Armés seulement d'un prénom et d'une éventuelle location, c'était retour au commissariat, pour interroger leurs bases de données et les flics en uniformes chargés de patrouiller les zones où la fameuse Laura pouvait habiter. C'était un travail de fourmi, mais les deux détectives ne croulaient pas sous les pistes avec l'équipe assigné à l'autre disparu, il sentait la pression monter maintenant que le reste de l'enquête piétinait. C'était le troisième jour depuis la disparition, et les statistiques n'étaient pas en leur faveur. Le nez dans le fichier des permis de conduire, Nick laissant l'ordinateur mouliner, soupira et s'étira, essayant de chasser un point douloureux en haut de son dos. Sa chaise était vraiment pourrie. Hank, à côté de lui, avait calé son menton sur son poing et cliquait d'un air vaguement vaincu. En sentant le regard de Nick sur lui, il se secoua intérieurement et décolla son visage de sa main.

"Donc, tu trouve quelque chose?"

Nick haussa les épaules.

"Je ne pensait pas que le prénom Laura était si répandu à Portland."

Wu choisi ce moment-là pour surgir du QG de l'enquête, et se dégourdi les pattes en se glissant jusqu'au bureau de ses détectives préférés, calant une fesse maigre contre le coin du meuble.

"C'est le syndrome de la voiture rouge."

Hank leva un sourcil.

"Pardon?"

Le philippin esquissa un geste qui se voulait évocateur.

"Tu achète une voiture rouge en te disait que tu le retrouveras facilement, et à la seconde où tu signes les papiers tu vois des voitures rouges partout."

"Ah!" Hank se laissa aller contre le dossier de sa chaise et croisa les bras, "C'est le 'quand on cherche on trouve'."

"Exactement."

Ils échangèrent un regard au dessus de la tête de Nick, qui fit une moue entre l'amusement et l'exaspération.

"Ça ne nous aident pas beaucoup vos théories."

Wu ne se laissa pas démonter.

"Vraiment Nick? Il faut que je fasse tout ici, t'as besoin de moi pour définir des critères d'élimination?"

"Non!," le grimm jeta au sergent un regard où l'exaspération gagnait rapidement du terrain, " J'ai éliminé toutes celles qui étaient trop jeunes ou trop âgées, ou en dehors de la zone géographique, mais notre critère le plus déterminant n'est pas vraiment utilisable dans une base de données officielle."

"Monroe ou Rosalee ne pourraient pas t'aider?"

Nick joua avec l'idée quelques secondes avant de la repousser.

"Non je ne pense pas pas. En plus je leur en demande déjà beaucoup alors…"

"Mouais," le sergent enveloppa les deux détectives d'un regard goguenard, " vous savez ce qui vous reste à faire alors…"

Nick grogna et tira le téléphone de la ligne fixe vers lui, entrant le premier numéro de sa liste d'une main déjà lasse. Simultanément, il jeta un regard torve dans le dos de son ami, qui s'éloignait d'un pas presque guilleret.

"Il s'amuse beaucoup trop," ronchonna le grimm, cherchant du soutien chez Hank.

L'afro-américain haussa les épaules avec un sourire indulgent.

"Il est content que tu sois de retour."

"Mhf, il avait besoin de son souffr- Bonjour madame, je suis bien chez Laura Nolez? Bien, Je me présente, détective Nick Buckhart, je vous appelle dans le cadre d'une enquête…"

Cinq coups de fils plus tard, ils n'étaient pas beaucoup plus avancé. Nick grogna et posa ses coudes sur le bureau, prenant sa tête entre ses mains pour se frotter vigoureusement les yeux. il failli ne pas entendre les tentatives de Hank pour attirer son attention. L'afro-américain lui désigna quelque chose dans son dos d'un discret mouvement de tête, et le grimm pivota le plus naturellement possible pour jeter un coup d'oeil derrière lui. Une paire de costumes noirs, un femme avec une tresse serrée et un homme nuque rasé. Des fédéraux, le capitaine allait être ravi. Nick avait la vague impression que c'était la même paire que celle qui s'était pointé lors de l'affaire avec Kenneth. Songeur, il retourna à sa recherche, tendant tout de même l'oreille, en vain. Malgré son côté aquarium, le bureau de Renard était surprenament bien isolé, et cela aidait que le capitaine haussait rarement la voix. Hank ne faisait même pas semblant de travailler, le regard fixé sur la porte du bureau de leur supérieur.

"Hank? La terre à Hank?"

"Mhh? Désolé," Le détective reporta son regard sur son collègue et ami, les sourcils froncé, " ces agents du FBI, c'est le même que ceux qui sont venu pour l'enquête qui a eu lieu chez toi."

"Ils sont peut-être assigné à Portland?"

"Je ne pas, mais ça ne me plaît pas. Ils ont quelques chose de pas très net."

"Mh, ce sont des fédéraux."

Hank roula des yeux, mais le coeur n'y était pas.

"C'est pas ça. La dernière fois j'avais l'impression qu'ils cherchaient quelque chose. Surtout la femme, Agent Chavez."

Nick n'eut pas de mal à revoir dans sa tête le visage sévère qu'il avait aperçu en quittant le commissariat trois mois plus tôt. C'était vrai que l'agent Chavez laissait une drôle d'impression.

Le détective afro-américain parut ruminer un peu plus et se penchant en travers leur bureau rapproché pour mieux chuchoter avec Nick.

