La soeur de leur victime se trouva un hôtel pour rester quelque jours, argumentant avec un rien d'impatience qu'elle espérait que les des détectives affecté à son frère et leurs estimés collègues avaient autre chose à faire que de s'inquiéter de où elle allait dormir. Nick aurait pas répondu que c'était eux qui lui avaient demandé de faire les quatre heures de voyage qui la séparait de son lit, mais il sentait que ce n'était sans doute pas une bonne idée. Hank et lui retournèrent au tableaux de l'enquête, espérant y trouver quelque chose qui pourrait les aider à trouver la fameuse amie de leur victime. Songeur, Hank tapota un nom du capuchon de son marqueur.

"Katy Myszy, Bud a dit qu'elle était une mauzhertz non?"

"Effectivement," Nick soupira et se passa une main sur la bouche, les yeux parcourant toujours les tableaux, "mais si c'est elle on est pas très avancé pour retrouver Xavier."

"Ouais..," Hank pinça les lèvres, "Sibylle a dit qu'elle n'était pas sûre. Ça pourrait être une reignen."

"Oui, ou une Wangevorrat."

"Une quoi?"

Nick rougit un peu et joua avec son feutre avant de secouer la tête.

"J'ai vu ce nom dans un des livres. Des Wesen qui ressemblent à des hamsters, si j'ai bien compris? À moins que ce soit des cochons d'inde, je suis plus totalement sûr. Bref."

"Et tu y a pensé…?"

"Euh, parce qu'elle hésitait entre deux sortes de wesen qui sont ressemble à des rongeurs, juste une association d'idées."

"Je suis pas certain que les hamsters ou les cochons d'inde soit des rongeurs. Pourquoi pas une Whillhara?"

"Possible," Nick posa une fesse sur son bureau, "mais peu probable, ils sont extrêmement rare."

Hank se rapprocha de lui, jeta son marqueur dans un pot.

"Sans doute à cause de cette histoire de couper les pieds."

"Yup."

"Très discret vous deux."

Hank comme Nick faillir sursauter, la voix sarcastique de Wu les tirant de leur débat comme un seau d'eau froide. Le sergent les fixait avec une expression d'exaspération contenue.

"Je veux bien que le poste soit presque vide, mais est-ce vraiment l'endroit pour parler de w-e-s-e-n? C'est déjà assez chiant de passer pour le médium de service avec cette histoire d'association."

Nick eut le grâce d'être le plus gêné des deux. C'était lui le grimm après tout.

"On s'est laissé entraîné par nos théories, désolé."

Wu fronça les sourcils, mais le coeur n'y était pas.

"Votre victime a une fiancée donc?"

"A priori oui. Mais les informations qu'on a sur elle ne sont pas vraiment partageable, en dehors du fait qu'elle est plus jeune."

"Votre vic a quel âge déjà, cinquante-cinq?"

Hank réfléchi une fraction de seconde avant de répondre à la place de Nick.

"Yep."

"Et sa soeur a quoi, cinq ans de moins? Du coup votre mystérieuse fiancée peut avoir n'importe quel âge entre disons vingt et un et quarante."

"Je dirait plutôt trente, vu la réaction de la soeur," contra Nick d'un ton songeur, " elle ne me donne pas l'impression d'être le genre de personne qui jugerait une différence d'âge de dix ans."

"Y a des limites à ce genre de chose?"

Hank se gratta la barbe.

"Non, il a pas tord. Elle a un côté coincée, mais pas à ce point."

Wu leva les mains en signe d'apaisement.

"Okay, c'est pas moi qui l'ait interrogé, messieurs Lang et Freude. Donc une jeune femme entre vingt et trente ans, et d'un milieu plus modeste qu'un boulanger."

"Un boulanger artisanal."

Wu leva les sourcils.

"Le genre qui fait une miche à dix dollars?"

"Précisément."

"Mmmkay. Mh, Katy Myszy correspond."

