div style="mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid #7A5807 1.0pt; mso-border-bottom-themecolor: accent2; mso-border-bottom-themeshade: 127; mso-border-bottom-alt: solid #7A5807 .5pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;"
h2a name="OLE_LINK30"/aa name="OLE_LINK29"/aa name="_Toc307153769"/aspan style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD"4. Lo que encontramos/span/span/span/h2
/div
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Cuando era pequeña Brienne recordaba una pequeña mancha que de la nada había aparecido en la pared de la cocina. Después de unos días de observarla con desconfianza se acostumbró a ella y comenzó a verla sin ponerle atención en realidad. Meses después se preguntó si siempre había tenido el mismo tamaño o había crecido hasta llegar a la altura de las rodillas sin que ella se diera cuenta. La pintura cerca de la mancha empezó a caerse en pequeños pedazos y poco a poco trozos desnudos de los ladrillo quedaron expuestos, débiles y suaves como un mazapán. Para cuando su padre le puso atención y decidió llamar a un contratista, éste les informó que el daño era demasiado severo y lo más seguro era derrumbar esa parte de la pared y edificarla de nuevo./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Todo había empezado con una pequeña mancha en la pared de la cocina./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Una soleada mañana de primavera mientras los niños hacían planes para el fin de semana, Brienne entendió que Jaime Lannister, sin notarlo, se había convertido en esa mancha de humedad en su vida y estaba a punto de derribar el muro detrás del cual ella cuidadosamente protegía sus sentimientos./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Nunca imaginó las consecuencias que tendría en su vida el amablemente haberse ofrecido a ayudar a un extraño. Después de todo, se trataba de un detalle sin importancia, frecuentemente se enteraba de cosas que sucedían en la colonia por la cantidad de gente que acudía a consulta con sus mascotas. Cuando casi tres meses después de conocerlo se enteró de que la señora Harrison estaba vendiendo su casa con cierta reluctancia debido a que el único comprador era una inmobiliaria con planes de derrumbarla para construir un edificio de departamentos, pensó que quizás Jaime estaría interesado, aunque desconocía si su presupuesto estaría a la altura de las circunstancias./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"De cualquier forma al día siguiente cuando lo encontró en el parque le dio los datos de la señora Harrison y aceptó acompañarlo para ver la casa. El hombre recorrió el inmueble de punta a punta con gesto inexpresivo hasta que Honor dio con el jardín de la parte trasera y empezó a corretear alegremente de un lado a otro persiguiendo un par de mariposas. Al ver al animal sonrió y solo entonces se dirigió a la dueña para asegurarle que le gustaba. Ni siquiera parpadeó cuando aceptó el primer precio que la mujer le dio y que era incluso más elevado de lo que Brienne había imaginado./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Este lugar es enorme —dijo cuando salieron después de acordar algunos detalles./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Y muy bien ubicado, prácticamente está frente al parque. Seguramente por eso es tan costoso—declaró Brienne, aún sorprendida por la facilidad con la que el hombre había acordado pagar una suma tan grande sin siquiera inmutarse./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—No soy rico, Brienne —se justificó, seguramente al notar su expresión—. Mi padre lo es, pero la última vez que nos vimos me desheredó.span style="mso-spacerun: yes;" /spanDe modo que yo simplemente tengo la modesta herencia de mi madre yspan style="mso-spacerun: yes;" /spanla ridícula cantidad que el seguro me dio por la pérdida de mi mano. Aun así, supongo que tengo más que el común de la gente —añadió y de alguna forma sonaba casi avergonzado—. Pero tú no eres prejuiciosa, ¿o si?/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Ella giró los ojos. No, en realidad no podía juzgar a un hombre por haber nacido con una situación privilegiada. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—No. Vamos a comer algo. Te dejaré pagar esta vez —propuso alegremente./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Bien, pero tendrás que ser buena vecina y ayudarme con la mudanza./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Y ella aceptó. El nuevo domicilio de Jaime Lannister estaba apenas a un par de calles de su propia casa por lo que por las tardes, después de llevar a los niños y a los animales al parque, pasaban un par de horas para ayudarlo un poco./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Fue por esos días que Brienne tuvo la oportunidad de conocer alspan style="mso-spacerun: yes;" /spanhermano de Jaime, el único miembro de la familia con quien él parecía tener contacto de forma voluntaria. Tyrion