Disclaimer: Los personajes de Naruto no me pertenecen, son propiedad de Masashi Kishimoto.
El fic tampoco me pertenece, es propiedad de lazyhappylucky, yo solo lo tome prestado para traducirlo.
Traducción.
"bla,bla" - hablan
bla,bla - piensan
"Mis Recuerdos"
Ahora tenía que despedirla, ella era inmadura y arrogante. Demasiadas cosas de que preocuparse en este momento. Esto no podía seguir, ella quería todo de él. Y ella pensó que lo tenía, es decir, hasta que encontró que Hinata pensaba lo mismo. Estaba repitiendo a ambas las mismas mentiras dulces que ellas habían amado y odiado. Kionna no quería compartir, quería ser la única mujer para Sasuke
Ella era demasiado fuerte, demasiado desagradable, tenía que despedirla y no había manera de evitarlo. Fue difícil sacarla, por supuesto, quería estar con él pero fue fácil espantarla. Ahora, después de tantos minutos, Sasuke rezaba a un dios desconocido de su propia invención para que Hinata fuera tan inocente aunque sea por un día más. Era un riesgo que Hinata lo dejara para siempre, ella había sido poco cariñosa en los últimos días, pero algo le decía que no seria algo de que preocuparse. Había sido testigo de la expresión avergonzada de Hinata cuando la beso hace una hora, no había cambiado, era obvio que algo volvió a ser como antes. E iba a hacer que funcione a su favor
Hinata no tuvo la oportunidad de pensar mientras revolvía todo el cuarto de baño, buscando algo que no tenía relevancia. Ella se estaba distrayendo, por así decirlo. En cualquier caso, todavía estaba sentada en el suelo y mirando en todas direcciones. Para un hombre como Sasuke, caminar en algo como eso era desconcertante. No tenía idea de lo que estaba ocurriendo alrededor pero aunque sólo sea por una vez - tenía miedo
"Hinata, ¿qué diablos estás haciendo? Tenemos una reunión y estás sentada como una idiota" - pensó que si no daba muestras de miedo, ella no sentiría nada - lo que podría salir mal si no mantenía la cabeza fría
Hinata se sorprendió al verlo, ella no esperaba verlo allí cuando desapareció en la oficina con esa chica Kionna. Ella lo miró, terriblemente avergonzada por su estado actual, él nunca la había visto así antes. Tenía miedo de que si él la veía como una chica normal, la dejaría - "Yo lo siento, mi señor..."
"¿Qué llevas puesto?" - su siguiente pregunta la confundió mucho. Llevaba lo que cualquier mujer decente llevaría a una reunión. Su vestido ocultaba muy bien su cuerpo y una fina bufanda cubría su cuello, ese tipo de ropa era normal en ella - "Ven aquí" - él ordeno, se alejo sin comprobar si ella lo seguía. Por supuesto, ella lo siguió, como un cachorro perdido. Sus pasos la llevaron a su armario que estaba provisto de ropa y joyería, ropa hecha con telas importadas hechas a mano y creadas por famosos diseñadores del mundo
Miró a su alrededor, en busca de una prenda. Dudaba de que fuera a encontrarla de todos modos, con todos los montones de ropa sin uso armario. A ella realmente no le gustaba usar tanta ropa, tener tantas opciones. Era un insulto para ella, no era alguien que siempre necesitara ropa nueva y la mejor joyería, ni siquiera llevaba joyas. Normalmente les daría ropa a sus amigos más cercanos, como Ino y Sakura, pero fue descubierta por Sasuke y este se molesto que ella estuviera perdiendo millones de dólares en regalar kimonos y vestidos.
