Disclaimer: Los personajes de Naruto no me pertenecen, son propiedad de Masashi Kishimoto.

El fic tampoco me pertenece, es propiedad de lazyhappylucky, yo solo lo tome prestado para traducirlo.

Traducción.

"bla,bla" - hablan

bla,bla - piensan

"Automático"

A la mañana siguiente Hinata, aun con tristeza. No había dormido en toda la noche, no podía dejar de analizar su vida una y otra vez diciéndose a sí misma y cómo él se comportaba inmaduramente. Nunca pensaba en ella, dio un respingo y miró hacia la sartén que tenia en la mano y observó que la carne estaba casi lista. Era una pérdida de tiempo. Simplemente revisaba una y otra vez que la carne aterrizara en la parte superior de la sartén caliente. Ella no tenía intenciones de comer ahora, ella no quería comer. Sólo quería hacer algo para no ser vista en la cama cuando Sasuke regresara

Hinata apagó la estufa. Al hacerlo gotitas de aceite saltaron fuera de la sartén, a su brazo. No era por venganza. Querían morir. Ella disfrutaba del dolor en su brazo - "Oh, dios mío, qué tonta soy" - Ella declaró en voz baja, mirando hacia abajo en la sartén y dándose cuenta de lo egoísta que estaba siendo - "Me estoy perdiendo de una buena comida. Soy tan estúpida" - Suspiró, poniendo la sartén caliente en el mostrador - "Apuesto a que Naruto lo comería"

"Oh, no" - Gimió una vez más, se sentía lástima de sí misma. Ella no podía hacer nada bien en este último tiempo y nada resultaba como lo había planeado. Ella sólo quería ser alguien que pudiera ser reconocida por otros. Aunque, Sasuke realmente no podía hacerlo. Hinata agarró el mango de la sartén y la levantó. Inmediatamente, corrió la cacerola sobre el fregadero y lo colocó dentro cuidadosamente de modo que el contenido no se derrame fuera. Luego regresó a la escena y se cubrió los ojos perfectamente quería desaparecer. Ella quería irse de allí, nadie se daría cuenta si lo hacia, pero eso era un sueño imposible

Para empeorar la situación, oyó el clic de la puerta. Él estaba allí. Nadie le había informado de ello, probablemente porque la mayoría del personal estaba durmiendo. ¿Cómo consigue siempre estar en estas situaciones absurdas? Incluso pensó que su pequeño cuerpo cabria en la despensa, pero estaba segura de que la vería allí. No había manera de evitar un encuentro, un enfrentamiento no era necesario, pero sus reuniones ella siempre terminaba sola. Oyó su suspiro fuerte, seguido por él ruido de sus cosas al caer en el sofá. Mientras caminaba hacia la cocina, la vio inclinado sobre el lavabo mirando una olla. Él no esperaba que ella estuviera despierta

"Estás aquí" - Hinata hablaba, no quería que él hablara primero – "¿Tan temprano?" -Normalmente, hubiera trabajado todo el día, para no estar en la casa. Pero esta vez solo fue un día. Incluso los días como su cumpleaños y la Navidad eran poco apreciados por él y prefería ir a trabajar, a menudo ni siquiera la recordaba

"Me voy a trabajar toda la semana" - Respondió a la pregunta de ella. Eso era algo que tenía que suceder. Podía ganarse su confianza de nuevo después de unos días fuera de casa, entonces podría regresar a su vida normal. Hinata era tan fácil de engañar

"Lo siento" - Ella se volvió hacia él y agacho la cabeza, aunque ella no tenía nada que lamentar. Ella sólo sentía que debía decirlo. Tal vez estaba enojado con ella. Ella realmente no tenía deseo de que él la detestara más de lo que ya lo hacia. Él siempre decía que la adoraba, pero, eso no era verdad, un mentiroso es siempre un mentiroso. Estaba bien que Sasuke le mintiera, pero por una buena razón, sin embargo, sería mejor la muerte, que sus mentiras

"No hay nada no hay nada porque disculparse mi amor" - Se acercó por detrás y ella se estremeció antes de que él pudiera tocarla. Sólo la sensación de calor en su espalda le hizo cosquillas con una anticipación incierta. Ella quería ser tocada por él, sólo por un breve momento. Ella no sabía por qué sus sentimientos habían sido tan raros últimamente, pero en general sólo quería sentirse amada e importante. Apoyó la cabeza en hueco del hombro femenino y envolvió sus brazos alrededor de su cintura. Ella no podía dejar de acariciar con los dedos los brazos de su esposo - "Te compré algo"

