Finalement, contre l'avis de R2, ils parvinrent à maintenir le trajet initialement prévu pour la première étape du voyage, mais le reste de la journée fut employé à réparer le Faucon Millenium. Chewie installa Cassian dans le poste de commandement afin qu'il garde un œil sur les coordonnées empruntées par le vaisseau, pendant que les autres s'activaient à essayer de réparer les systèmes défectueux. Solo affirmait que c'était le traceur impérial qui avait perturbé son précieux Faucon, ce à quoi Leia avait répondu par une remarque cinglante. Pour la première fois depuis le début du trajet, Cassian s'estima presque heureux d'être encore convalescent, et de pouvoir rester au calme, seul dans le cockpit, pendant que les autres se crêpaient le chignon autour d'une caisse à outils. Han Solo, la princesse Leïa, Jyn, Chewbacca… et C3PO. Il s'imaginait très bien la scène. Il n'y en avait pas un pour rattraper l'autre, et rien que d'y penser lui donnait la migraine.
Malgré tout, cette drôle d'équipe parvint à rafistoler le vaisseau, et ils se retrouvèrent tous dans le poste de pilotage en début de soirée, à l'heure pour le rendez-vous convenu avec Rogue One. Les deux vaisseaux se mirent en contact, et Bodhi et Luke confirmèrent à leur compagnon que, de leur côté, tout s'était très bien passé. Les choses se corsèrent quand ils tentèrent de convenir de la prochaine étape du trajet. R2D2 se mit à cliqueter violemment pour exprimer ses réserves quand à l'état du Faucon. Han et Chewbacca protestèrent avec véhémence. Leïa et Jyn s'en mêlèrent et tout ne fut plus que cacophonie. Cassian renonça donc purement et simplement à raisonner avec eux, et poursuivit son échange avec un Luke hilare, qui, connaissait un peu le Faucon, et un Bodie que la situation laissait pour le moins perplexe. Ils se mirent d'accord tous les trois et Cassian coupa la communication. Puis il reporta son attention sur ses compagnons, toujours en train de se disputer. Il jeta un œil au chronomètre du cockpit afin d'évaluer le temps qu'ils mettraient à s'apercevoir que le Rogue One n'était plus en ligne.
Cela prit quand même six bonnes minutes. C'est Jyn qui, la première s'aperçut que Cassian ne les écoutait pas, et s'était replongé dans la lecture de sa tablette. Un coup d'œil aux commandes du Faucon, et elle comprit qu'ils n'étaient plus en ligne.
- Cassian ?
Il leva les yeux vers elle, interrogateur. Mais elle ne manqua pas la lueur amusée dans son regard. Han et Leïa s'étaient tus eux aussi, et réalisaient à leur tour que le capitaine Andor s'était passé de leur avis. Ce dernier profita de ce silence inespéré.
- Tout est réglé. Le prochain point de rendez-vous a été déterminé. Nous y seront dans 39 heures. Nous finirons ensuite le trajet jusqu'à Dantoïne par un dernier saut.
Han se redressa en croisant les bras d'un air nonchalant, un sourire aux lèvres. Il était satisfait et l'affichait ouvertement. Leïa, qui était déjà contrariée, devint furieuse.
- Dans cette casserole volante ? Je ne vous savais pas si optimiste capitaine Andor.
- Étant donné qu'il semblait impossible d'avoir des arguments cohérents de ce côté-ci, j'ai pris la liberté de me fier au point de vue de Luke Skywalker et à ses compétences en astromécanique.
- Il sait ce que c'est qu'un vaisseau le p'tit gars, on peut pas lui enlever.
- Oui, il semble penser que tant qu'on peut rafistoler le Faucon, tout devrait bien se passer. Ce ne sera pas un vol tranquille, mais vous en avez l'habitude j'imagine.
La pique fit grogner Chewbacca. Han et Cassian se toisèrent un moment. Le contrebandier avait un peu perdu de sa superbe, nota Jyn amusée. Mais il eu l'intelligence d'accepter le compromis en hochant la tête, un peu forcé. Il n'appréciait pas de s'être fait ainsi manipuler par Cassian et de lui céder le commandement, mais il était assez malin pour comprendre qu'il valait mieux s'en faire un allié… surtout face à la tempétueuse princesse. Cette dernière restait silencieuse, près de Jyn, et fixait Cassian elle aussi, toujours aussi furieuse. Mais elle ne protesta pas.
- Je vous rends les commandes de votre vaisseau, capitaine Solo, finit par dire Cassian en prenant appui sur les accoudoirs pour se relever.
Il était visiblement engourdi, et Jyn s'avança pour lui tendre ses béquilles. Elle lui attrapa le coude pour le stabiliser alors qu'il manquait de perdre l'équilibre et il la remercia un peu sèchement. Elle ne lui en tint pas rigueur elle savait bien qu'à sa place elle n'aurait pas été aussi patiente, et aurait supporté bien moins longtemps de se sentir ainsi dépendante des autres. Il allait maintenant devoir accepter l'aide de Chewbacca pour regagner la pièce de vie du vaisseau, et elle avait une idée assez précise d'à quel point il détestait ça.