"Este" - hablaba en voz baja, sacando un vestido de color claro de la parte posterior de una de las perchas. Hinata se avergonzó cuando vio el vestido, que era uno que ni siquiera sabía que existía, ella ni siquiera sabía que tenía algo como eso. Era muy corto, no hace falta decir, que tenía tirantes finos. El vestido era de color crema con una mezcla suave de cielo azul, ella no tenía necesidad de probárselo para saber que se adheriría a su piel como cinta adhesiva
"Mi señor... esto debe ser inadecuado, sin duda usted quiere que me ponga algo más de negocio" - la sugerencia fue simple pero estaba segura de que él arremetería contra ella, cada vez que ella hablaba él se molestaba, ella volvía a ser la ingenua Hinata de siempre
"Confía en mí Hinata, esto es muy de negocios, las otras mujeres vestirán trajes similares a éste" - sacudió el vestido delante de su rostro. Ella suspiró, y tomó la prenda de sus manos, y mentalmente trataba de descifrar cómo se lo pondría. Era tan pequeño, que necesitaría algún tipo de aceite para que le entrara el vestido
Al llegar a la fiesta, que se encontraba en el hogar de la infancia de Sasuke, era muy encantador por decir lo menos. El exterior era verdaderamente espantoso, recordó tener que jugar allí con él mientras sus padres hablaban del compromiso. Sasuke no fue muy amable, él no quería jugar, él sólo quería estar allí mirando a su alrededor. Ella quería entablar una conversación, él no la miro hasta que ella le gritó. Se acordó también de él tomando una rana y asuntarla. ¿Cómo terminó casándose con él? Eso escapaba de su lógica
Miraba los cuadros sucios y los oscuros rincones, no tenía idea de por qué Itachi y Sasuke se peleaban tanto por ese lugar, que era un basurero. En verdad, peleando era su única forma en que se comunicaban entre sí, así que tiene sentido que llevaran a cabo una pelea por un pequeño pedazo de su infancia
"Hinata ¿vienes?" – pregunto Sasuke, más bien ordenó al abrir las puertas sin necesidad de ninguna invitación. Hinata salió de su estupor y siguió al Uchiha. Es cierto que Itachi vivía allí, por supuesto, él tenía una casa en la ciudad también y una oficina de negocios. Sasuke no tenía necesidad de ello y siguió tomando el dinero de Itachi y compró centímetro a centímetro su porción de tierra
Para agregar, Sasuke tenía razón, había otras mujeres que vestían similar a ella. ¿En una reunión de negocios? Ella vio al menos a 12 o más hombres allí, la mayoría de ellos tendrían sus 40 años de edad. Las mujeres sin embargo parecía que no estaban allí para hacer negocios. Hinata miró a su alrededor en estado de confusión, Sasuke caminó hasta el extremo opuesto de la habitación para saludar a su hermano que estaba sentado en un sofá blanco
"Señora Hinata, venga contigo" - Hinata se volvió hacia la fuente de la voz y vio a todos los hombres deseosos de sentarse a su lado. Sus demandas eran fuertes pero no muy convincentes, al mismo tiempo no quería a ira con ninguno de ellos. Miró entre los muchos asientos disponibles para que se sentara, tomando nota de las muchas muecas torcidas de la otras mujeres que se burlaban de ella
"Hinata, ¿por qué no te sientas conmigo e Itachi?" - escucho la voz tranquila de Sasuke encima de las demás. Ella silenciosamente se alejó de la multitud para tomar su asiento obedientemente junto a su esposo y su cuñado. De algún modo tenía que sentarse entre los dos y estaba terriblemente incómoda cuando intentó sentarse. Tan pronto como su piel toco la suave tela del sofá, Sasuke se levanto
"Hinata, necesito ir al baño, hazle compañía a Itachi" - lo veía alejarse. ¿Esto era algún tipo de broma? Casi quería correr detrás de él, casi quería llamarlo por su nombre con dulzura. Se sentía como un niño abandonado en la tienda de comestibles