"¿De veras?" - Hinata respondió con dulzura, ella ya sabía que era el regalo. Se estremeció levemente cuando su mano se deslizó en el bolsillo del pantalón de Sasuke. Ella observó atentamente la forma en que se movían suavemente para no arruinar el momento, demasiado embelesada por sus propias intenciones para darse cuenta de lo extraña que era toda la situación. Ella quería ser en centro de su atención. Esto habría sido su idea de una vida perfecta, aunque sólo fuera por un momento, pero si no lo era, iba a arruinar todo por la especulación

"Cierra los ojos" - Susurró mientras frotaba por el dorso de su mano la caja de terciopelo. La misma caja que había visto. Ella prácticamente extendió la mano y la agarró por su cuenta en una necesidad desesperada de tocarla una vez más. Todo lo que podía hacer era aguantar estirando los dedos para que sus ojos fueran inmediatamente atraídos por su lindo anillo. Apretó los ojos, en espera de la sensación de frío glacial en su dedo. Un segundo pasó seguido por muchos más y Hinata comienzo a temblar, apenas podía controlar la anticipación

De repente, Hinata sintió el toque de un collar de oro con piedras preciosas en su cuello. Abrió los ojos y miró a ambos lados deseando poder ver la joya. No era lo que se suponía que tenía que ser. No era lo que esperaba. Pasó la punta de los dedos sobre las joyas que ella sólo deseaba ver con sus propios ojos

"¿Qué te parece?" - Preguntó mientras soltaba el cabello de su esposa. Hinata se volvió, y pintó una sonrisa en su rostro. Mirándolo a los ojos, vio algo que la hubiera asustado cualquier otro día, pero hoy la confundía. Era la misma angustia y negligencia imprudente de siempre, casi con un sentimiento de odio - "Hinata" – Hablo, lo cual la hizo salir de su sueño - "¿Qué te parece?"

"Creo que..." - empezó, viendo como su expresión poco a poco comenzó a tornarse gris - "Creo que... es asombroso. Me encanta. Te amo" - Dijo en respuesta a su pregunta, pero más bien lo dijo como si fuera una pregunta. Incluso si el regalo fuera horrible, cosa que no era, se lo agradecía. Ella no era de ese tipo de mujeres que siempre quedaban insatisfechas y querían más. En parte porque nunca se consiguió lo que quería, aunque se atreviera

No necesitaba otra invitación para hacer girar y quedar frente al hombre con el cual no había estado tan cerca en 3 años. Sasuke, sin darle la oportunidad de hablar, le agarró las manos por encima de su cabeza, y procedió a depositar besos en el cuello femenino. Todo el acto la confundió, Sasuke nunca había demostrado ser tan voraz. La pasión apenas existía en el carácter de Sasuke, no tenía idea de lo que podría traer esta confusa situación. No podía ser preguntar, se enojaría más. Al menos estaba siendo amable con ella, incluso mordía su cuello, pero suavemente

"Mi señor todo esto es muy repentino" - Logró decir y esperando que la escuchara. Él se apartó de su misión sólo por un momento y beso sus labios con una pasión que Hinata nunca había visto. Ella, obediente, le devolvió el beso ansioso. Así fue como ella siempre quiso ser besada. Pero antes de que pudiera disfrutar del beso él volvió a su tarea anterior. Era tan extraño, normalmente los besos que le había dado antes y sintió la necesidad de huir. Esta vez, el beso solo duro unos segundos. Se supone que así debía sentirse ser besada por alguien que realmente la amaba. Sin embargo, ahora volvió a besar su cuello y no sus labios. Todo estaba perfecto. Hinata siempre quiso una vida así, pero ella estaba empezando a aceptar la que ya tenía

Quería salir fuera de su piel y mezclarse con la cocina cuando la punta los dedos de Sasuke trazaron una línea invisible por su torso hasta su cintura. Ella lo miró a los ojos. Las palabras salieron antes de que lo pensaba bien, no era lo más correcto - "C-comencé mi período"

Su único pensamiento era uno muy sano, pero el hombre era muy exigente. Eso era asqueroso - "No me importa" - Las palabras salían de su boca como fuego salvaje. Estaba tratando de sonar creíble, lamentablemente no funciono. A cualquier esposo no le importaría hacer el amor con su mujer en esos días. Sólo estaba tratando de impedir que sucediera - "No me importa" - Dejó escapar un suspiro y trato de bajar los tirantes de su vestido para tirar tan suavemente de el para que cayera al suelo

"Mi señor, por favor..." - suspiró, con ganas de desaparecer, apartó suavemente sus manos persistentes, a pesar de que no tenía ninguna intención de dejar su pequeño cuerpo. Era tan difícil alejarlas, más se apretó contra ella