padecía una forma de enanismo y a pesar de ser más alto que los niños para estos resultó toda una novedad durante los primeros momentos. Afortunadamente el hombre era divertido y se ganó a los mellizos casi despan style="mso-spacerun: yes;" /spaninmediato. Ella no necesitaba ser demasiado astuta para entender que Jaime hablaba mucho de los niños con su hermano ya que éste parecía conocerlos bastante bien. Los hermanos Lannister eran agradables, incluso si el menor la llegaba a poner nerviosa cuando se sentía examinada por él./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Al cabo de un par de semanas Jaime se encontró totalmente instalado y se convirtió en costumbre terminar cada domingo en su casa, ordenando pizzas, hamburguesas o cualquier otro tipo de comida que fascinaba a sus hijos y que ella desaprobaba por no ser nutritiva, pero a la que cedía solamente una vez a la semana. Frecuentemente Tyrion comía con ellos y por primera vez en su vida Brienne tuvo una idea de lo que podría ser tener amigos o una familia./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"***/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne apagó la luz después de encender el televisor. El programa de debates al que era aficionada estaba a punto de empezar. Esa noche los líderes de los dos principales partidos políticos tratarían el tema de la nueva reforma fiscal. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Apenas iniciada la discusión su teléfono sonó y como siempre Brienne tomó el aparato con pesar, imaginando que alguna emergencia la haría trabajar hasta tarde, era poco frecuente, pero ocurría. Cuando vio el nombre en la pantalla su preocupación se transformó en curiosidad, era Jaime./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Estás bien? —le preguntó inquieta./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Por supuesto que estoy bien, más que bien según la opinión de la mayoría de las mujeres —aseguró demasiado pagado de sí mismo. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne resopló./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Son las once de la noche, supongo que llamas para algo más que alabarte a ti mismo —se esforzó en sonar indignada./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—No estabas dormida. Es la hora de ese programa aburrido que ves. ¿Esa mujer que está en medio de los dos estirados con trajes mal cortados siempre tiene ese gesto agrio? —le preguntó, seguramente refiriéndose a los participantes del programa que aparentemente él también estaba viendo./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Ella es la moderadora, es una periodista muy respetada. Debe ser parcial e inexpresiva —explicó Brienne con el mismo tono con que se dirigía a los niños para convencerlos de dejarse vacunar./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Nah, creo que necesita más fibra en su dieta —Brienne fue incapaz de contener la risa—. El de la corbata… el que escupe al hablar, estoy seguro de que pasó una noche increíblemente buena, ya sabes de qué hablo, moza./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Me parece que sus argumentos son muy débiles y no tiene una postura decididaspan style="mso-spacerun: yes;" /span—aseguró Brienne después de soltar una breve risita nasal./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Sí,span style="mso-spacerun: yes;" /spanporque está satisfecho… ¿Ves? Esa mirada significa: no me importa si quieres grabar el ingreso o el consumo, sólo quiero regresar con mi mujer y dejarme atenderspan style="mso-spacerun: yes;" /spanpor ella./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Continuaron hablando hasta que el programa terminó, casi una hora después y cuando Brienne acomodó la cabeza en la almohada dispuesta para dormir todavía tenía una sonrisa dibujada en los labios. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"A partir de esa noche se volvió una costumbre recibir la llamada de Jaime y escuchar los disparates con que invariablemente aderezaba los sesenta minutos que compartían algún programa de televisión por medio del teléfono./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"En unos pocos meses Jaime se convirtió en una presencia constante y diaria en su vida. Por lo que quedó verdaderamente inquieta cuando gracias a un comentario poco acertado de su parte temió que él pudiera salir de ella con la misma facilidad con la que había entrado./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Aquella mañana Pod tenía que presentar un examen y Brienne le había dado el día libre. Apenas un par de minutos después de abrir se había presentado un cachorro de cinco meses intoxicado y a los diez minutos un gato con una pata rota. Recibió una llamada del colegio de los niños recordándole que aquella tarde era su turno de vigilar la salida de los niños y luego otras dos más de unos proveedores que no habían recibido su pago./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Cuando todas las crisis del día quedaron superadas su malhumor permaneció latente ocultando lastimosamente el miedo que sentía cuando la idea de no ser capaz de criar a dos niños sola se hacía dolorosamente presente. