último momento, pero también estamos al final de nuestra capacidad. El Reino Santo está en ruinas, pero las tropas del sur siguen intactas. Sin embargo, no serán suficientes para vencer a Jaldabaoth ".

Gustav se sirvió un vaso de agua para sí mismo, bebió de él y luego continuó.

La razón por la que aún no hemos sido completamente conquistados es porque la armada ha estado inmovilizando al ejército de Jaldabaoth en la costa norteña y reteniéndolos. Si Jaldabaoth logra encontrar alguna forma de lidiar con eso y avanza sus tropas hacia el sur, nos derrumbaremos inmediatamente ".

Sin embargo, ese era el pensamiento de un hombre del norte, que conocía el poder de Jaldabaoth. La gente del sur probablemente tendría planes diferentes. Por ejemplo, expulsar a Jaldabaoth con su propia fuerza.

Aunque parte de la razón de ello se debía a que no habían compartido su inteligencia, también se debía a la larga lucha entre el norte y el sur.

Desde el principio, los nobles del sur siempre habían protestado contra el hecho de que una mujer -saltando por delante de su hermano mayor- iba a ser coronada como Reina Santa por primera vez en la historia.

Por esa razón, la antigua Reina ignoró incluso acusaciones tan infundadas como "La Reina Santa asumió su posición porque tenía algo que ver con los templos y fue secretamente asistida por Kylardos Custodio" que venía del sur, con el fin de evitar una fisura entre el norte y el sur.

Después de eso, el sur no siguió intensificando las cosas y se evitó así un enfrentamiento a gran escala, pero eso fue sólo porque el norte y el sur estaban en equilibrio de poder. Ahora que el norte estaba en ruinas, el sur ya no tenía razón alguna para detenerse. Así, el sur empezó a desairar al norte ahora.

Incluso frente a la invasión de Jaldabaoth, los humanos aún se mostraban rencorosos el uno contra el otro. Neia simplemente encontró eso risible. Además, hubo rumores de una lucha de poder por la posición del próximo Rey Santo y sólo sirvió para hacer a Neia, una plebeya, aún más infeliz.

"Eso es bastante malo."

"Efectivamente. La armada tiene muy pocas fuerzas aéreas y sus batallas contra los demonios voladores les han cobrado un terrible precio. Si esto sigue así, no podrán detener al ejército de Jaldabaoth para siempre. ¡Necesitamos fuerza para romper este punto muerto! ¡Por favor, se los ruego, préstenos su fuerza! ¡Todo lo que necesitamos es un mes o dos! ¡Podemos pagar lo que quieran! Se los ruego, por favor salven al Reino Santo.

Mientras Gustav inclinaba la cabeza ante ellas, Neia y los otros paladines decían "¡Por favor!" y también se inclinaban.

La habitación volvió a estar en silencio una vez más y entonces la voz de Lakyus se extendió por ella.

"Por favor, levanten la cabeza. Y... lo siento mucho, pero no podemos ir al Reino Santo."

"¡Por qué!"

Neia sacudió la cabeza ante el repentino grito de Remedios. Vio que Remedios se había levantado de su asiento y miró a Lakyus con asombro.

"¡No hay forma de que Jaldabaoth se detenga con conquistar el Reino Santo! Reunirá sus fuerzas allí y luego invadirá el Reino, ¿lo sabes? Si no lo derrotamos ahora, ¡se hará aún más fuerte en el futuro!"

"Tienes razón. La posibilidad de eso es muy alta ".

"Ya que lo entiendes, ¿por qué no nos ayudan?" ¡Y no sólo son ustedes, sino también los nobles de este país! ¡Ninguno de ustedes lo entiende! ¡No es el momento de ser egoístas, es el momento de unirnos y luchar como uno solo!"

"... La razón por la que los nobles de este país no te prestarán su fuerza es ligeramente diferente a la nuestra. ¿Qué sabes del Reino Hechicero?"

Los no-muertos habían tomado una ciudad del Reino y fundaron una nación a su alrededor. Era un lugar muy aterrador. Eso era todo lo que el ciudadano medio del Reino Santo sabía al respecto. Como Remedios dijo, Lakyus le sonrió amargamente.