"No me llames así" - Se mordió el labio inferior, mirando a los ojos blancos que no mostraban nada. Él sólo quería estar con ella. Convencerla de que confiara en él. Mostrar que ella era menos que nada, si él quería que lo fuera. Era todo lo que odiaba y era lo que quería, por el momento. Se acerco mas, ella estaba tan asustada como un ciervo en a punto de ser capturado. Lo que no esperaba era el calor que sintió en su palma al rozar la superficie de la sartén, Hinata la había puesto allí momentos antes de comenzar con el juego

"¡Maldita sea!" - Gritó, arrancando su mano del lugar. Todo lo que podía hacer Hinata era mirar y rezar por su bienestar. No era como si ella a propósito dejara la sartén para que él se quemara. Ni siquiera sabía que iba a estar en casa tan temprano. Él se retorcía de rabia y dolor - "¡Perra! ¿Estás tratando de matarme?" - Atacó, Hinata retrocedió

"Sasuke, lo siento. Lo siento mucho, fue un accidente" - Hinata le decía. Ella quería ayudarlo, quería tomar su mano y curarla con un cuidado que podría compararse al de una madre. Pero él estaba enojado, siempre enojado. Se asustó, ella no quería ser su próximo objetivo, de nuevo. Luego se volvió hacia ella, Hinata estaba en estado de shock y rápidamente se acercó a ella. Apoyo su cabeza contra la de ella y sus ojos llenos de algo mortal

"Debería matarte ahora mismo, te habría matado hace mucho tiempo, pero no lo hice. No me obligues Hinata" - Las palabras salieron bruscamente. Hinata sentía una necesidad imperiosa de dar la vuelta y fingir que no ocurría nada, que quería dormir y no estar viva para seguir allí. Abrió la boca como si hubiera una última cosa que decir, pero rápidamente la cerró y se alejó todavía más de su esposo

Esa noche

Hinata suspiró mientras se miraba en el espejo de su tocador, ella era linda. Era absolutamente evidente, no era algo que se decía siempre, pero tenia que admitirlo. Ella era una chica guapa, que sin duda tenía el mejor cuerpo de toda Konoha y una simpática sonrisa. Sus manos eran pequeñas y encantadoras, sus dientes eran perlas y rectos, y su aroma era dulce y atractivo. Ella era bella en todo sentido, no era malo decirlo de vez en cuando, pero nunca lo hacia

Entonces miró su regazo, mientras jugueteaba con la parte superior de la bata de seda que llevaba, el blanco de su piel se enfrentaba con el negro de su bata. Ella tenía que subir en algún momento, ella tenía que ver a Sasuke. Ella no podía evitar hablar con él para siempre. Sacudió la cabeza el sueño estaba comenzando a traicionarla. Ya estaba muy oscuro, estaba segura de que Sasuke estaba dormido a esa hora. Se levantó de donde estaba sentada, y se dirigió a la escalera

La luz de la habitación estaba encendida y la puerta estaba abierta. Todavía estaba despierto, esto hizo gemir Hinata. Ella realmente no quería hablar con él. Ella no le tenía miedo, estaba enfadada con él. A menudo controlaba su ira, evitando a la persona hasta que la emoción desaparecía, pero ¿cómo podía evitar a Sasuke cuando vive en su casa? Normalmente, estaría trabajando o en una reunión así no tendría que preocuparse de estos encuentros cercanos. Esto tenía que suceder sin embargo

Así que se deslizo de puntillas hasta la puerta, mientras ella se acercaba a la luz escucho una conversación que tenía lugar en la habitación. Sasuke parecía estar hablando consigo mismo, o por teléfono. No quería entrometerse, pero la curiosidad le gano

"Yo sé que dije que estaría de vuelta en 6 días, pero le dije que estaría fuera toda la semana... sí se diera cuenta me dejaría... tiene amigos, ella sabe que... escucha, vas a tener que dejar de ser tan insistente, es 1 semana... y no es que te deba nada... ella sospecha algo obviamente o yo no estaría en casa... te llamaré luego... ella vendrá pronto a la cama... no, yo te llamo... no debes llamarme o ella puede contestar... Bien entonces..."

Bien aquí les dejo un nuevo capitulo, ojala que les guste ^^

Dejen reviews para saber su opinión acerca del fic, para así saber que les pareció, para asi yo seguir traduciéndolo ^^

Gracias a : Sasumi-chan, layilla, Ero-Amy-chi, Reika Deathless, Sarah-Gothic, iiO y SaBaKu-No-MeNnY. Por sus reviews, también a los que agregaron a favoritos la historia y a los que leen pero no dejan rehúyes también se les agradece el leer ^^