BEAST: l'un des (nombreux) light novel officiel, rédigé par Asagiri Kafuka et illustré par Sango Harukawa. C'est un light novel AU, c'est-à-dire un univers alternatif dans lequel les rôles s'inversent : Atsushi devint un membre de la mafia portuaire, recueilli par Dazai qui n'a jamais quitté la mafia, tandis qu'Akutagawa est un membre de l'ADA, recueilli par Oda, qui a quitté la mafia avant les événements de Mimic (qui ont néanmoins eu lieu). L'histoire suit Akutagawa dans son combat contre la mafia, qui retient sa soeur Gin depuis des années.
note de l'auteur : et pour le quatrième jour, on part sur un long message yay ! :') ça va être un peu long mais lisez jusqu'au bout s'il vous plaît, ça vous aidera à comprendre ! Donc, ce quatrième jour portera sur BEAST, l'un des plus récents light novels de BSD (le plus récent même je crois ?), je vous ai donné un résumé très très sommaire pour introduire l'oeuvre si vous ne la connaissiez pas déjà. BEAST n'a aucune traduction à ce jour, même pas en anglais (malheureusement) mais, il est possible de trouver un résumé très complet sur le tumblr de looking-for-stray-dogs, alimenté d'extraits (merci à elle pour ce super cadeau qui est d'une grande aide). Il est assez long (7 000 mots) donc je vous conseille de vous poser pour le lire ! Mon texte ne spoilera rien de majeur dans BEAST. J'ai lu le résumé dans les grandes lignes afin de savoir un peu quel était l'histoire des personnages dans cette version, et j'ai rédigé un prompt qui ne vous spoilera rien normalement, à part de petites informations sur les personnages dans cet univers. Vous risquez juste d'être un peu perdus quant au rôle des personnages mais j'ai essayé de rester claire ddjdj Mais vous n'avez pas besoin de lire le résumé sur tumblr pour comprendre ce prompt.
disclaimer : BSD est la propriété de Asagiri Kafuka ; les prompts sont réalisés par les modérateurs de la week que je remercie pour leur travail ! Et un grand merci également à looking-for-stray-dogs sur tumblr pour son super résumé de BEAST !
attention : mentions de blessures et de sang (rien de violent don't worry)
nb : la première phrase est tirée de BEAST, c'est une véritable réplique d'Atsushi.
Et merci à Kazemarune pour le follow et la mise en favori !
O4 – BEAST
« Si Dazai t'avait recruté à ma place... peut-être que tout serait différent. »
En prononçant ces mots, Atsushi eut une étrange sensation au fond de lui. Une sensation profonde, qui le surprit. Comme si ces mots avaient une signification plus grande. Il détailla le jeune homme qui lui faisait face un instant, son visage neutre, sa veste déchirée et son costume rayé noir, avant d'esquisser un faible sourire. Non, ce type n'avait pas sa place à la mafia. Il en était persuadé.
L'univers de la mafia était un univers sombre dans lequel les forts survivent, et les faibles ployent devant eux. C'était la première chose que Dazai lui avait dit, lorsqu'il l'avait amené pour la première fois au quartier général de la mafia. Une phrase que Ôgai Mori avait approuvé d'un signe de tête, avec un sourire satisfait. Sans doute était-il celui qui l'avait enseignée à Dazai lui même.
Il eut une pensée presque compatissante pour cet homme, aujourd'hui décédé depuis quatre longues années, qui avait formé un enfant si redoutable qu'il avait pris sa place. Il avait peu côtoyé Mori, mais avait compris qu'une grande partie des principes et des connaissances de Dazai provenaient de lui. Il avait également entendu de nombreuses rumeurs au sujet de ce parrain qu'il avait peu connu : il avait succédé de manière assez incongrue au précédent parrain, alors qu'il n'était que son médecin. Nombreux étaient ceux qui pensaient que Mori avait tué son prédécesseur pour prendre sa place. Atsushi ne désirait pas se prononcer, il n'avait de toute manière vu l'homme à l'oeuvre que pendant six mois, mais ces rumeurs en avaient amené d'autres dans son esprit. Si Dazai avait été formé par Mori et appliquait ses principes, avait-il usé de la même méthode pour lui succéder ?
Évidemment, personne n'oserait jamais remettre en cause la légitimité d'Osamu Dazai en tant que parrain. En quatre ans, il avait fait de la mafia portuaire l'une des plus puissantes organisations de la pègre du Japon et tout le monde reconnaissait sa force, ainsi que celle de son second, Chuuya Nakahara. Mais dans l'ombre, telles étaient les rumeurs qui couraient, et Atsushi ne savait pas réellement ce qu'il devait en penser.
« Eh. »
La voix de la personne qui lui faisait face le tira de ses pensées. Le bicolore le dévisageait avec un regard glacial, la créature qui constituait son pouvoir prête à le défendre au moindre mouvement d'Atsushi.
« Tu aurais pu profiter de mon inattention pour me tuer, lâcha ce dernier.
– Ce n'aurait pas été très correct de ma part. Et je n'ai pas l'intention de te tuer.
– Parce que tu es un détective, et que les détectives sauvent des vies au lieu d'en prendre ? se moqua légèrement le gris.