Ils prirent plus tard le repas, tous ensemble cette fois, et Leïa orienta adroitement la conversation vers des sujets peu polémiques. Après avoir tous passés la moitié de la journée à se disputer, ils apprécièrent tous ce moment de répit, même Han. Cassian, lui, ne parla presque pas il avait de nouveau l'air épuisé, et semblait lutter pour garder les yeux ouverts. C'est sans doute ce qui incita Leïa à faire preuve de mansuétude, car Jyn avait l'intime conviction que, sans ça, elle n'aurait pas laissé passer sans broncher la façon dont il avait fait abstraction de son autorité. A l'issue de cette journée, il était de toutes façons clair pour tout le monde que Cassian avait prit la direction des opérations et Leïa était trop fine pour ne pas le savoir. Elle était contrariée, mais elle saurait l'accepter. Jyn comprit soudain pourquoi Draven leur avait assigné cette mission et pourquoi il avait demandé à Cassian d'embarquer à bord du Faucon. Il connaissait le caractère de la princesse et avait estimé que son officier saurait s'en accommoder. Elle repensa alors à sa propre arrivée sur Yavin, et à la mission du Jeddha. Amusée, elle se tourna vers Cassian et lui demanda à voie basse :
- Est-ce que c'est une habitude de la part de Draven de te demander de jouer les baby-sitter pour femmes caractérielles ? C'est ça ta vraie spécialité au sein de l'Alliance Rebelle ?
Elle eut la grande satisfaction de le voir manquer de s'étrangler avec sa nourriture, et elle éclata de rire, sous les regards perplexes de leurs autres compagnons.
- Au fait, leur fit remarquer Han, plus tard dans la soirée, je vous signale qu'il y a des cabine pour dormir à bord du Faucon, vous n'êtes pas obligés de vous entasser ici. Vous faites comme vous voulez, ça m'est égal, mais pour ma part, cette nuit, je dors dans une vraie couchette. Je n'ai rien contre la mixité, mais si son Altesse tient à sa réputation, il y a une autre cabine pour vous les filles.
- Si ça ne vous dérange réellement pas, j'aime autant rester ici capitaine Solo. répondit Cassian.
Il n'avait pas vraiment envie de partager une cabine avec le contrebandier, et apprécierait la solitude. Elle avait été son quotidien pendant des années, pendant toutes ces missions où il n'avait été accompagné que de K2, alors même si, en bon soldat, il avait aussi l'habitude de dormir n'importe où, dans n'importe quelles conditions, et en compagnie de n'importe qui, s'il avait le choix, il appréciait toujours de pouvoir profiter d'un moment de calme. De surcroît, il avait une vague idée de ce à quoi pouvait ressembler les cabines du faucon Millenium, et il y avait peu de chances qu'elles soient adapté à son dos blessé.
Jyn de son côté hésitait, mais il lui sembla moins suspect de suivre Leïa et de partager une cabine avec elle. Néanmoins, dès qu'elle se retrouva seule avec la jeune femme, elle se sentit soudain à nouveau sur la défensive. Est-ce que la princesse l'intimidait ? Elle avait partagé une cellule avec quelqu'un qui voulait sa peau. Elle avait passé de nombreuses nuits à dormir dos contre un mur, entourée de mercenaires, soudards ou autres personnes peu recommandables. Mais là, elle avait affaire à une princesse, et elle ne savait absolument pas comment se comporter. Si Han était présent, son insolence et les constantes joutes verbales qu'il entamait avec Leïa lui évitaient de se poser des questions. En présence de Cassian et de son formalisme militaire, elle avait un repère sur lequel s'adapter. Mais là, elle jouait sans filet, et ça la rendait circonspecte. Leïa s'en aperçu immédiatement.
- Jyn, sincèrement, détendez-vous, je suis quelqu'un de normal.
- Ca dépend des moments votre Altesse, rétorqua-t-elle d'un ton provocateur.
Et voilà. Il ne fallait pas qu'elle aille chercher très loin pour comprendre pourquoi elle avait eu autant d'ennui dans sa vie. Elle ne se contentait pas d'attirer les problèmes. A peine s'était-elle dit qu'elle devrait éviter une situation qu'elle disait quelque chose qui la provoquait. Leïa s'était tournée vers elle et la toisait de toute sa morgue aristocratique. Mais tant qu'à tendre le bâton pour se faire battre, autant avancer la tête aussi, n'est-ce pas ? Alors Jyn poursuivit.
- Quand vous le voulez, vous savez très bien rappeler qui vous êtes.
- Ça ne semble pas avoir énormément d'effets sur vous ou sur le capitaine Andor. Ou sur Solo, mais c'est un imbécile.
- Désolée de ne pas avoir pour habitude de me laisser intimider. Quand à Cassian, il sait ce qu'il a à faire et comment il doit le faire.
- Oh mais je le sais bien. Je n'avais pas jusqu'ici eu l'occasion de le côtoyer, mais je sais parfaitement qui il est, et où il prend ses ordres.
Cette dernière remarque hérissa Jyn. C'était irrationnel, mais ces mots lui rappelaient trop ceux qu'elle avait elle-même jeté au visage de Cassian en quittant Eadu. Mais avant qu'elle ait pu rétorquer, Leïa, qui avait lu les éclairs dans les yeux de Jyn, s'avança d'un pas en écartant les mains en geste d'apaisement.