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Jaime hizo acto de presencia antes de la comida y, como siempre, los niños empezaron a revolotear alrededor de él dejando un caos por donde quiera que pasaban. Con una voz más firme de lo normal ella les pidió que fueran a su cuarto y con las caritas tristes los niños obedecieron./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Qué haces todo el día aparte de haraganear con Honor y quitarme el tiempo a mi y a los niños? —le preguntó a Jaime con un tono duro en cuanto el silencio volvió y ella empezó arrepentirse por ese exceso de severidad con susspan style="mso-spacerun: yes;" /spanhijos—. ¿No piensas conseguir un empleo? /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—No necesito trabajar —se justificó./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Todo mundo necesita trabajar. Ser útil. Si no encuentras algo productivo en que invertir tus días será mejor que busques otro lugar para estar ocioso. No quiero que mis hijos piensen que está bien que un adulto holgazaneé todo el día sin hacer algo de provecho, no es un buen ejemplo para ellos./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Jaime no contestó. De reojo Brienne lo vio sonriendo falsamente pero algo en su mirada la hizo entender que parecía haberlo herido con sus palabras. Por un momento pensó en disculparse, pero antes de que ella pudiera encontrar la forma de empezar, él voluntariamente comenzó a desinfectar la mesa de examen que ella acababa de dejar libre. Se mordió el labio y maldijo lo malhumorada que se ponía cuando tenía demasiado trabajo y Pod se tomaba el día libre./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Pensó compensarlo más tarde, era viernes y podían quedarse hasta tarde viendo alguna película con los niños. Desafortunadamente Jaime no le dio tiempo de proponérselo; al terminar de limpiar la mesa lespan style="mso-spacerun: yes;" /spanpidió que lo despidiera de los niños, llamó a Honor y se marchó después de murmurarle un rápido "nos vemos luego" y besarle la mejilla con frialdad./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"No volvió a saber de él durante toda la semana siguiente. No lo encontraron en el parque, no fue al consultorio ni le llamó durante el programa de debates después del noticiario./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Los niños preguntaban por él varias veces al día y ella, por mucho que tratara de ocultarlo, también lo echaba de menos. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"La pequeña manchita de humedad ya estaba debilitando su pared tan sólidamente construida. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Pasados diez días tomó el teléfono como si se tratara de una granada, lo contempló y varias veces estuvo a punto de presionar la tecla para marcar su número. Cuando finalmente logró hacerlo el aparato timbró tres veces, y justo antes de colgar escuchó su voz./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Brienne?/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Pero ella se congeló y no encontró algo coherente que decir./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Tanto me extrañas, moza? —le dijo a modo de saludo./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Su tono era el de siempre. Inmaduro, infantil y juguetón. El nudo que se había formado en su estómago durante todos esos días empezó a aflojarse./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¡Idiota! —le bufó tratando de disimular su alivio—. Los niños preguntan por ti. Les prometiste estar el viernes en el festival de la escuela…/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Ahí estaré —aseguró sin dudarlo un segundo—. También extraño a los niños… y a ti, moza. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne se mordió el labio y se alegró de que él no estuviera viendo la forma en que estaba sonrojándose./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¡No te extraño! —se esforzó tanto por ser convincente que mordió su lengua—. Sólo… pensé que quizás estabas molesto por lo que te dije la última vez y quería… disculparme. No soy nadie para darte sermones y…/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Brienne? —la interrumpió bruscamente— ¿Somos amigos?/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Ella guardó silencio. En los últimos meses Jaime se había convertido en una parte muy importante en su vida. Era una presencia constante en su casa. Confiaba en él con los más valioso que tenía: sus hijos. Podía pasar horas escuchando sus balbuceos sobre naderías y sin saber la razón muchas veces se encontraba confiándole partes de su vida que no le había rebelado a nadie más, algunas de ellas ni siquieraspan style="mso-spacerun: yes;" /spansu propio padre las sabía./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Sí… supongo que sí somos amigos —murmuró insegura./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Tú eres mi amiga —le aseguró después de suspirar con resignación—, eso te da derecho a sermonearme. No disfruto que lo hagas, pero siempre lo voy a apreciar. Supongo que me hablaste para invitarme a comer —añadió de repente con su mejor tono presuntuoso. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Como quieras —bufó ella y a pesar de todas sus reservas se sintió entusiasmada ante la idea de verlo en unas horas más./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Lo siento, moza, no puedo. Tengo algunas cosas que terminar, pero el viernes después del festival de los niños podemos ir a comer una hamburguesa. Sí, una hamburguesa, deja de hacer gestos; nadie va a tener problemas de nutrición por comer una de vez en cuando./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne giró los ojos y se preguntó cómo diablos supo que estaba haciendo gestos./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Cuando terminó la llamada Brienne estuvo segura de que esa pared que había creado para protegerse tantos años atrás, al igual que la de la cocina , estaba ya dañada más allá de cualquier reparación posible. La pequeña mancha de humedad que era Jaime Lannister se había extendido adueñándose de todo lo que estaba a su paso./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"La tarde del viernes finalmente llegó y sorprendió a Brienne acompañada por Jaime y los niños disfrutando de un helado./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—No habías venido —le reclamó Tom a Jaime después de un rato, con el helado de chocolate resbalando por su playera blanca./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Pero no te extrañamos —aseguró Ely con orgullo./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿No me extrañaron? —preguntó Jaime, y parecía sinceramente decepcionado por ello. Ely negó con la cabeza con tanto entusiasmo que una de las bolas de su helado de vainilla estuvo a punto de caer—. ¿Ni siquiera un poquito? —Ely volvió a negar./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Solo extrañamos al abuelo porque no va a regresar —explicó Tom./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Y tu sí regresaste —recalcó la niña sacudiendo sus rizos dorados./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Siempre voy a regresar con ustedes, princesa —le prometió arrodillándose frente a la pequeña y besando su frente mientras Brienne se debatía entre sentirse conmovida o angustiada por el lazo que estaba surgiendo entre los niños y Jaime—. Aunque quizás ahora no pueda pasar tanto tiempo con ustedes como antes. ¿Sabes? Tengo que trabajar —declaró dándose importancia y, mirando a Brienne de reojo, añadió—: A tu mamá no le gusta la gente ociosa./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Vas a trabajar? —preguntó Brienne sorprendida./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Hablé con algunos conocidos y conseguí algunas clases en la universidad. Esta semana hice algunos cursos y empezaré como profesor suplente./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne trató de no sonreír ni lucir demasiado satisfecha. Le parecía difícil creer que pudiera tener tanta influencia en la vida de ese hombre, que fuera capaz de cambiar su estilo de vida porque ella le había reprochado ser un mal ejemplo para sus hijos. Sobre todo, se sintió orgullosa de él y mucho menos inquieta por haber depositado su confianza en alguien por primera vez desde la muerte de su padre. Pesé a lo que mucha gente pudiera creer Jaime Lannister era un buen hombre./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Serás un buen maestro —le aseguró sonriendo, luego lo notó demasiado satisfecho de sí mismo y decidió jalar un poco las riendas—. Por lo menos la mitad de tu clase serán mujeres y a ellas no les importará que tantas estupideces digas mientras puedan contemplar tu perfecto perfil durante una hora./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Crees que mi perfil es perfecto? —le dijo regodeándose mientras tomaba a Ely en brazos./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne giró los ojos y bufó tratando de no sonreír./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Quizás en algunos años seas maestro de alguno de los niños —se le ocurrió a Brienne de repente./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Dios, espero que no. Seguramente ellos no elegirían una carrera tan aburrida —bufó Jaime mirando a Ely con preocupación./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Podría ser —se encogió de hombros—. Después de todo su padre también es abogado —dijo sin pensar y se sonrojó./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Afortunadamente para ella, Jaime pareció no haberla escuchado y de inmediato la conversación se dirigió a temas menos sensibles para ella./span/span/span/p
