Rei and Shinji: An Unrequieted Love

Traducida y remasterizada por AlexMRC

Escritor original: EightSeven

Capítulo 5: Revelaciones

Evangelion, sus personajes e historia no me pertenecen. Tampoco este fic, sólo es una traducción, esta obra está traducida con el permiso del autor original, escrita sin ánimo de lucro, no me demanden.


Revelaciones


.

.

Rei

¿Por qué Soryu siempre debe avergonzar a Shinji de esa manera?

¿Por qué debe avergonzarme a mí?

Me pregunto cuál será su problema, como para querer ponernos en vergüenza a ambos.

Luego de los gritos de la piloto Soryu escucho gritos y exclamaciones de sorpresa, al mirar con detalle me encuentro a todos nuestros compañeros de clase.

Ella los había reunido y los había traído hasta acá arriba.

Nos encontraron mientras nos abrazábamos.

Ellos lo saben.

-¿Vieron? ¡No estaba mintiendo! ¡Ikari y Ayanami están teniendo su pequeño romance de adolescentes! –escucho provenir de ella en clara señal de molestia, luego mira a Shinji con cierto aire de venganza.

Ella siempre está gritando.

Casi no tengo recuerdos de mí gritando a excepción de esta mañana.

Luego escucho susurros.

Todos nuestros compañeros están murmurando entre ellos, es incómodo.

-¡¿Por qué no pueden dejarlos en paz?! –escucho de alguien que recién está llegando a la terraza.

¿Acaso es Suzuhara? Sí, es él.

Se abre paso entre nuestros compañeros de clase y se pone frente a ellos mirándolos con furia, todos lo miran a él.

-¡¿Qué tienen todos ustedes en contra de ellos dos, eh?! Yo conozco bien a Shinji, más que ustedes; él es mi amigo y pienso que él y Ayanami están bien juntos. –escucho de Suzuhara, está en medio de todos mirando a nuestros compañeros.

¿Suzuhara nos está apoyando?

Esto es… bastante inesperado.

-¡Oh! ¿Pero qué diablos puedes saber Touji? –un compañero está provocando a Suzuhara. –Te gusta Hikari desde antes que ella te conociera y ni siquiera has tenido el valor de confesarle lo que sientes.

Suzuhara se enoja más por aquel comentario, lo tomaron desprevenido. Además se puso igual que cuando Shinji se avergüenza, está sonrojado.

Entonces veo que Horaki, la presidenta de la clase se abre paso entre la multitud.

Se ve afligida, ¿Acaso está llorando?

-¿Eso es cierto Touji? –pregunta la representante Horaki con voz cortada y a punto de llorar.

-Yo… este… huh… –balbuceó Suzuhara tratando de responder, pero fue interrumpido por un inesperado sonido.

*Atención Tokio-3, un objeto peligroso no identificado se dirige a la ciudad. Por favor vayan todos a sus refugios designados.

Momentos después nuestros teléfonos sonaron y se nos avisó de la llegada de un ángel.

-Shinji, vámonos. Tenemos que llegar a NERV lo antes posible. –le hablo a Shinji y tomo su mano, ambos corremos lejos de allí alejándonos de la multitud.

Fue una carrera hasta el cuartel de NERV, lo que normalmente recorremos en media hora lo corrimos en cinco minutos.

Una vez dentro del Geofront la Mayor Katsuragi nos explica la situación, un ángel está atacando.

El monitor enorme muestra un ser gigante de tres ojos, uno en medio y siendo el más grande y con un ojo a cada lado adornado en colores diferentes destacando el naranja.

-La situación es esta, el ángel está usando su escudo AT para lanzar fragmentos de su cuerpo hacia la Tierra, nadie ha salido herido hasta ahora pero es cuestión de tiempo para que su puntería concuerde con Tokio-3 y decida usarse como una bomba. –explicaba la Mayor con un rostro serio y señalando al ángel en cuestión. –Será necesario el uso de los tres EVAS para así frenar su ataque.

Era una locura, pero si era el único plan no iba a oponerme. Voy a protegerte Shinji.

-Estarán situados por separado, creando un triángulo alrededor de la ciudad para cubrir el área de impacto. Una vez que se les ordene correrán hasta donde caerá el ángel, deberán desplegar sus escudos AT al máximo. Shinji y Asuka mantendrán al ángel suspendido. –dijo la Mayor con seriedad, pero no se me designó algo o al menos no me lo dijeron.

-¿Y yo que haré? –pregunto con mi voz de siempre, pero dispuesta a lo que sea con tal de proteger a Shinji.

-Rei atacará el núcleo del ángel cuando sea el momento, ¿Entendido?

-Sí. –exclamamos los tres al mismo tiempo.

-Vayan a prepararse, la operación empieza en cuarenta minutos. –nos dice la mayor con cierta tranquilidad, entonces los tres nos vamos a los vestuarios correspondientes.

.

Una vez en los vestuarios

.

