Note d'auteur 1 : Bonsoir tout le monde, voici donc la suite de cette traduction. On espère qu'elle vous plaira, merci à tous pour vos Follow et vos mises en Favoris, ça nous fait plaisir :D

Disclaimer : Les personnages de The 100 ne nous appartiennent pas, tout comme l'histoire originale qui appartient à Skairipa. Seule la traduction est de nous.

Merci encore à elle de nous avoir autorisé à traduire sa Fanfiction.

Si il reste quelques fautes d'orthographe, nous nous en excusons.

Nous vous souhaitons une bonne lecture !

Anya était allongée dans sa tente. En tant que leader de Trikru, la jeune femme connaissait son devoir. Une fois découvert, le Nightblood devait être présenté au Gardien de la Flammeà Polis pour s'entraîner avec les autres Nightbloods. C'était de cette façon que son peuple choisissait leur commandant. Seul un Nightblood et seulement le plus fort d'entre eux pouvait diriger. Anya aimait profondément Lexa et hésitait à accomplir son devoir. Elle avait promis de garder la jeune fille saine et sauve et de l'aider à venger sa famille. Elle avait encore tellement à lui apprendre. Mais elle savait que lorsque le soleil se lèverait, elle ferait ce qui devait être fait et emmènerait Lexa jusqu'à Polis, leur capitale. Une larme roula sur sa joue lorsqu'elle se tourna sur le côté, et elle s'endormit.

Lexa n'arrivait pas à trouver le sommeil. Elle était en colère. Et effrayée, même si elle détestait devoir l'admettre. Une fois encore, sa vie prenait un tournant totalement inattendu, et elle n'en avait aucun contrôle. Elle savait ce qui arrivait aux Natblidas. Elle savait pour le Conclave. Et surtout, elle savait qu'il n'y aurait qu'un survivant.

Elle était heureuse à Trikru. Avec Anya. Avec Costia. Demain, tout ce qu'elle connaissait disparaîtrait. Et tout ça à cause de la couleur de son sang. Sans qu'elle n'y prête attention, les larmes inondèrent ses joues. Ce n'était pas juste ! Ce n'était pas censé arriver ! Rien de tout cela n'était censé arriver ! Elle frappa de ses poings son oreiller, et y étouffa ses cris. Lexa s'autorisa un moment de faiblesse avant de se souvenir des leçons d'Anya. Elle ne devait montrer aucune émotion, aucune pitié parce que personne n'en aurait pour elle. La détermination l'emporta finalement. Sa décision était prise. Elle serait la prochaine Heda, le prochain Commandant. C'était le chemin qui la mènerait à la vengeance. Une fois qu'elle serait Commandant, Lexa aurait le pouvoir d'apporter de réels changements. Elle devait se concentrer là-dessus. Une fois décidée, Lexa laissa le sommeil l'emporter. Dans ses rêves, elle vit une femme aux cheveux noirs, les mains tendues, qui l'appelait.

Lorsque Lexa ouvrit les yeux, la première chose qu'elle vit fut le visage d'Anya.

« Réveilles-toi. »

Lexa grogna et s'assit. Était-ce déjà l'aube ?

« Nous devons te préparer pour Polis. » Continua Anya. « Tu dois ressembler à un soldat. »

Anya tressa minutieusement les cheveux de Lexa comme les siens. Les tresses étaient complexes et se croisaient dans son dos. Ensuite, la jeune femme se consacra à la fabrication de la peinture de guerre. Lexa hoqueta. Elle n'avait jamais porter de peintures de guerre auparavant. Elle n'avait même pas penser au dessin. Mais ça n'avait pas d'importance parce qu'Anya savait ce qu'elle faisait, ses doigts peignant habilement le visage de la jeune fille. « Ferme les yeux. » Ordonna-t-elle, et Lexa obéit. Anya étala la peinture noire sur les paupières de Lexa jusque dans ses cheveux. Elle laissa nue l'arête de son nez avant de balayer ses joues de trois doigts laissant une traînée de peinture noire.

Lorsque Lexa rouvrit les yeux et vit son reflet, elle faillit ne pas se reconnaître. La jeune fille avait disparue pour laisser place à la guerrière. Elle se sentit puissante. Elle avait l'air dangereuse et se surprit à se sentir en sécurité, cachée derrière ce masque. La jeune fille qui portait ces peintures ne devait pas avoir peur, ne devait pas laisser ses émotions prendre le dessus.

« Merci. » Murmura Lexa à Anya.

« Une dernière chose. » Anya porta la main à sa ceinture et sortit son couteau préféré avant de l'offrir à Lexa.