h2a name="OLE_LINK30"/aa name="OLE_LINK29"/aa name="_Toc307153769"/aspan style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD"4. Lo que encontramos/span/span/span/h2
/div
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Cuando era pequeña Brienne recordaba una pequeña mancha que de la nada había aparecido en la pared de la cocina. Después de unos días de observarla con desconfianza se acostumbró a ella y comenzó a verla sin ponerle atención en realidad. Meses después se preguntó si siempre había tenido el mismo tamaño o había crecido hasta llegar a la altura de las rodillas sin que ella se diera cuenta. La pintura cerca de la mancha empezó a caerse en pequeños pedazos y poco a poco trozos desnudos de los ladrillo quedaron expuestos, débiles y suaves como un mazapán. Para cuando su padre le puso atención y decidió llamar a un contratista, éste les informó que el daño era demasiado severo y lo más seguro era derrumbar esa parte de la pared y edificarla de nuevo./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Todo había empezado con una pequeña mancha en la pared de la cocina./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Una soleada mañana de primavera mientras los niños hacían planes para el fin de semana, Brienne entendió que Jaime Lannister, sin notarlo, se había convertido en esa mancha de humedad en su vida y estaba a punto de derribar el muro detrás del cual ella cuidadosamente protegía sus sentimientos./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Nunca imaginó las consecuencias que tendría en su vida el amablemente haberse ofrecido a ayudar a un extraño. Después de todo, se trataba de un detalle sin importancia, frecuentemente se enteraba de cosas que sucedían en la colonia por la cantidad de gente que acudía a consulta con sus mascotas. Cuando casi tres meses después de conocerlo se enteró de que la señora Harrison estaba vendiendo su casa con cierta reluctancia debido a que el único comprador era una inmobiliaria con planes de derrumbarla para construir un edificio de departamentos, pensó que quizás Jaime estaría interesado, aunque desconocía si su presupuesto estaría a la altura de las circunstancias./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"De cualquier forma al día siguiente cuando lo encontró en el parque le dio los datos de la señora Harrison y aceptó acompañarlo para ver la casa. El hombre recorrió el inmueble de punta a punta con gesto inexpresivo hasta que Honor dio con el jardín de la parte trasera y empezó a corretear alegremente de un lado a otro persiguiendo un par de mariposas. Al ver al animal sonrió y solo entonces se dirigió a la dueña para asegurarle que le gustaba. Ni siquiera parpadeó cuando aceptó el primer precio que la mujer le dio y que era incluso más elevado de lo que Brienne había imaginado./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Este lugar es enorme —dijo cuando salieron después de acordar algunos detalles./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Y muy bien ubicado, prácticamente está frente al parque. Seguramente por eso es tan costoso—declaró Brienne, aún sorprendida por la facilidad con la que el hombre había acordado pagar una suma tan grande sin siquiera inmutarse./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—No soy rico, Brienne —se justificó, seguramente al notar su expresión—. Mi padre lo es, pero la última vez que nos vimos me desheredó.span style="mso-spacerun: yes;" /spanDe modo que yo simplemente tengo la modesta herencia de mi madre yspan style="mso-spacerun: yes;" /spanla ridícula cantidad que el seguro me dio por la pérdida de mi mano. Aun así, supongo que tengo más que el común de la gente —añadió y de alguna forma sonaba casi avergonzado—. Pero tú no eres prejuiciosa, ¿o si?/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Ella giró los ojos. No, en realidad no podía juzgar a un hombre por haber nacido con una situación privilegiada. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—No. Vamos a comer algo. Te dejaré pagar esta vez —propuso alegremente./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Bien, pero tendrás que ser buena vecina y ayudarme con la mudanza./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Y ella aceptó. El nuevo domicilio de Jaime Lannister estaba apenas a un par de calles de su propia casa por lo que por las tardes, después de llevar a los niños y a los animales al parque, pasaban un par de horas para ayudarlo un poco./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Fue por esos días que Brienne tuvo la oportunidad de conocer alspan style="mso-spacerun: yes;" /spanhermano de Jaime, el único miembro de la familia con quien él parecía tener contacto de forma voluntaria. Tyrion padecía una forma de enanismo y a pesar de ser más alto que los niños para estos resultó toda una novedad durante los primeros momentos. Afortunadamente el hombre era divertido y se ganó a los mellizos casi despan