"Eso es verdad y es en gran parte exacto... pero está mal en algunos lugares... Mientras que los no-muertos están en todas partes, los humanos viven vidas seguras y pacíficas."

"... ¿Eh? "En un país fundado por no-muertos, ¿esos seres que odian la vida?"

"Hay muchos tipos de no-muertos y el Rey Hechicero es el gobernante de los no-muertos. Ordeno a los no-muertos bajo su mando que no dañen a los seres humanos y estos cumplen ese orden. Es un asunto sencillo para él ".

Evileye hizo un ruido de desaprobación.

"Evileye... Mm, de todos modos, todavía tenemos que preocuparnos del Reino Hechicero ante nuestros ojos, así que es difícil para los nobles ayudar a su país. También, mucha gente pereció durante la batalla con el Reino hechicero, lo que tendrá graves consecuencias en el futuro. Los nobles que parecen tan adinerados no están tan adinerados como se podría pensar."

"Aun así, ¿no es Jaldabaoth un problema que debería solucionarse lo antes posible? El hecho es que incontables personas están sufriendo por culpa de Jaldabaoth. Y este Rey No-muerto no le ha hecho daño a nadie, ¿verdad?"

"... Pelear en dos frentes a la vez mientras estás exhausto es muy peligroso. Confío en que no necesito decírtelo, ¿verdad?"

Remedios se calló.

"Además, estamos iguales. Dos de nosotras fuimos asesinadas en combate por Jaldabaoth y mientras ellas fueron resucitadas de entre los muertos, todavía no han recuperado toda su fuerza. Si invadimos el territorio de Jaldabaoth en este estado, todas acabaremos muertas ".

"¿No dijo Gustav que no necesitarías pelear con Jaldabaoth?"

"Qué demonios, ella realmente creía que..."
"¡Tia! Disculpe. Ejem. Lo siento mucho, pero no creo que las cosas salgan como te imaginas. Mientras implique el riesgo de enfrentarnos a Jaldabaoth, rechazaremos este trabajo. Tenemos que ser más fuertes de lo que somos ahora para prepararnos para el futuro. ... Esto es sólo una hipótesis, pero tenemos que prepararnos en caso de que Jaldabaoth decida atacar el Reino una vez más ".

Las caras de cada miembro de Blue Rose no se movían. Parecería que no podían ser influenciadas.

Pronto, Remedios consiguió exprimir algunas palabras.

"Entonces, ¿quién más puede salvar a nuestro país?"

Los miembros de Blue Rose se miraban la una a la otra.

"Sólo hay una persona", respondió Evileye. "O mejor dicho, él es la persona a la que deberías haber ido en primer lugar, ¿no?"

"... ¿Quién es ese?"

"Momon-sama, por supuesto. El Momon-sama que derrotó a Jaldabaoth ".

"¡Ohhhh! ¿Lo hizo?!"

"Un momento, capitána Custodio... ¿Si no me equivoco, él está...?"

"Has oído hablar de él, ¿eh? Sí, Momon-sama está ahora en el Reino hechicero y es uno de los subordinados del Rey Hechicero. Por lo tanto, lo más probable es que tengas que convencer al Rey No-muerto para que te ayude."

"¡Guh!"

Remedios gruñó.

Neia entendió cómo se sentía. Cualquier ciudadano del Reino Santo tendría sentimientos muy complejos acerca de pedirle algo a los no-muertos.

¿Por qué ella, cómo escudera, sentía eso, ¿cuánto peso para la capitana de una orden de paladines que llevaba una espada sagrada? Sin embargo - Remedios miró con fuerza a los miembros de Blue Rose.

"... Si esa es la mejor forma de derrotar a Jaldabaoth, entonces hagámoslo. No, es todo lo que podemos hacer. Si podemos, nos pondremos nuestras esperanzas en ese Momón ..."

"Creo que es Momon-sama, Capitana".

"Er, erk! ¿Podrian escribir una carta presentándonos a Momon-sama?"