"Tu crois qu'elle est… tu sait quoi?"

Nick fit la moue, mis mal à l'aise par l'idée.

"Je ne sais pas. Peut-être?"

"Ça expliquerait mon impression."

"Tu deviens un grimm?" sourit Nick.

"Nan, mais tu déteins un peu sur moi, à force."

"Je ne sais pas comment je dois le prendre…"

Wu surgit à nouveau de la salle de réunion du QG, les sourcils froncés. Il se dirigea vers les deux amis, mais avant qu'il n'ait pu les atteindre, la porte du bureau de Renard s'ouvrit et les deux agents du FBI en sortirent, suivi par le Capitaine lui-même, qui ne paraissait pas particulièrement ravi, comme Nick aurait pu le prédire. La femme, agent Chavez, avança vers Hank et Nick, pour le plus grand déplaisir de Renard.

"Il me semble avoir été clair sur le fait que cette enquête est un effort commun, auquel vous êtes libre de vous ajouter sans importuner mes détectives."

L'agent Chavez pivota sur ses talons, absolument pas intimidée.

"Et il me semble avoir été claire quand je vous ait informé que nous souhaitons suivre de près le cas des deux disparus."

"Les détectives Griffin et Buckhart ne sont chargé d'enquêter que sur l'un des deux disparus, l'autre…"

Wu intervint sur un ton d'excuse.

"L'autre a sans doute été retrouvé dans l'eau il y a une demi heure. Ramirez et Albir attendent la confirmation formelle de l'équipe qui a repêché le corps mais à priori il n'y a pas de doute."

Renard parut lutter contre un soupir un instant avant de faire signe à Wu de venir lui montrer le dossier qu'il avait à la main.

L'agent Chavez sourit comme le chat qui a trouvé la crème et finit de parcourir la distance qui la séparait que Nick avant de lui tendre une main professionnelle. Nick la serra, vaguement incertain.

"Détective Nick Bukhart, voici mon partenaire le détective Hank Griffin"

"Agent spécial Chavez," elle désigna son collègue du menton, "et voici l'agent spécial Mollay."

Nick récupéra sa main pendant que Hank faisait pivoter sa chaise vers les deux agents, haussant les sourcils.

"Excusez-moi, mais qu'est ce que le FBI vient faire là-dedans? C'est une enquête extensive mais plutôt locale."

Chavez leva un sourcil à son tour.

"Seize victimes en une nuit, aucun progrès palpable en trois jours malgré la main d'oeuvres assignée et un antécédent d'attaques de gang international dans un quartier proche? C'est plus surprenant que votre capitaine ne nous ait pas appelé dès le début."

Nick ne pu se retenir d'intervenir.

"Le capitaine vous a appelé?"

"Non," Chavez croisa les bras, inclinant la tête sur le côté, "le divisionnaire l'a fait. Votre enquête est très médiatisée, et ce n'est pas la première cette année. Votre commissariat provoque beaucoup de remous."

"Nous avons un très bon taux de résolution," fit remarquer Hank, piqué au vif.

"Ce n'est pas la question," répondit avec flegme l'agent Mollay.

"C'est quoi la question alors? Année électorale?"

Aucun des deux agents ne dignifia la question d'une réponse. Nick soupira et se frotta la nuque.

"Je suppose qu'on a pas le choix. Hank.. Le détective Griffin et moi sommes à la recherche d'un proche de notre disparu, Xavier Arivaca. Une certaine Laura saurait où trouver ce proche."

"Laura, sans nom de famille?" Chavez sorti son portable, sans doute pour accéder aux bases de données ultra secret du FBI.

"Laura sans nom de famille. Elle aurait entre vingt-cinq et quarante ans, faible revenus, vit avec sa tante en bordure de la ville."

Hank observa les deux agents d'un air peu amène.

"Nous avons déjà fait le tour des banques de données.

"Pas des nôtres." Fut la seule réponse de Chavez. Elle pianota quelques minutes d'un air concentré avant de dicter une adresse à son collègue, visiblement rompu à l'exercice. Surpris, Hank réussi tout de même à noter à la volée, Et les deux détectives se lancèrent à la suite des agents, l'agacement montant en flèche.

"Ça reste notre enquête je vous rappelle!"

"Vous piétinez."

Nick se retint de grogner et contourna l'agent du FBI pour se planter devant elle.

"Écoutez, je suis persuadé que vous vous pensé plus efficace, mieux formé ou je ne sais quoi, mais on a l'avantage du terrain, Hank et moi. Les gens nous connaissent, et il n'y a pas..' Il chercha ses mots, ne voulait pas braquer son interlocutrice, "l'aura du FBI. Cette Laura nous parlera plus facilement."

Chavez parut ruminer un instant, avant de retrouver un visage lisse.

"Très bien, vous passez les premiers. Mais si elle refuse de vous donner les informations dont nous avons besoin, l'agent Mollay et moi nous réservons le droit de la convoquer pour interrogatoire."

"Okay, ça me semble juste. Hank?"

Le détective leva les mains en avançant vers son ami.

"Oui oui, pas de problème."

Les deux policiers s'éloignèrent vers le parking, laissant derrière eux les deux agents du FBI en pleine discussion.

"Je la sens pas," confia Hank dès qu'ils furent hors de portée de voix.

"Moi non plus," répliqua Nick sans rater un battement.