Cuando lo vio salir de la sala oscura se dio cuenta de lo muy poco importante que era para él, aunque ella ya lo sabía. Ella bajó la mirada hacia su regazo, el vestido que llevaba le quedaba a la mitad del muslo. Estaba segura de que Itachi podía ver mucho más. Esto no parecía algún tipo de reunión en la que había estado, y desde que se caso a asistido a un montón de reuniones de negocios
"Hinata, te ves hermosa esta noche" - Itachi hablo, casi no podía creer lo que había salido de su boca. Rara vez le hacia cumplidos. Ella no pudo evitar sonreír, era el primer cumplido que oía en mucho tiempo. Ella se volvió hacia él, él era el vivo retrato del padre de Sasuke. Los mismos ojos rasgados, la misma nariz, los mismos labios de los cuales no dejaba escapar ningún signo de emoción. Era como Sasuke
"Gracias, señor Uchiha" - ella respondió, sonrojándose con dulzura por la ternura de su elogio
"Por favor llámame Itachi. No soy tan viejo para que me digas señor" - lo que estaba diciendo era verdad en cierto sentido. No podía dejar de pensar que esta situación era extraña, la mano de Itachi subió por el brazo de Hinata. No se atrevía a mirarlo, ella se había paralizado de miedo. Estaba tan quieta que casi podía saborear sus propios latidos del corazón
Su mano era muy promiscua, pasó por encima de su hombro y le rozó ligeramente el cuello. Estaba dejando que la saliva se acumulara en su boca porque ella no quería ni tragar. La otra mano de Itachi se inclinó para acariciar sus muslos mientras que comenzó masajear su busto
Mirando por la habitación, se dio cuenta de esto definitivamente no era una reunión de negocios. Los otros hombres acariciaban a las niñas, así, sin embargo las mujeres parecían estar disfrutando. De hecho, estaban todos los hombres, haciendo lo mismo que Itachi estaba haciendo con ella. Se mordió el labio, otra situación peligrosa de la que quería salir llorando. Mirando, recordaba que Itachi quería tenerla cerca. Estaba muy obsesionado con ella por decir lo menos. Ella recordaba claramente en numerosas ocasiones cuando le pidió que estuviera con él también. Y ella no era tan tonta como para hacerlo
"Hinata, tú sabes que soy un hombre muy rico" - la cabeza de Hinata se volteo en la dirección opuesta, hacia un hombre sentado en una silla en la esquina. Itachi continuó sus caricias, pero Hinata ya no estaba prestando atención. El hombre en el asiento era muy viejo, podría tener unos 50 años, sin duda el hombre más rico de la sala, aparte de Itachi y Sasuke. Hinata se ruborizo. Todos ellos estaban tratando de comprarla como una puta común
Hinata hizo caso omiso de sus pensamientos y volvió a mirar a Itachi que realizaba numerosos movimientos aterradores. Sus dos manos se encuentran actualmente en su trasero. Sabía que era estúpido y probablemente muy irresponsable de su parte, pero ella se volvió hacia él para mirarlo a los ojos. Probablemente se parecía mucho a Sasuke, era la primera vez que Itachi exigía estar con ella de esa manera
Odiaba las risas y gemidos de las niñas, odiaba las risas de todos los presentes. Ella odiaba la respiración pesada de Itachi, Sasuke no era así, Itachi respiraba como un perro. Si había pasado tanto tiempo desde que había estado con una mujer, no había realmente ninguna razón para que él este tan desesperado. Itachi besó la comisura de los labios de la misma manera en que Sasuke lo hizo anteriormente, se horrorizo. Eso fue todo lo que necesitaba para decidir abandonar el lugar, ella se levantó del sofá de inmediato. Por instinto agarro los extremos de su vestido y tiro de ellos hacia abajo
