Disclaimer: nada de esto me pertenece, los personajes le pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a winterhorses, yo solo la traduzco.

BREAK STATEMENT

Capítulo tres – Vida modelo

Hoy, ella lleva una falda lápiz de color gris oscuro con una blusa blanca. Los tacones de sus zapatos negros de piel son de siete centímetros y medio -lo suficiente para darle un poco de altura sin llegar a ser inapropiado para el trabajo. Una delicada cadena de plata le rodea el cuello y unos pendientes a juego completan el conjunto. Para mí, parece alguien que en esta sala de conferencias está en su elemento -como si hubiera sido ideada dentro de los planos del diseño junto con la gran mesa de madera de cerezo y las sillas ejecutivas de cuero negro.

―Vamos muy adelantados en la fase de desarrollo del software y pasaremos a la de verificación del diseño el lunes. Un grupo de reservistas de la Marina que están familiarizados con Diseño y Simulación servirán como usuarios finales durante las pruebas de la caja negra*.

Hace click en un delgado rectángulo negro que tiene en la mano -la varita mágica mediante la que puede manipular su creación- y la siguiente diapositiva de la presentación de PowerPoint aparece en la pantalla.

―Con las subsiguientes fechas que son nuestra meta a la izquierda, pueden ver que estaremos listos y bien preparados para la fecha de comienzo de Exercise SeaStar.

Su voz va con su postura -fuerte y segura. Tiene el respeto de todos los que están en la sala de conferencias: tres militares de alto rango y cuatro civiles de prestigio, todos ellos hombres. Sé que esto tiene tanto que ver con su impresionante currículo como con sus infinitas demostraciones de competencia. Se había graduado en el MIT, dónde fue coautora de un trabajo escolar ganador de un Premio Machtey, y se sacó su MBA en la Facultad de Económicas de Harvard. Podría haber trabajado para cualquiera de las mejores empresas de los Estados Unidos, pero eligió como su empleador a una compañía de tamaño medio que hacía contratos con el ejército.

Los miembros de la reunión asienten por su declaración e intentan justificar las cantidades que cobran con comentarios de palabras prodigiosas y preguntas bien pensadas. Las supera con facilidad. Si el primer número de su edad fuese un cinco en vez de un tres, ellos serían los que le rendirían cuentas en lugar de ser al revés.

Cuando la reunión termina, ella desconecta su portátil del proyector y lo guarda en su maletín. Uno de los almirantes se detiene a su lado mientras el resto del grupo sale de la sala de conferencias.

―Otra presentación excelente, querida. Tienes todo esto bajo control.

―Gracias, señor.

―Ahora no estamos en un ambiente oficial. Llámame Mark. ―Los hombros de su uniforme militar muestran relajación mientras lleva dos dedos al codo de ella―. Algunos otros del grupo y yo vamos a salir a comer ahora. Nos encantaría que te unieras a nosotros.

Su cuerpo se tensa un segundo antes de que una boca cubierta de pintalabios forme un rechazo.

―Gracias por la invitación, pero tengo mucho trabajo que hacer, ―dice con una sonrisa―. El equipo de desarrollo estará esperando el parte.

―Oh, vamos, ―protesta―. Acabas de mostrarnos lo adelantada que va tu gente. Estoy seguro de que les vendrá bien un respiro, igual que a ti. Solo vamos a ir a Ruby Tuesday. No llevará mucho tiempo y luego podrás volver a darles con el látigo a tus subordinados.

Ríe, pero hay una corriente en su tono que muestra que espera su aceptación.

―Vale. Tengo que guardar mis cosas. Os veré allí.

La arrugada cara de él se ilumina con una sonrisa triunfal. Con un movimiento de la cabeza a modo de reconocimiento de la respuesta correcta que ella ha emitido, se da la vuelta y camina hacia la puerta.

Ella no puede permitirse el lujo de caminar con la misma lentitud que él. Sus tacones hacen ruido contra el pulido suelo con un ritmo rápido de camino a su oficina, ubicada en el área de D&S*. Hay un baño convenientemente situado justo a un lado del pasillo principal, así que hace una parada para deshacerse de los tres refrescos light que ha tomado como desayuno.

Como siempre, critico su apariencia cuando se acerca al espejo del baño. Pelo castaño que le llega hasta el hombro recogido en una coleta, ojos de color avellana que están a una amplia distancia, nariz recta, mejillas sonrojadas, labios llenos. La expresión llena de seguridad de una profesional con experiencia.

Me pierdo en el reflejo de esos ojos marrones, asombrada por la persona que tengo delante. ¿Por qué el destino decidió concederle inteligencia, ética de trabajo y motivación? ¿Cómo pudo tener tanta suerte? Parece que el mundo es su ostra.

Apenas puedo creer que ella sea yo.

Deseo con todas mis fuerzas ser ella.

*Pruebas de la caja negra: técnica para probar softwares a través de la cual la persona que lo prueba no conoce el funcionamiento interno del objeto que se prueba. Por ejemplo, en una prueba de caja negra del diseño de un software, la persona que lo prueba solo conoce lo que se introduce y cuáles deberían ser los resultados esperados, y no cómo el programa llega a esos resultados (Webopedia)

*D&S: Diseño y Simulación.

¡Hola!

Bueno, no sé en qué día vivo, por eso el jueves no actualicé. Se me pasó. Y ayer no pude, por eso subo hoy.

¿Qué os ha parecido el capítulo? Me encanta la respuesta que estáis dando a esta historia y estoy deseando leer vuestras opiniones.

Nos vemos el jueves.

-Bells :)