– Non. Parce que je suis humain et que je respecte la vie humaine. »
La réplique eut le mérite de déstabiliser le mafieux dont le sourire s'effaça, pour laisser apparaître une mine sérieuse.
« Laisse-moi passer, continua le noir.
– Hors de question.
– Oui, Atsushi, ne le laisse pas passer, confirma la voix doucereuse de Dazai, en provenance de son oreillette. Tout n'est pas encore prêt. »
Cette intervention intempestive, de la part d'une personne qui se trouvait loin du champ de bataille, aurait pu en agacer plus d'un. Mais Atsushi côtoyait la personne en question depuis quatre ans et demi, aussi avait-il l'habitude de ce comportement de la part de son supérieur et sauveur.
« Si tu refuses, je peux passer par la force aussi.
– Tu peux toujours essayer. » Les deux hommes prirent leurs appuis et se défièrent longuement du regard. Aucun d'eux deux ne désirait attaquer le premier.
« Je peux te poser une question ? » Akutagawa brisa à nouveau le silence le premier.
« Tu viens de le faire, mais vas-y, je t'en prie.
– Regrettes-tu d'avoir tué tous ces gens ? »
Atsushi fronça les sourcils. Il ne s'attendait pas à ce que le détective l'interroge sur cet aspect de sa vie de mafieux. Sur le travail ingrat qu'il effectuait pour le bien de l'organisation qui l'avait recueilli.
« Non, finit-il par répondre. Je les ais tués car ils menaçaient la mafia portuaire. Si je ne l'avais pas fait, ils auraient pu tuer plusieurs de mes camarades.
– Mes camarades aussi ? Tous les membres de l'Agence qui ont péri sous les crocs et les griffes du Faucheur Blanc, ils menaçaient la mafia ?
– Bien sûr. Si tu essayes par des moyens détournés de savoir si je m'en veux d'avoir tué tes amis de l'Agence, non. Plutôt que de tenter de trouver des raisons de ne pas me tuer... » Il s'élança. « Essaye déjà de ne pas mourir ! »
Il se métamorphosa en tigre et asséna un coup de griffes fatal à son adversaire qui esquiva de justesse et envoya son propre démon à l'attaque. La créature était rapide, et sa qualité de métamorphe lui permettait d'esquiver aisément les coups du tigre, et de riposter presque aussitôt. Mais Atsushi était entraîné, et la plupart des coups ne le touchaient pas. Cependant, ses griffes et ses crocs étaient inutiles face à une telle créature aussi tenta-t-il de se rapprocher d'Akutagawa.
Le jeune homme se tenait loin du combat, dans l'objectif de ne pas se prendre de coup perdu, et s'éloigna en le voyant se rapprocher avant de rappeler son démon. Le mafieux était néanmoins rapide et parvint à lui donner un coup de griffe, avant d'encaisser à son tour une attaque de la créature qui toucha son dos.
Ils s'éloignèrent l'un de l'autre, le souffle court. Atsushi conserva sa forme de tigre et sentit les blessures de son dos se refermer ; son adversaire en revanche, saignait abondamment de son bras droit, où les griffes du tigre blanc avaient pénétré sa chair.
« Une capacité de régénération extrêmement rapide..., souffla le noir en constatant que les blessures de son adversaire avaient disparu. Je comprends d'où tu tiens ta réputation. »
Dazai avait aussi été impressionné par sa capacité de régénération la première fois. Atsushi en avait été très fier mais il avait vite regretté de posséder un tel pouvoir. Cela avait permis au jeune parrain de l'entraîner sans la moindre retenue, sans qu'il doive se contrôler au niveau de la violence pour ne pas tuer son subordonné. Cette période restait gravée dans l'esprit d'Atsushi comme la pire depuis qu'il appartenait à la mafia. Même si l'entraînement avait porté ses fruits, il avait souffert à un point inimaginable.
Il reprit sa forme humaine et observa son adversaire. Il était talentueux aussi. Il avait incontestablement été entraîné par quelqu'un de doué. Mais Atsushi avait confiance en ses capacités : il lui était supérieur. Il gagnerait ce combat sans aucun doute.
La créature noire auréolée de rouge se dressa et disparut de son champ de vision à une vitesse impressionnante. Atsushi activa rapidement son pouvoir mais ne put venir à bout de sa transformation : la créature l'attrapa par le pied et l'envoya à l'autre bout du champ de bataille. Alors qu'il essayait de se relever et de reprendre ses repères, il réalisa que son adversaire se tenait juste devant lui. Le détective l'attrapa par le bras et le tira vers lui ; il posa ensuite ses lèvres sur les siennes dans le même mouvement.
Atsushi fut complètement déstabilisé par le brusque baiser et ne put se soustraire au coup de poing savamment placé dans son estomac qui suivit. Il comprit que son adversaire avait renoncé à l'idée de le blesser avec sa créature : les capacités de régénération du tigre lui permettaient de refermer immédiatement ses blessures. En revanche, face à des coups de poings ou de pieds, sa capacité était nettement moins utile.
Ses esprits retrouvés, il parvint à arrêter le coup suivant et riposta à son tour. Sa victoire allait être plus difficile, finalement.