"On préférait chercher ailleurs."

"Pour une raison évidente. Personne ne s'est présenté je suppose?"

Nick fit la grimace.

"C'est peut-être de ma faute. On a interrogé Bud et dès qu'il a compris que toutes les victimes étaient… comme lui, il s'est précipité pour prévenir tout ceux qu'il connaissait. C'est très possible qu'elle se cache."

Wu rumina, tapotant le bureau avec le dossier qu'il avait à la main.

"Yep yep. Il va falloir que vous retourniez faire du porte à porte dans ce cas. Redemander à Bud peut-être."

"Oui. C'est pour nous ce dossier?"

"Oh," le sergent parut se souvenir de ce qu'il avait à la main et vérifia rapidement ce qu'il y avait noté sur l'enveloppe de carton, "oui, c'est les résultats préliminaires de la scientifique pour la boulangerie."

Nick le récupéra et l'ouvrit, commençant à parcourir l'ensemble.

"Tu as jeté un oeil?"

"Il s'avère que oui. Du sang, à priori humain, mais en petite quantités."

Hank enfila lentement sa veste.

"C'est rassurant pour Xavier."

Nick posa le dossier sur son bureau et prit sa propre veste.

"Il y avait cinq jeu d'empreintes, toutes de chaussures à grosse semelles. Sans doute notre victimes plus quatre agresseurs," Hank et lui commencèrent à s'éloigner vers l'entrée du commissariat, "merci Wu!"

"De rien…"

Ils sortirent en direction du parking, reprenant leur conversation.

"Quatre c'est pas un peu beaucoup pour un eisbiber? Sans vouloir sous-estimer Bud."

Nick haussa les épaules en déverrouillant sa voiture, se glissant derrière le volant.

"Peut-être qu'ils ne savaient pas à quel genre de wesen ils avaient à faire en avance et on joué la sécurité."

"Peut-être," Hank rumina en finissant de s'installer et laissa Nick naviguer hors du parking, "ça nous arrange pas qu'ils aient le nombre pour faire ça. Au moins quatre par victimes je veux dire."

"Je ne te le fait pas dire."

Le visage de Nick avait pris l'expression sérieuse et intense qui signifiait que l'enjeu de l'enquête venait de sérieusement augmenter pour lui. Pour une fois, cela rassurait Hank; son ami avait commencé leur affaire un peu trop détaché à son goût, s'il était honnête avec lui-même.

"On va chez Bud?"

"Yep. J'espère que s'il ne sait pas qui est la fiancée il aurait une idée de qui pourrait savoir."

Arrivés devant chez l'eisbiber, tout était bizarrement silencieux. Sachant qu'en situation de crise, l'instinct des timides wesens était de se cacher, Nick attrapa son portable et s'appuya contre son capot, Hank observant la rue tranquille à ses côtés. Le grimm faillit être re-dirigé vers la boite vocale avant que son ami ne décroche.

"Nick?! Il y a eu de nouvelles victimes?!"

"Non Bud, pas que je sache."

"Okay, okay… Pas que tu sache?!"

"Bud c'est mon enquête, je le saurait."

"Ah. Euh, pourquoi tu m'appelle dans ce cas? Sans vouloir t'offenser."

"Nous avons parlé avec la soeur de Xavier-"

"Vous avez contacté Sibylle?! Holala… Comment elle va? Ça fait tellement longtemps qu'on l'a pas vu, elle va bien? Je veux dire étant donné les circonstances? Elle est resté sur Portland? Elle sait ou dormir? Je sais qu'elle n'est pas en très bon termes avec eux mais la loge…"

"Bud," l'interrompit Nick un mince sourire au lèvre malgré lui, "Elle va bien, toute proportion gardées, je lui dirait de te contacter si tu veux. Je t'appelle parce qu'elle nous a donné de nouvelles informations-"

"Comment ça des informations?!"

"… A propos de son frère," continua patiemment Nick comme s'il n'avait pas été interrompu, "elle nous a dit qu'il avait une petite amie."