"Lo siento Itachi... es... es inapropiado que me toques así y... y me siento incomoda" - hablaba. A continuación, salio de la habitación, ignorando a todos los hombres que se volvían hacia ella con expresión de enojado. La sala oscura conducía a habitaciones, en una de las cuales podía ver el brazo de Sasuke que sobresalen de la puerta
"Sasuke" - llamó, deteniéndose a unos metros de la puerta para no escuchar algo que no se suponía que escuchara, como la última vez
"Hinata" – asomo la cabeza por la puerta, estaba hablando por teléfono de nuevo, pudo ver que, por supuesto. Hinata se acercaba a la puerta, sin embargo, se apresuró a cortar la conversación y guardó el celular en el bolsillo. Hinata se acercó más a él, Sasuke movió la cabeza muy molesto - "¿Qué estás haciendo? Se supone que le harías compañía a Itachi"
"Sasuke, yo no quiero... estar ahí... s-sin ti... algunos de los hombres eran muy inadecuados para mí" - ella casi sentía ganas de llorar como lo hacía cuando era más joven. Sasuke todavía parecía confundido
"¿Cómo seria adecuado para ti?" - preguntó, inclinando levemente la cabeza
"Bueno..." - hablaba, casi avergonzado de decirlo - "Ellos estaban tocándome... yo... y eso no estaba bien"
Sasuke se echó a reír. Se mordió el labio ligeramente, mirando a su adorable esposa. Ella era tan estúpida. Casi nunca hacia algo bien, y hoy no fue la excepción. Hinata frunció el ceño, ya que él se rió. No fue muy divertido para ella - "Hinata, tienes que entender que a veces... la gente tiene que hacer sacrificios por el bien de un negocio"
"¿Qué estás diciendo?" - ella aún estaba desconcertada, y de alguna manera no podía creer lo que le había dicho y que ella no lo abofeteara
"Hinata, tienes que hacer un sacrificio por nosotros. Itachi y yo hemos estado pensando en un negocio muy importante y si tu pasas tiempo con Itachi, simplemente él sellara el trato"
"¿Me estás pidiendo que tenga relaciones sexuales con tu hermano?" - el disgusto en su voz era claro. Sin embargo, él no parecía preocupado por ello
"Hinata tienes que hacer esto por mí, por esta vez, entonces nunca mas tendrás que volver a hacerlo"
No podía creer lo que estaba escuchando, ¿esto era una pesadilla? - "¿Cuando... cuando haz hecho algún sacrificio por mí?"
"Hago sacrificios por nosotros todo el tiempo Hinata, esto realmente no es la gran cosa. Después de todo, realmente tu no haces nada por mí"
"Me casé contigo" - ella no lo había querido decir como un insulto, porque no era del todo cierto. Es cierto, que ella no lo amaba, que apenas lo conocía. Él la quería para su propia ganancia, porque quería ser feliz, ¿qué otra opción tenía ella?
Mirándolo fijamente a los ojos, recobró la razón para tener miedo. Le trajo recuerdos terribles. Cuando ella lo miró a los ojos, se descompuso, ella era tan inútil. Era todo lo que se reflejaba en sus ojos negros
Por último, el corto silencio terminó cuando rápidamente él la agarró por los hombros y la sacudió violentamente durante unos diez segundos. Ella comenzó a llorar, gruesas lágrimas corrían por su rostro. Él se detuvo. Su cerebro todavía no asimilaba la situación y su corazón seguía palpitando fuerte. Su agarre incluso se hizo mas fuerte y sus ojos negros la veían amenazadoramente. Ella podía oír su respiración forzada, como un toro furioso
"¿Quieres que te mate?" - susurró con dureza, tan cerca de ella que podría sentir su respiración. Era la primera vez que la amenazaba así, normalmente Sasuke amenazaba así a sus empleados, pero nunca a ella
Lo único que podía hacer era mover la cabeza, repitiendo en su mente que no pasaría nada. Esperaba que las lágrimas que corrían por el rostro fueran suficientes para hacer que él la dejara en paz
"Entonces es mejor que regreses allí y hagas lo que sea para que Itachi este acuerdo conmigo" - Hinata asintió con la cabeza en respuesta, por una vez tenía miedo por su vida. Con esto, la soltó empujándola lejos de él y caminó en dirección contraria. Ella lo vio alejarse