Lexa le prit non sans hésitations et hocha la tête. Lexa sut alors qu'Anya l'aimait profondément. Aucun mot n'avait besoin d'être prononcé.

Lexa fit tourner le couteau dans ses mains et regarda une nouvelle fois son reflet. Elle pensa alors à toutes les personnes qu'elle aimait. Sa mère. Son père. Anya. Costia. Penser à eux lui donna du courage. Si elle devenait Commandant, elle utiliserait ce courage. Son père avait voulu qu'elle soit différente. Qu'elle devienne quelqu'un. Si elle remportait le Conclave, Lexa serait le Commandant qui se bat pour la paix. Elle ferait en sorte que sa famille soit fière.

Elle se tourna pour faire face à Anya. « Je suis prête. »

Lorsqu'elle sortit de la tente, Costia l'attendait. Elle avait les yeux rouges et gonflés. La jeune fille prit Lexa dans ses bras.

« Promets-moi que tu gagnera, d'accord ? » Dit-elle.

« Je te le promet. »

Costia sourit tristement avec de desserrer son étreinte.

« Allons-y. » Lança Anya.

Anya et Lexa montèrent à cheval et quittèrent le village. Lexa ne se retourna pas.

Polis n'était qu'à un jour seulement de leur village, à côté de TonDC, et pourtant, Lexa n'y avait jamais été. Lorsque les contours de la ville lui apparurent, elle vit immédiatement la tour du Commandant. Elle se dressait au centre de la ville, narguant de sa hauteur tout ce qui se trouvait autour d'elle. Lexa ne put la quitter des yeux, émerveillée.

« Viens. Nous devons continuer d'avancer. » La pressa Anya.

Elles s'arrêtèrent au temple, la crypte sacrée du premier Commandant. Elles descendirent de cheval et Anya se dirigea d'une démarche assurée vers le gardien du temple.

« J'ai besoin de voir le Gardien de la Flamme. J'amène une Natblida. » Annonça Anya.

Le garde hocha la tête.

« Attend ici. » Répondit l'homme.

Tout cela semblait si étrange pour Lexa. Elle avait l'impression de ne pas être à sa place, mais en même temps, elle sentait qu'elle était exactement là où elle était supposée être pour la première fois de sa vie. La voix d'Anya interrompit le fil de ses pensées. Elle posa ses mains sur les épaules de Lexa.

« Nous n'avons pas beaucoup de temps. Rappelles-toi tout ce que je t'ai appris. Ne fais confiance à personne. Tu dois te battre pour ta vie. Ne t'attaches à personne, ne te fais pas d'amis. Ça ne rendrait les choses que plus difficiles. Tu seras une grande Heda, Lexa. »

Lexa fut émue par les mots d'Anya et par sa confiance en elle.

« Merci, Professeur. Je vais te rendre fière. » Répondit Lexa.

« Je le suis déjà. »

« Le Gardien de la Flamme va vous recevoir, maintenant. » Lança le garde. Lexa ne l'avait même pas entendu revenir.

Les deux jeunes femmes le suivirent à l'intérieur du temple. Il était décoré de tellement de choses que Lexa ne reconnaissait pas, étranges reliques d'un autre temps. Un homme chauve les approcha. Il portait une soutane et devait avoir la quarantaine.

« Je m'appelle Titus, Gardien de la Flamme. » Commença-t-il. « Et tu es, je suppose, une Natblida ? » Demanda-t-il en tournant son attention vers Lexa. « Tend ta main. »

Lexa serra la mâchoire et tenta de ne pas paraître effrayée. Elle lui tendit sa main droite. Il sortit un couteau de sa soutane et lui taillada la paume. Lexa ne grimaça même pas. Des gouttes de sang noir s'écrasèrent sur le sol.

« Très bien. » Dit Titus. « Viens avec moi. Nous allons pouvoir commencer ton entraînement. » Il se tourna ensuite vers Anya. « Merci. Tu peux repartir maintenant. »

Anya hocha la tête respectueusement et se tourna pour quitter le temple. Son regard croisa rapidement celui de Lexa et elle disparut, laissant Lexa seule avec Titus.

« Quel est ton nom, Natblida ? » Demanda le Gardien de la Flamme.

« Lexa kom Trikru. »

« Et bien, Lexa kom Trikru, tu as beaucoup à apprendre. »

Note d'auteur 2 : Voilà, on espère que ce chapitre vous a plu ! N'hésitez pas à nous dire tout ça dans les commentaires !

On vous dit à bientôt pour la suite !