- Écoutez Jyn, c'est ridicule, nous n'allons pas commencer à nous chamailler nous aussi. Nous avons encore plusieurs jours de trajet devant nous. Ne partons pas ainsi sur de mauvaises bases alors que je suis certaine que nous pouvons nous entendre.
Jyn se força à détendre un peu ses épaules et à se redresser. Instinctivement, elle s'était préparée à se mettre en posture de combat. Les habitudes avaient assurément la vie dure. Elle se mordit la langue, toujours sur la défensive.
- Si je vous ai demandé de m'appeler Leïa, du moins pendant le voyage, c'est parce que je ne souhaite pas imposer mon statut. Je pense être en compagnie de personnes qui peuvent le comprendre et faire la différence entre les moments où le formalisme est nécessaire ou ne l'est pas. C'est aussi un moment de répit pour moi, et je vous avoue que s'il y a bien un endroit où je souhaite pouvoir bénéficier de ce genre de répit, c'est bien ici. Je sais qui vous êtes, ce dont vous êtes capable et ce que l'Alliance vous doit. Je souhaite juste que nous puissions nous traiter mutuellement en égales. C'est tout ce que je vous demande. Est-ce que cela vous convient ?
Jyn l'observa un instant, le temps de bien peser chacun des mots de la princesse Leïa. Son attitude était franche. Ferme, directe, mais ouverte. Décidément, malgré sa réaction sur la défensive, elle devait admettre qu'elle appréciait et respectait cette princesse. Elle se détendit encore un peu et acquiesça.
- J'ai aussi beaucoup de respect pour le capitaine Andor, poursuivit Leïa, pour terminer de mettre les choses au clair. J'ai toujours entendu beaucoup de bien à son égard, même sans le connaître. Je n'apprécie pas que Draven l'utilise pour me couper l'herbe sous le pied, mais je n'ai rien contre lui personnellement et il est tout à fait capable pour le commandement de cette mission. Comme il l'a clairement établit lui-même aujourd'hui. À présent, tout le monde, moi comprise, est prêt à respecter son autorité.
- Il fallait en passer par là, remarqua Jyn.
- Oui, assurément, répondit Leïa avec un sourire. Dans un groupe de fortes têtes comme le nôtre, ça ne pouvait pas se passer sans quelques étincelles.
Jyn ne put s'empêcher de sourire à cette remarque, qui s'appliquait aussi à elles deux. Elle se détendit complètement cette fois. Leïa lui tendit la main. Elle la serra, tout à fait à l'aise cette fois.
- On ne pouvait tout de même pas se crêper le chignon et laisser Solo et Andor prendre l'ascendant, n'est-ce pas ?
- Tout à fait, approuva Jyn, une lueur malicieuse dans le regard.
Jyn et Leïa avaient eu beau avoir aplanit les choses, l'ambiance confortable qu'elles avaient réussi à instaurer entre elles, n'avait pas suffit à mettre Jyn suffisamment à l'aise pour bénéficier d'un sommeil réparateur. Dans le milieu de la nuit, elle s'éveilla en sursaut, couverte de sueur, et le souffle court. Elle tenta de calmer les battements erratiques de son cœur et de chasser les images de son cauchemar, mais elles étaient bien vivantes dans son esprit. Eadu, Scarif, son père agonisant dans ses bras, Krennic lui tirant dessus, pendant que Cassian tombait, tombait, tombait, et heurtait une multitude de rambardes métalliques avec de lugubres sons de craquement d'os. Puis c'étaient le rivage de Scarif avec les cadavres de tous ces soldats qui s'étaient sacrifiés, et une mer rouge de sang qui menaçait de l'engloutir pendant que le ciel brillait dans le rayon mortifère de l'arme conçue par Galen Erso. Elle frissonna, serrant ses bras autour de sa poitrine en tentant de recouvrer ses esprits.
Près d'elle, dans une autre couchette, Leïa dormait, et elle ne souhaitait pas la réveiller. Dès que Jyn s'en sentit capable, elle se leva et sortit de la cabine. Elle serait incapable de se rendormir de toute façon. Ses pas la menèrent vers la pièce principale, où dormait Cassian. Elle hésita un instant sur le seuil, mais préféra repousser ses pensées et suivre son instinct. Elle n'était pas prête à faire face aux questions qui se tapissaient dans un coin de son esprit, elle cherchait juste un endroit où elle pourrait se calmer. Or la présence de Cassian l'apaisait.
Mais lui non plus ne dormait pas du sommeil du juste, s'aperçut-elle en s'approchant de lui. Il était agité et son front perlait de transpiration sur ses traits crispés. Indécise une fois encore, elle se demanda si elle devait le réveiller ou pas. Elle finit par estimer qu'à sa place, si on la réveillait en milieu d'un mauvais rêve, sa réaction risquait d'être violente. Elle préféra s'asseoir sur la banquette d'à côté, où elle s'emmitoufla dans une couverture.
Quelques minutes plus tard, ce fut au tour de Cassian de s'éveiller en sursaut, tout comme elle un peu plus tôt. Mais son mouvement réflexe fut suivit d'un grognement de douleur. Il se rallongea, rigide, sur la couchette, et elle l'entendit reprendre le contrôle de sa respiration. Il se rendit toutefois vite compte qu'il n'était pas seul.