Cuando llegamos veo que Soryu se va a cambiar a otro vestuario, evidentemente sigue enojada.

¿Por qué le molesta por el hecho de que Shinji y yo estemos juntos?

No puedo pensar en otra razón más.

Ella comparte los mismos sentimientos que yo hacia Shinji.

Escucho un sonido de rechinar y al mirar hacia la puerta me encuentro a Shinji parado allí.

-Hola Shinji. –le saludo con una ligera sonrisa.

-Rei, solo vine… para hablar un poco antes de la misión. –escucho de Shinji que parece un poco preocupado, quiere protegerme igual que yo a él.

-¿Qué sucede?

-Te prometo que no dejaré que seas lastimada Rei, nada malo te va a pasar. –me dice con seguridad y una sonrisa, mi pequeña sonrisa se hace más amplia en ese momento.

Debo decirle algo.

-Shinji, antes de conocerte siempre había pensado en mí como reemplazable. No tenía miedo a morir, pero ahora que te tengo a ti siento que la muerte no es una opción, a menos que salve tu vida. Quiero pasar mi vida sabiendo que estás a salvo, por eso cumpliré lo que dije antes de la operación Yashima, yo te protegeré, estaré siempre a tu lado.

Shinji parece confundido y un poco avergonzado, pero sonríe y con una mano acaricia mi rostro y se me acerca.

-Yo también quiero pasar el resto de mis días contigo. –me responde con voz suave y con su rostro más cerca del mío.

-¿Te refieres a matrimonio y ese tipo de cosas? –pregunto un poco nerviosa pero sonriendo.

-Si llegamos a ese punto, pero sólo si tú lo quieres. –me dice Shinji y ambos nos besamos, pasamos así por unos minutos hasta que se escucha un mensaje desde el cuartel general.

-*La operación comienza en 20 minutos, por favor el personal designado a sus puestos de batalla*.

-Luego hablaremos de eso, ve a prepararte Shinji. –le pido a Shinji acariciando su pecho y entrelazando los dedos de mi otra mano con los de Shinji, entonces nos separamos lentamente y asiente.

Entonces empiezo a quitarme el uniforme del colegio.

-Entonces me voy a preparar… –habló caminando hacia la puerta de los vestuarios, entonces se detiene y voltea a verme. – ¿Rei?

-¿Sí?

-Cuídate, te amo. –me dice Shinji sonriendo antes de irse.

-Estaré bien, yo también te amo. –le respondo y Shinji se va de allí en dirección a su vestuario.

Una vez que estoy totalmente desnuda me visto con el Plug Suit y me detengo unos momentos antes de presionar el botón de compresión.

Es mejor que vaya a mi EVA.

.

Shinji

.

Si algo le pasa a Rei, no sé lo que haré.

Ya puse mi Eva en posición, junto con Asuka.

Rei apenas está llegando a la superficie.

La luz de la pantalla a mi lado se enciende en la comunicación con la base y Misato nos explica el plan de nueva cuenta.

-¿Entendieron el plan? –escucho de Misato que se ve seria, muy diferente a como es cuando estamos fuera de NERV.

-Sí, Mayor. –respondemos los tres al mismo tiempo y desde el canal escucho que el EVA 00 estaba listo.

Rei ya estaba afuera en la ciudad y en la posición que se le designó.

Presiono el botón y dos pantallas a cada lado se encienden mostrando a Rei y a Asuka, respiro profundamente y les hablo.

-Tengan cuidado, ¿Ok? –pido de manera decidida pero tranquila, entonces ambas me voltean a ver.

-Ha ha, ¿Me estás diciendo que tenga cuidado? A mí, ¿La piloto de EVA más asombrosa de todos? Bah. –mofa Asuka mostrando su típico orgullo.

Suspiro…desearía que Asuka no actuase así, no sé por qué pero me desagrada cuando anda de orgullosa.

-No te preocupes Ikari, estaré bien. –escucho desde el otro lado y al voltear veo a Rei allí, solamente ella me entiende bien.

-De acuerdo. –digo tranquilamente acercando mi mano al mismo botón.

Rápidamente corto la comunicación.

.

Misato

.

Solamente tenemos una oportunidad, más vale que esos idiotas no la arruinen.

¿Qué estoy diciendo? Yo no acostumbro a pensar de esa forma.

Supongo que todavía estoy con resaca…

-Misato, ¿Tienes alguna idea de lo que ocurre entre Rei y Shinji? –alguien me habla, al revisar me encuentro con la doctora Akagi, ella siempre tan presumida con su inteligencia.

-¿Huh? Oh, Ritsuko. Ni yo estoy muy segura. Pero, parece que están en una relación. ¿No es lindo? –respondo con un poco de gracia, entonces el semblante serio de Ritsuko cambia. Al parecer está sorprendida.

-Bueno, los rangos de sincronización de la Primera y el Tercero han aumentado en los últimos días, así que lo daré pasar. Pero, si esto tiene algún efecto en sus resultados futuros, vamos a tener que forzarlos a separarse. –dice fríamente mi vieja compañera de universidad, ¿Acaso escuché mal?

