— Viens ici voir ce que j'ai trouvé !

Bill entra dans la remise, où son père se tenait fièrement derrière un vieux berceau en bois.

— Tous tes frères et ta sœur sont passés là-dedans ! Ça sera parfait pour ma première petite-fille !

Bill le regarda d'un œil circonspect.

— Il a pas l'air assez solide pour tenir une peluche, ton lit, alors un bébé…

— N'importe quoi, il a toujours très bien fait l'affaire !

Arthur posa une main sur le dossier du berceau et trois barreaux tombèrent à ses pieds.

— Bon, j'aurai peut-être deux ou trois réparations à y faire…