- Jyn ? murmura-t-il, un peu désorienté.
- Je crois que je ne suis pas la seule à faire des mauvais rêves.
Elle l'entendit soupirer. Puis avec précaution, elle le vit se redresser lentement et s'asseoir sur le bord de la banquette. La tête baissée, il se passait les mains dans les cheveux. Puis, il se redressa et la regarda. Son expression était indéchiffrable, et Jyn maudit un instant la capacité de Cassian de se cacher derrière son masque d'espion. Il était toujours muet, et elle comprit qu'il était aussi déstabilisé qu'elle, et que, pas plus qu'elle, il ne trouvait ses mots. Cela la rassura et la décida. Elle se leva pour venir s'asseoir à côté de lui, en tailleur sur la banquette.
- Comment va ton dos ?
- Il me lance, mais le médecin m'a prévenu que c'était normal. Ce serait même plutôt bon signe je crois, ajouta-t-il avec un léger sourire.
- Et le reste ?
- La hanche va définitivement mieux. Je devrais pouvoir lâcher une des béquilles d'ici un ou deux jours. Le reste, ça va. Je sens juste encore un peu mes côtes par moment. Globalement, ça va.
Jyn le détailla, un peu perplexe. S'il avait la même définition qu'elle du « ça va », elle devait sans doute en déduire qu'il avait encore mal partout. Mais il avait l'air de se remettre, et c'était le plus important. Il avait eu de la chance. La blessure au dos en particulier était de celles qui peuvent laisser de lourdes séquelles.
- Et toi, comment tu te sens ?
Sa question était plus ouverte. Elle se doutait de ce qu'il voulait dire et de ce qu'il voulait savoir sans vouloir trop la presser. Elle lui sourit, amusée. Peu de gens avaient tenté de faire preuve de tact avec elle au cours de son existence. C'était même certainement une première.
- Je vais essayer de m'adapter. C'est une nouvelle vie pour moi.
Il releva la tête et la fixa d'un regard intense. Il ne semblait toutefois pas décidé à poser la question qui lui brûlait les lèvres.
- Tu as mentionné que tu avais fait du recrutement pour la Rébellion, n'est-ce pas ?
- Oui, et avec quelques succès.
- Je n'en doute pas, tu es persuasif.
- Je n'ai pas vraiment essayé de te persuader de quoi que ce soit.
Il s'était décidé à entrer dans le vif du sujet. Elle le contempla un instant, songeuse.
- Tu n'en as pas vraiment besoin pour transmettre ta conviction. Et puis après tout ce que nous avons traversé, il n'y a pas non plus vraiment besoin d'expliquer grand-chose.
Cassian secoua la tête.
- Ce n'est pas ça. Je te l'ai déjà dit, c'était déjà en toi. C'est toi qui nous a transmis ce feu, pas l'inverse.
- Je crois que tu minimise ton rôle. Tu m'as donné du grain à moudre.
- Tu as décidé de rester ?
- Oui.
C'était dit. Jyn baissa les yeux et respira profondément pour canaliser la boule d'angoisse qu'elle sentait monter en elle à l'idée d'avoir fait cet aveu. Maintenant qu'elle l'avait dit, elle ne pouvait pas se contenter de rester en se laissant une porte de sortie, même si elle n'avait pas l'intention de l'utiliser. Elle venait de s'engager, et elle connaissait le sens de cet engagement, surtout aux yeux de quelqu'un d'aussi dévoué et déterminé que Cassian. Il avait sans doute ressenti son angoisse, car elle sentit ses doigts effleurer sa main. Elle les saisit, comme elle l'avait déjà fait sur le sable de Scarif, et, à cette pensée, elle lui étreignit la main avec plus de ferveur encore. Ils restèrent ainsi silencieux, assis côte à côte sur cette banquette d'un vaisseau isolé dans l'espace, reliés par ces mains serrées l'une dans l'autre. Jyn n'était pas habituée à un tel degré d'intimité avec quelqu'un, même à travers un si petit geste. Elle était prête à parier que Cassian non plus n'y était pas accoutumé. Malgré ça, cette proximité l'apaisait.
- Le voyage va encore être long et l'inactivité ne me vaut rien, soupira Jyn au bout d'un moment.
Cassian lui décrocha un regard amusé.
- Quand je pense qu'il y a encore trois semaines, j'étais emprisonnée sur Wobani, avec une psychopathe qui avait juré ma mort dans ma cellule… je n'ai jamais eu une vie très posée ni rangée, mais tout ce qui s'est passé en si peu de temps…
- Si ça peut te consoler, tout ce qui s'est passé m'a largement sorti de ma zone de confort moi aussi. Et j'ai pourtant moi aussi une existence assez agitée. J'ose juste espérer que tu estimes y avoir gagné au change.
- Tu veux dire d'avoir troqué la compagnie d'une tueuse psychopathe dans une cellule impériale contre la tienne à bord du Faucon Millenium ?
- Vu comme ça, je crois que même moi, je peux avoir l'air rassurant. Mais est-ce que ce vaisseau est réellement plus sécurisant qu'une prison, j'avoue avoir des doutes.
Jyn lui sourit en retour.
- Tu devrais retourner te coucher, murmura-t-il, tu as l'air fatigué.