"Xavier? Oh," l'eisbiber paraissait vaguement perplexe, et provisoirement calmé, " une petite amie uh. Je sais pas Nick…"

"Je me doute que tu ne sais pas tout sur tout Bud, mais si jamais tu connais quelqu'un qui pourrait savoir…? On est devant chez toi."

"Oh mais fallait le dire plus tôt! Venez, je vous ouvre! Juste, soyez discret…"

"Un peu tard pour ça Bud."

Le réparateur marmonna une phrase inaudible d'un ton mourant pendant que les deux détectives se rendaient jusqu'à sa porte, et il leur ouvrit, le faisant rentrer aussi vite que possible.

"Excusez le désordre, ma femme et mes enfants, ils sont un peu retourné."

"Compréhensible."

"Vous voulez quelque chose à boire? Je boirait bien quelque chose. Oh mais vous êtes en service…"

Hank lui sourit.

"Un verre d'eau peut-être?"

"Oh! Oui bien sur. Je vais prendre quelque chose de plus fort, si ça ne vous fait rien."

Nick leva les mains en signe d'acceptation et sourit à son tour. L'eisbiber disparu un instant dans la cuisine, revenant avec un plateau portant deux grand verres d'eau et un autre beaucoup plus petit avec un fond de ce qui semblait être du cognac, accompagné d'une assiette de biscuits secs.

"Asseyez-vous, asseyez-vous."

Il s'installèrent au salon, laissant leur ami boire une petite gorgée de son verre pour se calmer les nerfs. Nick considéra une seconde les biscuits avant hausser les sourcils et d'en prendre un.

"Donc, la petite amie."

"Ah oui," Bud regarda son verre, puis les deux hommes d'un air incertain, " c'est compliqué. Enfin, je veux dire que ne je veux pas vous donner de nom qui serait des… enfin qui ne pourrait pas vous répondre vous voyez?"

Nick hocha la tête.

"On comprend tout à fait, Donne nous le nom de tout ceux à qui tu penses, on fera le tri nécessaire."

Hank sorti un calepin de sa poche en jeta un regard à Nick, qui gardait innocemment les mains libres. C'était précisément la raison pour laquelle les détectives travaillent en duo, il fallait bien que l'un des deux soit un minimum responsable… Bud hésita et prit une seconde gorgée avant de déglutir.

"Oui, okay, tout ceux à qui je pense, euh… Il y a Katy..," sa voix diminua et son expression s'assombrit, mais il repoussa courageusement son chagrin, respira à fond pour se donner du courage, " Franklin aussi, et Neil, et euh..," il fronça les sourcils, paraissant se concentrer pour faire revenir un souvenir enfoui, " peut-être Laura. Elle ne faisait pas partie de l'association. C'est une klaustreich mais elle est honnête," Il rougit et voulu se reprendre aussitôt, " non pas que je pense que tout les klaustreichs sont à mettre dans le même sac, certainement pas, mais ils y… des… mauvais éléments…"

Bud préféra vider son verre plutôt que de finir sa pensée, et toussa promptement. Nick lui tapota le dos avec compassion.

"Ne t'inquiète pas Bud, je comprend tout à fait. Tu en sait plus sur cette Laura?"

"Euh, pas trop," l'embarras et sa quinte de toux l'avait rendu presque bordeaux, " elle vit en bordure de la ville avec sa tante, dans un parc à mobile-homes je crois. Elles font les marchés si je me souviens bien."

"Okay."

Hank finit de noter les informations et rangea son calepin dans sa poche.

"Merci Bud."

"Vraiment, ça vous est utile?"

"Beaucoup, on devrait peut-être te donner un salaire de consultant…"

L'esbieber se remit à rougir et à s'étouffer.

"Oh non non non c'est pas la peine! Je gagne très bien ma vie et je ne veut pas imaginer ce que penserait mes voisins!"