-¡¿Cómo?!¿De quién fue esa estúpida idea? –exijo con molestia, no puedo llegar a creerlo.

-Del Comandante Ikari. –me responde la científica para mi mayor molestia.

-Oh… –suspiré agotada, no puedo creer que exista alguien así en el mundo.

Esto apesta.

Recuerdo ser joven, tener una relación.

Kaji.

¡¿Qué, para que pienso en ese idiota?!

.

Shinji

.

-La operación empieza en 30 segundos, ¿listos? –escucho desde la base, Misato nos está hablando antes de comenzar y esperamos.

De nuevo los tres respondemos un 'sí' al mismo tiempo.

-10…9… –una vez que pasaron 20 segundos escucho que Misato cuenta faltando solo diez.

Te hice una promesa Rei. No voy a dejar que nada te pase.

-5…4… –estamos a punto de empezar, decido abrir la comunicación con el EVA 00 en privado.

-Ten cuidado por favor. –le pido de manera suplicante y preocupada a Rei.

-No te preocupes por mi seguridad Shinji. –me responde con una sonrisa. –Te amo.

Sonrío a Rei.

Le hice una promesa y no pienso fallar.

-Operación iniciada; ¡Ataque! –ordena Misato y comenzamos con la misión de detener al ángel.

Empiezo a correr tan rápido como puedo.

Puedo ver los edificios pasar de manera rápida. Me topo con torres de alta tensión y salto los cables evitando caer o tropezarme.

Cuando vamos más lejos subo por una colina y salto varios metros; antes de aterrizar me elevo cientos de metros y cuando caigo me impulso con más fuerza hacia el ángel.

Mi velocidad se incrementa y arraso con lo que se atraviesa en mi camino.

Sorprendentemente, llegué antes de Asuka.

-¡Campo AT al máximo! –exclamé mirando al ángel, estaba a punto de tocar el suelo.

Miro hacia arriba y agarro la parte inferior del escudo AT del ángel.

Esta maldita cosa es pesada…

Me sentí aliviado cuando llegó Asuka y me ayudo a sostener el ángel. Entre ambos logramos contenerlo lo suficiente y segundos después llegó Rei.

Ayanami prepara du cuchillo progresivo que obtuvo de su hombrera y lo clava en el núcleo del ángel después de atravesar su escudo AT. El cuerpo del ángel empieza a caer sobre nosotros.

-¡Sí, lo logramos! –gritó Misato emocionada.

Estaba por celebrar cuando de repente la pantalla de comunicación de Rei se abre y ella parece alterada.

-¡Mi campo AT está fallando, está al 50%! –escucho que exclama desde su unidad, no puedo creerlo.

-¿Qué? ¡No! –grito aterrado, el ángel va a explotar y no podemos detenerlo.

NO. ¡REI!

El núcleo del ángel empieza a iluminarse y su cuerpo parece retorcerse, se acerca la detonación.

-¡REI, sal de ahí, ya! –pide Misato desesperada pues el ángel está a punto de explotar.

-Yo…protegeré…a Shinji. –escucho de Rei mientras el EVA 00 cubre a mi EVA como un escudo, como aquella vez.

Y entonces una luz cegadora.

Un ruido sordo, todo se ve borroso.

Cuando se van aclarando, recupero mi visión y mi pensamiento. Estaba a punto de caer inconsciente pero al recuperarme empiezo a mirar a mi alrededor y siento que algo falta.

Rei, ¿Dónde está Rei?

La Unidad 00 estaba a unos cuantos metros frente a mí, estaba derritiéndose por el calor, eso no significaba nada bueno…

.

.

.

Continuará…


NOTAS DEL TRADUCTOR/REMASTERIZADOR

Bien, me retrasé con este proyecto así que pido disculpas por eso. Espero poder apresurarme con este proyecto, pues incluso mi fic principal quedó sin actividad pues no tengo muchas ideas.

Aparte de algunos problemas personales, creo que me tomaré un ligero descanso hasta enero, pues necesito arreglar asuntos que tengo pendientes, ojalá entre ese tiempo pueda tener oportunidad de actualizar.

La razón por la que no había actualizado esta traducción fue porque estaba escribiendo mi crossover con Erendir además de que en ese tiempo surgió un nuevo proyecto, para los que me siguen saben que hablo de 'Shinji Ikari: The One Punch Man' donde nuestro amigo Ikari es un héroe por pasatiempo que derrota a sus enemigos de un golpe, que si quieren pueden leerlo ya que he actualizado hasta el segundo capítulo.

Gracias a ZYKA30095 quien me dejó su comentario, me alegra que te gustara tanto esta traducción y debo decir que si habrá continuación, solo que un poco más tardada.

Agradezco los Favs y Follows además de agradecer a Magnus Tadeus y a EightSeven por dejarme este proyecto, sin más que decir saludos y nos leemos.