- Je n'ai pas envie de réveiller Leïa, répondit-elle en détournant le regard.
Cassian la contempla, pensif. S'ils restaient là tous les deux, ils allaient sans doute encore s'endormir l'un contre l'autre, et cette idée l'attirait autant qu'elle l'inquiétait. Il n'avait pas eu de cauchemars avec Jyn à ses côtés, et réciproquement. Peut-être étaient-ils tous deux encore en train de se sortir du choc d'avoir regardé la mort ensemble il y a peu, mais s'ils devenaient si dépendants l'un de l'autre, cela deviendrait vite un problème, au delà de toutes les questions qu'il se posait au sujet de Jyn et de ce qu'elle était en train de devenir à ses yeux. Ils ne pouvaient pas se permettre ce genre d'attachement. Surtout pas lui, alors qu'il pouvait partir du jour au lendemain à l'autre bout de la galaxie, pour une durée indéterminée, voir ne jamais revenir.
Néanmoins, quand Jyn leva les yeux vers lui, toute volonté s'écroula en lui. Il attrapa sa couverture et la déposa sur leurs genoux. Techniquement, il était encore convalescent et se considérerait comme tel jusqu'à leur arrivée sur Dantoïne. Peut-être pouvait-il considérer ça comme une part de la convalescence ? Une fois sur l'ancienne base rebelle, ils auraient suffisamment de place pour que chacun ait ses propres quartiers, où ils pourraient avoir tous les cauchemars du monde sans réveiller qui que ce soit.
Alors que Cassian réfléchissait et tentait de rationaliser ses propres réactions Jyn de son côté, s'efforça surtout de ne pas réfléchir. Elle accepta le geste de Cassian et s'adossa plus confortablement contre la paroi du vaisseau, derrière la banquette. Son épaule frôlait celle de Cassian, mais elle pouvait parfaitement faire comme si elle n'allait pas s'endormir là, contre sa chaleur rassurante.
Ils s'éveillèrent en même temps, sentant la présence de Chewbacca dans la pièce. Le wookiee était parfaitement discret. Il s'abstint de tout commentaire, se contentant de déposer deux tasses fumantes sur la table devant eux. Il pouvait faire preuve d'un tact surprenant, beaucoup plus en définitive que Han Solo. Quand ce dernier fit son apparition, le volume sonore augmenta brutalement.
Leïa fut la dernière à arriver, accompagnée de C3PO. Dès qu'il aperçu Jyn, le droïde se lança dans une de ses tirade.
- Mademoiselle Erso, vous êtes là ! J'étais inquiet, et j'en ai informé la princesse. Vous n'étiez plus dans la cabine quand je me suis rallumé tout à l'heure, alors qu'il était très tôt. Mais comme la princesse Leïa m'avait demandé de rester dans la cabine, je n'osais pas partir à votre recherche.
- Je ne pouvais pas aller loin dans un vaisseau spatial, n'est-ce pas ? Je me suis réveillée tôt, et je n'ai pas voulu déranger la princesse, alors je suis sortie, c'est tout.
Solo la dévisagea, une lueur amusée dans les yeux. Elle le fusilla du regard, et il eu le bon goût de se taire. Mais à son expression, Jyn sut qu'elle ne s'en tirerait pas à si bon compte. En effet, quelques heures plus tard, il profita de la première excuse pour se retrouver seul avec elle. Cassian et Leïa étaient restés dans la pièce principale à discuter de Dantoïne et à préparer le plan d'action une fois sur place. Chewbacca faisait de la maintenance, et Solo avait entraîné Jyn dans le cockpit avec lui. Elle s'était installée dans le fauteuil du copilote et observait les instruments du tableau de bord avec un désintérêt non feint. Elle ne s'était jamais intéressée au pilotage. Han bidouillait quelque chose avec les commandes en grommelant dans sa barbe. Puis il le jeta un regard en coin, un sourire moqueur sur les lèvres.
- Bon alors, toi et le capitaine Andor ?
- Et bien quoi donc ?
- Il y a quoi entre vous ?
Elle le fusilla du regard. Il éclata de rire.
- Tu ne t'en tireras pas avec ton regard de tueuse cette fois ma chérie. On ne s'est pas vus pendant des lustres, et non seulement je te retrouve au sein de l'Alliance Rebelle, mais en plus tu es collée à l'un de leurs officiers. Et pas n'importe lequel, un vrai de vrai, du genre à tout sacrifier pour la cause. Je veux bien qu'il soit joli garçon, mais quand même, laisse moi te faire part de ma surprise.
- Tu peux causer, avec le sketch que tu fais avec la princesse.
- Ah mais moi je n'ai jamais caché mon attirance pour les belles femmes, surtout quand elles ont du caractère. Ça vaut pour toi aussi au passage, si jamais tu te désintéresse d'Andor.
Jyn leva les yeux au plafond, exaspérée.
- Il n'y a rien entre Cassian et moi.
- Ah ça non, ma belle, tu ne peux pas me dire ça, il n'y a certainement pas rien.
À nouveau, Jyn le fusilla du regard, mais cette fois encore, cela n'eut pas le moindre effet sur lui. Il continuait de la regarder, goguenard.