style="mso-spacerun: yes;" /spaninmediato. Ella no necesitaba ser demasiado astuta para entender que Jaime hablaba mucho de los niños con su hermano ya que éste parecía conocerlos bastante bien. Los hermanos Lannister eran agradables, incluso si el menor la llegaba a poner nerviosa cuando se sentía examinada por él./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Al cabo de un par de semanas Jaime se encontró totalmente instalado y se convirtió en costumbre terminar cada domingo en su casa, ordenando pizzas, hamburguesas o cualquier otro tipo de comida que fascinaba a sus hijos y que ella desaprobaba por no ser nutritiva, pero a la que cedía solamente una vez a la semana. Frecuentemente Tyrion comía con ellos y por primera vez en su vida Brienne tuvo una idea de lo que podría ser tener amigos o una familia./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"***/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne apagó la luz después de encender el televisor. El programa de debates al que era aficionada estaba a punto de empezar. Esa noche los líderes de los dos principales partidos políticos tratarían el tema de la nueva reforma fiscal. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Apenas iniciada la discusión su teléfono sonó y como siempre Brienne tomó el aparato con pesar, imaginando que alguna emergencia la haría trabajar hasta tarde, era poco frecuente, pero ocurría. Cuando vio el nombre en la pantalla su preocupación se transformó en curiosidad, era Jaime./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Estás bien? —le preguntó inquieta./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Por supuesto que estoy bien, más que bien según la opinión de la mayoría de las mujeres —aseguró demasiado pagado de sí mismo. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne resopló./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Son las once de la noche, supongo que llamas para algo más que alabarte a ti mismo —se esforzó en sonar indignada./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—No estabas dormida. Es la hora de ese programa aburrido que ves. ¿Esa mujer que está en medio de los dos estirados con trajes mal cortados siempre tiene ese gesto agrio? —le preguntó, seguramente refiriéndose a los participantes del programa que aparentemente él también estaba viendo./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Ella es la moderadora, es una periodista muy respetada. Debe ser parcial e inexpresiva —explicó Brienne con el mismo tono con que se dirigía a los niños para convencerlos de dejarse vacunar./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Nah, creo que necesita más fibra en su dieta —Brienne fue incapaz de contener la risa—. El de la corbata… el que escupe al hablar, estoy seguro de que pasó una noche increíblemente buena, ya sabes de qué hablo, moza./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Me parece que sus argumentos son muy débiles y no tiene una postura decididaspan style="mso-spacerun: yes;" /span—aseguró Brienne después de soltar una breve risita nasal./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Sí,span style="mso-spacerun: yes;" /spanporque está satisfecho… ¿Ves? Esa mirada significa: no me importa si quieres grabar el ingreso o el consumo, sólo quiero regresar con mi mujer y dejarme atenderspan style="mso-spacerun: yes;" /spanpor ella./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Continuaron hablando hasta que el programa terminó, casi una hora después y cuando Brienne acomodó la cabeza en la almohada dispuesta para dormir todavía tenía una sonrisa dibujada en los labios. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"A partir de esa noche se volvió una costumbre recibir la llamada de Jaime y escuchar los disparates con que invariablemente aderezaba los sesenta minutos que compartían algún programa de televisión por medio del teléfono./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"En unos pocos meses Jaime se convirtió en una presencia constante y diaria en su vida. Por lo que quedó verdaderamente inquieta cuando gracias a un comentario poco acertado de su parte temió que él pudiera salir de ella con la misma facilidad con la que había entrado./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Aquella mañana Pod tenía que presentar un examen y Brienne le había dado el día libre. Apenas un par de minutos después de abrir se había presentado un cachorro de cinco meses intoxicado y a los diez minutos un gato con una pata rota. Recibió una llamada del colegio de los niños recordándole que aquella tarde era su turno de vigilar la salida de los niños y luego otras dos más de unos proveedores que no habían recibido su pago./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Cuando todas las crisis del día quedaron superadas su malhumor permaneció latente ocultando lastimosamente el miedo que sentía cuando la idea de no ser capaz de criar a dos niños sola se hacía dolorosamente presente. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Jaime hizo acto de presencia antes de la comida y, como siempre, los niños empezaron a revolotear alrededor de él dejando un caos por donde quiera que pasaban. Con una voz más firme de lo normal ella les pidió que fueran a su cuarto y con las caritas tristes los niños obedecieron./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Qué haces todo el día aparte de haraganear con Honor y quitarme el tiempo a mi y a los niños? —le preguntó a Jaime con un tono duro en cuanto el silencio volvió y ella empezó arrepentirse por ese exceso de severidad con susspan style="mso-spacerun: yes;" /spanhijos—. ¿No piensas conseguir un empleo? /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—No necesito trabajar —se justificó./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Todo mundo necesita trabajar. Ser útil. Si no encuentras algo productivo en que invertir tus días será mejor que busques otro lugar para estar ocioso. No quiero que mis hijos piensen que está bien que un adulto holgazaneé todo el día sin hacer algo de provecho, no es un buen ejemplo para ellos./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Jaime no contestó. De reojo Brienne lo vio sonriendo falsamente pero algo en su mirada la hizo entender que parecía haberlo herido con sus palabras. Por un momento pensó en disculparse, pero antes de que ella pudiera encontrar la forma de empezar, él voluntariamente comenzó a desinfectar la mesa de examen que ella acababa de dejar libre. Se mordió el labio y maldijo lo malhumorada que se ponía cuando tenía demasiado trabajo y Pod se tomaba el día libre./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Pensó compensarlo más tarde, era viernes y podían quedarse hasta tarde viendo alguna película con los niños. Desafortunadamente Jaime no le dio tiempo de proponérselo; al terminar de limpiar la mesa lespan style="mso-spacerun: yes;" /spanpidió que lo despidiera de los niños, llamó a Honor y se marchó después de murmurarle un rápido "nos vemos luego" y besarle la mejilla con frialdad./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"No volvió a saber de él durante toda la semana siguiente. No lo encontraron en el parque, no fue al consultorio ni le llamó durante el programa de debates después del noticiario./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Los niños preguntaban por él varias veces al día y ella, por mucho que tratara de ocultarlo, también lo echaba de menos. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"La pequeña manchita de humedad ya estaba debilitando su pared tan sólidamente construida. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Pasados diez días tomó el teléfono como si se tratara de una granada, lo contempló y varias veces estuvo a punto de presionar la tecla para marcar su número. Cuando finalmente logró hacerlo el aparato timbró tres veces, y justo antes de colgar escuchó su voz./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Brienne?/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Pero ella se congeló y no encontró algo coherente que decir./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Tanto me extrañas, moza? —le dijo a modo de saludo./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Su tono era el de siempre. Inmaduro, infantil y juguetón. El nudo que se había formado en su estómago durante todos esos días empezó a aflojarse./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¡Idiota! —le bufó tratando de disimular su alivio—. Los niños preguntan por ti. Les prometiste estar el viernes en el festival de la escuela…/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Ahí estaré —aseguró sin dudarlo un segundo—. También extraño a los niños… y a ti, moza. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne se mordió el labio y se alegró de que él no estuviera viendo la forma en que estaba sonrojándose./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¡No te extraño! —se esforzó tanto por ser convincente que mordió su lengua—. Sólo… pensé que quizás estabas molesto por lo que te dije la última vez y quería… disculparme. No soy nadie para darte sermones y…/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Brienne? —la interrumpió bruscamente— ¿Somos amigos?