Sin pensarlo, sin siquiera parpadear ella volvió a la habitación en la que estaba su cuñado. Vio como muchas de las chicas estaban medio desnudas, ni siquiera vio que Itachi se había trasladado probablemente a otra chica con aspecto similar a ella. Ella simplemente siguió caminando hasta que se encontró cara a cara con las puertas de salida. Representaban su libertad. Así que sin ningún tipo de dudas, caminó a través de esas puertas. No hay necesidad de mirar hacia atrás, ningún plan, no se arrepentiría
Ella siguió caminando hasta llegar a la verja, la puerta que separaba la casa del resto del mundo. No había visto a sus amigos en meses, no había comido algo que no sirviera un reconocido chef. Era casi como aprender a caminar de nuevo
Así que ella extendió la mano, agarró el frío metal de la puerta negra, y la abrió. Miró hacia la casa, observando todo lo que se encontraba allí y todo lo que perdió allí, luego volvió a mirar más allá de la puerta. Un pie a la vez, ha cruzado el umbral invisible que la mantenía dentro de su propia jaula. Se sentía como un pájaro en libertad, fuera de la jaula. Libre. Era libre
Un somnoliento rubio, daba vueltas en su cama. Su espalda sudorosa brillaba ligeramente en la puesta de sol. Tenía el cabello alborotado. Bostezó profundamente. Es cierto que trabajos durante toda la noche lo que hizo que durmiera todo el día. También era cierto que cuando estaba aburrido dormía todo el día
Escucho un suave golpe en su puerta, él los oía desde su habitación, pero él optó por ignorarlos. Era Sakura sin duda, alardeando de su corte de cabello nuevo y sexy, cuando iba a aprender. De nadie se le impidió dormir durante todo el día, porque molestaban ahora
Los golpes persistentes seguían, haciendo que el rubio lanzara un zapato para cerrar la puerta de su dormitorio en un intento de ahogar el maldito sonido. Por desgracia, el zapato acaba de volar fuera de la habitación, maldita la aerodinámica y su lógica. Los golpes se volvieron aún más persistentemente. Ahora Sakura definitivamente sabía que estaba despierto por el sonido de su zapato chocando con un vaso de vidrio en su salón
Él se levantó. Movió la cabeza para espantar el sueño y saltó de su cama y suspiro. Listo para hacer frente a las 5 horas restantes del día. Supuso que eso probablemente explicaba la intención de Sakura, una vez más no le importaba una mierda su nuevo corte de cabello, pero sus pechos se notaban más grandes. Puede cambiar su cabello pero no puede hacer que sus pechos sean más grandes
Tuvo que parpadear un par de veces, digamos. Era un fantasma, tenía que ser. Ella no había salido de su casa en meses. Realmente era ella o era una ilusión, ¿un clon de sombra? ¿Un truco? Se frotó los ojos con sueño para asegurarse de que no estaba soñando. Centrándose en sus facciones, todo se puso en su lugar
De pie, con la boca abierta, se senito nada menos que un neandertal. Se ruborizó y negó con la cabeza para despejar sus pensamientos - "Oh lo siento, debería invitarte a entrar" - su voz mostraba todavía asombro. Sin decir una palabra, la Hyuuga entró en su casa y todo lo que podía hacer era mirar el lugar donde una vez estuvo. Algo estaba definitivamente fuera de lugar por aquí
Dejen reviews para saber su opinión acerca del fic, para así saber que les pareció, para asi yo seguir traduciéndolo ^^
Agradecimientos especiales a: Sarah-Gothic; Ero Amy-hime; SaBaKu-No-MeNnY; Kikuta-Madaren (Senpai de yo es bueno ver que aun vive ^/^); Hinatsu-kun; carademimo; kamiry hatake; layill; flordezereso (Sasuke le dio el anillo ¬.¬); marjugagu y a todos los que leyeron la historia.
dōmo arigatō gozaimasu