- Il m'a aidé à aller chercher les plans de l'étoile de la mort. Il a rassemblé des hommes qui sont venus avec nous, et c'est lui qui a rendu tout ça possible. Et on a failli y rester. J'imagine que ça créé des liens.
- Ce n'est pas dans tes habitudes de créer ce genre de liens.
- On ne se connaît pas si bien que ça Han.
- Oh mais si ! Je connais très bien ton genre ma jolie. Ou du moins ce que je pensais être ton genre et que tu croyais l'être aussi. Mais tu as changé, je te l'accorde.
- Et toi alors ? Qu'est-ce que tu fous là alors que la moitié de la galaxie sait que tu dois une fortune à Jabba le Hut ? Même moi je suis au courant alors que je croupissais dans une geôle de Wobani.
- Ah mais moi, tu me connais, je suis un éternel chevalier servant de ces dames et Leïa ne peut plus se passer de moi alors je suis obligé de rester.
- Et tu espères vraiment que je croies à ces conneries ?
- Pourquoi pas ? Tant que je suis capable de m'en convaincre, de la même façon que tu essaye de te convaincre qu'il n'y a rien entre Andor et toi, pourquoi pas ?
Jyn roula des yeux en haussant les épaules et se carra au fond de son siège, les pieds sur la console du Faucon Millenium. Han solo l'observa encore un moment puis éclata de rire. Il lâcha cependant le sujet. Son message était passé.
Comme prévu, il fallu encore deux sauts pour approcher de Dantoïne. Cette route erratique était plus sûre et permettait de s'assurer qu'ils n'étaient pas suivis. Du côté du Rogue One, tout semblait se passer normalement, au vu des rapports transmis par Bodhi et Luke au cours des étapes. A bord du Faucon, tout semblait plus compliqué, entre les pannes et les frayeurs que le vaisseau leur faisait régulièrement, et les nombreux éclats entre les fortes personnalités qui composaient l'équipage. Jyn avait l'air de bouder Solo, estimait Cassian. Il ne savait pas ce qui s'était passé entre eux et Jyn refusait de lui en parler, mais il l'avait visiblement mise de travers. Leïa semblait avoir sauté sur le prétexte pour monter une sorte de front féminin et se ranger du côté de Jyn. Elle s'était sans doute imaginé que Solo s'était montré inconvenant avec Jyn, ce que Cassian jugeait peu probable : si Jyn avait eu à repousser Solo, elle n'y serait pas allée par quatre chemins et n'aurait pas été spécialement embarrassée après. Néanmoins Leïa s'en tenait à cette interprétation, et plus le temps passait, plus elle et Jyn s'entendaient comme larrons en foire. Sur la fin de leur voyage, les deux jeunes femmes échangeaient des regards complices et partageaient des plaisanteries qu'elles seules comprenaient. Au grand désarroi de Cassian, la situation l'avait, sans qu'il le veuille, poussé à se retrouver plus souvent en présence de Solo, et donc, à prendre sur lui pour tenter de sociabiliser un minimum avec le contrebandier. Bien sûr, il était plus qu'habitué à ce type de personnage et à la façon de leur parler. Il en comptait un certain nombre parmi ses informateurs. Mais c'était une chose que de se mettre un informateur dans la poche en étant sous couverture, et c'en était une autre que de côtoyer réellement quelqu'un au sein de l'Alliance.
À sa décharge, Solo faisait des efforts. Il s'était montré presque courtois à son égard, et, voyant l'association entre Jyn et Leïa se monter, il avait tenté de faire front avec Cassian, mais ce dernier ne souhaitait surtout pas aller vers ce terrain glissant. Il se contentait de se montrer poli et neutre, et gardant pour lui certaines réflexions acerbes que le comportement du contrebandier ne manquait pas de lui évoquer. Toute comptes fait, malgré une ambiance parfois électrique, les choses se passaient plutôt bien.
Toutes les nuits Jyn et lui se réveillaient à cause des cauchemars. Cela n'avait rien d'inhabituel pour lui et il lui semblait qu'il y avait des années qu'il n'avait pas dormi normalement. Scarif l'avait plus secoué que beaucoup d'autres de ses missions, pour des raisons très différentes de celles qui le tenaient éveillées d'habitude, mais il savait qu'avec le temps, les mauvais rêves ne seraient plus que des souvenirs. En attendant, quand Jyn se levait dans la nuit et venait le retrouver, discuter de tout et de rien avec lui jusqu'à ce qu'ils s'endorment ensemble, il profitait de ces moments apaisants. Il se réveillait le matin plus reposé que jamais, et il ne pouvait que constater le bienfait de ce sommeil réparateur sur sa guérison. Il s'était vite passé de l'une de ses béquilles, et, au terme de leur voyage, il se sentait prêt à commencer à abandonner la seconde également.
Les autres n'étaient pas dupes, estimait-il. Ils savaient très bien que Jyn et lui étaient ensemble tous les matins quand ils se levaient. Mais tous firent preuve de tact à ce sujet (bien que Cassian suspecta que la raison de la mauvaise humeur de Jyn vis à vis de Solo soit liée à ça).
- J'ai réveillé Leïa, soupira Jyn une nuit, quelques minutes après s'être installée près de Cassian.
- Ah oui ?
- Je lui ai juste dit que j'allais prendre l'air.