/span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Ella guardó silencio. En los últimos meses Jaime se había convertido en una parte muy importante en su vida. Era una presencia constante en su casa. Confiaba en él con los más valioso que tenía: sus hijos. Podía pasar horas escuchando sus balbuceos sobre naderías y sin saber la razón muchas veces se encontraba confiándole partes de su vida que no le había rebelado a nadie más, algunas de ellas ni siquieraspan style="mso-spacerun: yes;" /spansu propio padre las sabía./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Sí… supongo que sí somos amigos —murmuró insegura./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Tú eres mi amiga —le aseguró después de suspirar con resignación—, eso te da derecho a sermonearme. No disfruto que lo hagas, pero siempre lo voy a apreciar. Supongo que me hablaste para invitarme a comer —añadió de repente con su mejor tono presuntuoso. /span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Como quieras —bufó ella y a pesar de todas sus reservas se sintió entusiasmada ante la idea de verlo en unas horas más./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Lo siento, moza, no puedo. Tengo algunas cosas que terminar, pero el viernes después del festival de los niños podemos ir a comer una hamburguesa. Sí, una hamburguesa, deja de hacer gestos; nadie va a tener problemas de nutrición por comer una de vez en cuando./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne giró los ojos y se preguntó cómo diablos supo que estaba haciendo gestos./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Cuando terminó la llamada Brienne estuvo segura de que esa pared que había creado para protegerse tantos años atrás, al igual que la de la cocina , estaba ya dañada más allá de cualquier reparación posible. La pequeña mancha de humedad que era Jaime Lannister se había extendido adueñándose de todo lo que estaba a su paso./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"La tarde del viernes finalmente llegó y sorprendió a Brienne acompañada por Jaime y los niños disfrutando de un helado./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—No habías venido —le reclamó Tom a Jaime después de un rato, con el helado de chocolate resbalando por su playera blanca./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Pero no te extrañamos —aseguró Ely con orgullo./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿No me extrañaron? —preguntó Jaime, y parecía sinceramente decepcionado por ello. Ely negó con la cabeza con tanto entusiasmo que una de las bolas de su helado de vainilla estuvo a punto de caer—. ¿Ni siquiera un poquito? —Ely volvió a negar./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Solo extrañamos al abuelo porque no va a regresar —explicó Tom./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Y tu sí regresaste —recalcó la niña sacudiendo sus rizos dorados./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Siempre voy a regresar con ustedes, princesa —le prometió arrodillándose frente a la pequeña y besando su frente mientras Brienne se debatía entre sentirse conmovida o angustiada por el lazo que estaba surgiendo entre los niños y Jaime—. Aunque quizás ahora no pueda pasar tanto tiempo con ustedes como antes. ¿Sabes? Tengo que trabajar —declaró dándose importancia y, mirando a Brienne de reojo, añadió—: A tu mamá no le gusta la gente ociosa./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Vas a trabajar? —preguntó Brienne sorprendida./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Hablé con algunos conocidos y conseguí algunas clases en la universidad. Esta semana hice algunos cursos y empezaré como profesor suplente./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne trató de no sonreír ni lucir demasiado satisfecha. Le parecía difícil creer que pudiera tener tanta influencia en la vida de ese hombre, que fuera capaz de cambiar su estilo de vida porque ella le había reprochado ser un mal ejemplo para sus hijos. Sobre todo, se sintió orgullosa de él y mucho menos inquieta por haber depositado su confianza en alguien por primera vez desde la muerte de su padre. Pesé a lo que mucha gente pudiera creer Jaime Lannister era un buen hombre./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Serás un buen maestro —le aseguró sonriendo, luego lo notó demasiado satisfecho de sí mismo y decidió jalar un poco las riendas—. Por lo menos la mitad de tu clase serán mujeres y a ellas no les importará que tantas estupideces digas mientras puedan contemplar tu perfecto perfil durante una hora./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—¿Crees que mi perfil es perfecto? —le dijo regodeándose mientras tomaba a Ely en brazos./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Brienne giró los ojos y bufó tratando de no sonreír./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Quizás en algunos años seas maestro de alguno de los niños —se le ocurrió a Brienne de repente./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Dios, espero que no. Seguramente ellos no elegirían una carrera tan aburrida —bufó Jaime mirando a Ely con preocupación./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"—Podría ser —se encogió de hombros—. Después de todo su padre también es abogado —dijo sin pensar y se sonrojó./span/span/span/p
p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 35.45pt;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK29;"span style="mso-bookmark: OLE_LINK30;"span lang="ES-TRAD" style="font-family: Garamond;"Afortunadamente para ella, Jaime pareció no haberla escuchado y de inmediato la conversación se dirigió a temas menos sensibles para ella./span/span/span/p