Il hocha la tête, ne souhaitant pas verbaliser de réponse, pas plus que Jyn. Ils ne se cachaient pas vraiment, mais ils ne souhaitaient pas non plus en parler. C'était pour chacun d'eux suffisamment étrange d'en venir à se reposer sur quelqu'un d'autre que c'était trop confus pour eux pour essayer de comprendre leur propre comportement. Cassian s'était décidé à rester sur l'idée qu'il était convalescent, et qu'il reprendrait son rôle et son mode de vie en arrivant sur Dantoïne. Cet étrange voyage resterait alors une parenthèse, et le temps lui dirait s'il y avait quoi que ce soit à comprendre à tout ça.
Il y avait bien longtemps qu'il avait appris à maîtriser le déni quand ça l'arrangeait.
C'est pourquoi il n'eut aucun mal à reprendre son rôle de capitaine quand ils sortirent du dernier saut dans l'hyperspace, en approche de Dantoïne.
- Chewbacca, peux-tu prendre contact avec le Rogue One ?
Le wookiee grogna et Cassian acquiesça. Jyn secoua la tête, perplexe. Cassian lui avait assuré n'avoir jamais eu affaire à un wookiee avant, mais il lui avait suffit de quelques jours pour apprendre à communiquer avec la créature. « J'ai appris plusieurs langues et plusieurs formes de communication de la galaxie. Plus tu en connais, plus tu apprends vite . » Lui avait-il expliqué la veille , quand elle avait évoqué le sujet.
Han avait réduit les moteurs et ils étaient en vue du Rogue One, arrivé avant eux au point de rendez-vous. Ils étaient sortis de l'hyperspace à l'écart de Dantoïne, afin de pouvoir effectuer une reconnaissance avant d'approcher la planète. Ensuite il atterriraient à l'écart de la base, pour effectuer l'approche au sol selon le même principe, prenant un maximum de précautions. Jyn bouillait intérieurement. Cette semaine de trajet avait été interminable. Pourtant, voyager ainsi sans responsabilités, sans menaces, et en compagnie de personnes en lesquelles elle pouvait avoir confiance, avait aussi eu ses côtés agréables. Elle avait eu le sentiment de pouvoir se reposer, malgré les cauchemars qui avaient peuplé ses nuits. L'inactivité néanmoins la pesait, et la perspective de replonger dans l'action la rendait fébrile et impatiente. Elle était debout derrière Chewbacca, les doigts crispés sur le siège du copilote, tendue. A ses côtés, Cassian conversait avec Han, transmettant ses instructions. Leïa, elle, était assise derrière le siège du pilote, digne et imperturbable. Le plan d'action avait été minutieusement établit entre elle et Cassian, et ils le leur avait présenté dans tous ses détails quelques heures plus tôt. Chacun connaissait son rôle, et il leur fallait maintenant le transmettre à l'équipage de l'autre vaisseau.
- Rogue One, ici le Faucon Millenium, vous me recevez ?
- On te reçoit Han. Tout s'est bien passé de votre côté ?
- Impeccable p'tit gars, si ce n'est le manque de foi des passagers envers mon merveilleux vaisseau.
- Comme c'est étonnant ! Ironisa Luke.
- Luke, Bodhi, intervint Cassian, nous vous transmettons le plan de vol et les coordonnées d'atterrissage. Nous allons d'abord nous rapprocher de Dantoïne en empruntant deux routes différentes pour scanner les environs au plus large, puis le Faucon, qui est équipé pour le combat, effectuera une révolution complète autour de la planète. Quand nous nous retrouverons à nouveau, nous atterrirons et vous informerons de la suite des opérations.
- Bien capitaine Andor.
Jyn soupira. Tout cela allait encore prendre des heures. Cassian lui jeta un coup d'œil perplexe. Elle n'y pouvait rien si elle avait désespérément besoin d'action. Elle avait toujours été un bon éclaireur, et la perspective de remettre ses compétences à contribution la rendait impatiente. Elle haussa les épaules et Cassian reporta son attention vers la console.
Han et Chewbacca programmaient le route préconisée par Cassian, et le Faucon amorça la manœuvre d'approche de Dantoïne. Jyn finit par se résoudre à s'asseoir à l'arrière du cockpit. Il n'y avait rien qu'elle puisse faire pour le moment, elle le savait bien. Elle était crispée et se mordillait la lèvre en tapotant son siège de ses ongles, tentant de contenir son agitation. Elle ne sentit même pas Cassian s'approcher d'elle, et ce n'est que lorsqu'il lui mit sa tablette sous le nez qu'elle leva les yeux sur lui.
- Nous partirons en éclaireurs une fois sur place. Là dessus tu trouveras toutes les informations utiles sur Dantoîne, de notre secteur d'atterrissage, à l'emplacement de la base. Cartes, géologie, végétation, faune. Imprègne-t-en pour mieux te repérer sur place. J'imagine que tu as déjà fait ça et que tu sais ce que tu as à faire.
Jyn hocha la tête et s'empara de la tablette, ravie d'avoir de quoi s'occuper d'ici l'atterrissage. Elle se demanda un instant pourquoi Cassian ne lui avait pas donné ces informations plus tôt, pour qu'elle profite du trajet pour se préparer, puis il lui vint à l'esprit qu'il avait peut-être délibérément attendu ce moment précis, pour lui donner à s'occuper dans ces dernières heures d'attente. Il avait été aux première loges pour voir la façon dont elle était montée en pression avant l'arrivée sur Scarif. Il ne lui avait rien dit à ce moment là, mais elle savait que sa tension l'avait inquiété. Puis, dès qu'ils étaient entrés en action, elle avait été dans son élément. Il savait que ce serait pareil maintenant et s'arrangeait certainement pour la maintenir occupée. Entre ça et la façon dont il avait manœuvré Han Solo pendant une semaine, il n'y avait pas à s'étonner que l'Alliance l'ait nommé officier très jeune.
Les informations sur Dantoïne étaient riches et précises. À les lire, la jeune femme sentait là encore l'efficacité de Cassian dans sa volonté de la préparer à leur mission. Les cartes étaient ciblées et lui fournissaient des données efficaces qu'elle put mémoriser. Les photos de la planètes et les vues drones lui permirent de se faire une idée précise du terrain sur lequel ils allaient évoluer, et elle put se familiariser avec le tracé que Cassian prévoyait. Il avait aussi pointé un certain nombre de replis possibles, ainsi que les sites d'embuscade potentielles. En clair, il lui avait largement mâché le travail. Assimiler toutes ces informations l'occuperait néanmoins quelques heures, et elle était reconnaissante de cette diversion pour son esprit bouillonnant.
- Tu t'en sors ? Lui demanda Cassian au bout d'environs trois heures.
Elle leva à nouveau le visage vers lui. Il était appuyé contre le dossier de Chewbacca et se penchait vers elle. Elle ressentait sa tension, toute sa personne complètement impliquée dans le moindre petit détail de la mission. Il était calme, mais alerte, et, à le voir, on ne pouvait plus se douter qu'il n'était pas encore complètement remis de graves blessures. Toute crispation, toute raideur et toute lassitude l'avait abandonnée. Il était capable de faire complètement abstraction de son état, mais, estima-t-elle, il le paierait certainement dès que la pression retomberait. Elle réprima un sourire. Elle était bien placé pour comprendre comment il fonctionnait, puisqu'elle était pareille. Pas de la même façon, pas pour les mêmes raisons. Mais plus d'une fois elle était passée outre son épuisement ou de ses blessures dans le feu de l'action, pour s'écrouler complètement une fois la nécessité passée. Il lui semblait juste que Cassian avait développé une faculté à le faire de façon rationnelle et calculée.
Elle se décala sur son siège et lui fit signe de s'asseoir à ses côtés. Quelques minutes de pause ne lui feraient pas de mal pendant qu'ils accordaient leurs violons.
- Ces informations sont précieuses, répondit-elle pendant qu'il prenait place. Je pense me faire une bonne idée du terrain maintenant.
- Bien. Comme je te disais tout à l'heure, nous irons tous les deux en éclaireurs. Je connais bien le terrain, et je te fais confiance pour me couvrir. Les autres resterons en place à garder les vaisseaux, et prêts à décoller en cas de problème.
- Leïa a accepté ce plan ?
- J'ai beaucoup négocié, concéda-t-il avait un sourire un coin.
Elle n'avait aucun mal à l'imaginer. Le plan était cependant parfaitement logique. Il fallait protéger Leïa à tous prix et l'empêcher de s'exposer. Elle était la figure de proue de la Rébellion à présent et ils ne pouvaient se permettre de la perdre maintenant. Luke aussi était précieux : en tant qu'aspirant jedi, il symbolisait l'espoir du renouveau à lui seul. Han de son côté était un combattant efficace, mais sans doute le pire éclaireur possible, avec sa tendance à tirer sur tout ce qui bouge. Il était plus judicieux qu'il reste protéger la princesse et les vaisseaux avec Luke. Quand à Bodhi et aux techniciens, même s'ils étaient tous capables de se défendre, ils étaient eux aussi précieux pour la logistique de l'Alliance Rebelle. De l'autre côté, Cassian et elle avaient beaucoup plus d'aptitude pour le reconnaissance du terrain et l'infiltration. Et ils faisaient une bonne équipe. Les quelques phrases qu'ils échangèrent autour des cartes fournies par Cassian lui confirmèrent que c'était aussi son avis. Il ne leur fallu que quelques mots pour s'accorder. Ils évaluaient la situation avec la même efficacité, et leurs différences de style se complétaient bien. Et, chose rare pour l'un comme pour l'autre, ils avaient parfaitement confiance en leurs qualités respectives en tant qu'équipier.
Quand Cassian se leva pour la laisser finir de travailler, Jyn s'aperçut que son impatience s'était transformée en anticipation. Elle avait hâte d'être sur le terrain, et la perspective d'évoluer aux côtés de Cassian était devenu un atout. Pour quelqu'un qui avait toujours préféré œuvrer seule, même du temps où elle combattait au sein des partisans de Saw, c'était un changement significatif. Mais n'avait-elle pas décidé de commencer une nouvelle vie ? Elle s'en sentait prête. Elle était sûre d'elle. Ayant passé toute sa vie sur le fil, et tiraillée entre ses doutes et ses peurs, elle appréciait le changement. Elle se replongea dans sa lecture.
Le voyage touche à sa fin... que vont-ils découvrir sur Dantoïne?
