Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontraran en FimFiction.
Celestia tomaba un sorbo de su té con una expresión pensativa en su rostro mientras la miraba, "… Así que, ¿casi todos gastan su tiempo libre viendo estos "televisores" que les muestra obras, como en los teatros?"
Negué con mi cabeza, "Bueno, no todos, y no todas son obras. También están hay noticias, el clima… programas de educación. Y otros shows que no son muy educativos que digamos, pero es un pasatiempo muy popular."
"Suena bastante culturizado."
No pude evitar dar un bufido triste cuando dijo eso, "Si vieses la calidad de las llamadas 'obras', no pensarías así, Princesa. Muchas de ellas se concentran en el mínimo común denominador… Están hechas para entretener a la mayor cantidad de gente posible a la vez. Lo que significa que son bastante… simples en términos de contar una historia, y tienen contenido bastante básico."
La Princesa parecía deleitada, "¿Chistes de flatulencias?" sugirió luego de un segundo, y yo casi me ahogo con el té.
"E-Entre otras cosas." Tosí, "Solo digamos que la mayoría de ellos apesta."
"¿Apesta? ¿Qué cosa apesta?"
Oh maldición…
"Uhm… olvídelo, su Majestad."
Maldita sea, tengo que cuidar lo que digo. Aunque ella fuese amistosa e interesada en lo que explicaba, NO quería ofender a la criatura que podía golpearme con una estrella.
"No tienes porque temerme, mi pequeño poni." Dijo Celestia con una pequeña mueca en la cara, poniendo su taza en la mesa, "¿He hecho algo para causarte miedo?"
Y aparentemente podía leer mentes… o una mejor explicación sería que con más de mil años de edad ella tiene más practica leyendo lenguaje corporal que cualquier ser viviente.
Dudé por un momento antes de decidir que la mejor idea era decir la verdad, "No es que te tema. Princesa. Es que yo estoy… muy poco acostumbrado a todo esto. Caminar de esta forma…" Dije señalándome con mi casco derecho, " fue un gran golpe para mí. Pero al menos tenía un poco de sentido… Aún tenía cuatro extremidades, ojos, podía ver, escuchar y hablar. Podía moverme. Todo esto existía dentro de mi cuadro de referencia… La magia era diferente, pero aun así no era completamente desconocida. Incluso cuando en mi mundo no exista la magia, al menos hasta donde yo sé, tenemos cuentos y leyendas acerca de ella. Puedo aceptar la magia. Es tu habilidad de controlar el sol y la luna las que me asustan."
Celestia me miró por un tiempo antes de asentir lentamente, "Puedo ver el por qué eso podría asustarte. Pero mi habilidad de levantar el sol… no tienes nada de que temerme, mi pequeño poni."
"No tengo nada de que temer de muchas cosas, Princesa. Pero eso no significa que la idea de ellas sea menos terrorífica. A pesar de cómo me veo, yo no soy realmente un poni en mi cabeza. Me acostumbraré a esto, pero tomará un tiempo… y ahora mismo preferiría volver a mi hogar."
Ella asintió de nuevo, "Por supuesto. Yo personalmente inspeccioné el sitio de tu llegada. Y me entristece decirte que no tengo idea de cómo terminaste aquí en esta forma. Estoy consciente de que hay otros mundos, pero hay una gran cantidad de ellos. Incluso si hubiese una forma segura de enviarte a alguno de ellos, no hay forma de saber si es el tuyo."
Mierda.
Si ni siquiera una Inmortal Diosa del Sol tiene idea de cómo enviarme a casa… ¿Qué posibilidad tenía en realidad?
"No pierdas la esperanza, Blank Page." Dijo Celestia, "Llegaste aquí de alguna manera. Si eso pudo pasar, no es imposible poder enviarte devuelta. Tengo expertos en teoría mágica investigando mientras hablamos."
Asentí y tomé mi taza de té, concentrándome en mi telequinesis lo suficiente como para ayudarme a calmar.
Ella tenía razón, aun hay esperanza. De alguna forma llegué aquí. Si pudo pasar hacia acá, también podía pasar en reversa… a menos que solo funcione de mundos no mágicos hacia mundos con magia.
Pero no podía pensar de esa manera. Tenía que confiar en estos… ponis… para que puedan resolverlo. G..heh… Celestia sabía que nunca lo lograría por mí mismo. Mi conocimiento de magia era cercano a cero.
"Tienes razón." Suspiré antes de que la puerta se abriera. Una poni azul oscuro entrara por ella, una cabeza más alta que yo, su melena y cola celestes, pero con un brillo natural resplandeciendo en ellas.
Luna. La otra Princesa. Irónicamente, a pesar de su coloración y sabiendo que ella solía ser… bueno, malvada… lucía menos intimidante que Celestia. ¿Quizás porque era más pequeña?
"¡Tia! ¿Has oído la autodenominada música de esta era? ¡Es horrenda!"
Yo solo la miré por un largo tiempo antes de que Celestia aclarara su garganta, "Luna, tenemos un invitado. Este es Blank Page, ¿recuerdas que te hablé sobre él?"
La oscura Diosa Lunar parpadeó en sorpresa y me miró, su volumen se elevó unos cientos de decibeles, "Oh, Saludos, Nos disculpamos por no notar tu presencia."
"Yo… supongo que… no hay problema." Finalmente respondí, "Es su hogar después de todo, Princesa. Yo soy solo un invitado."
La Princesa Luna comenzó a caminar para luego sentarse a la mesa al lado de su hermana, sirviéndose una taza de té y llenándola de cubos de azúcar.
Enserio, si se enfriara, su té tendría la consistencia de la miel.
"Hemos oído tu historia, Blank Page. Es fascinante y triste." Dijo Luna luego de tomar de su té mientras seguía agregándole más azúcar, "Pero aún no hemos oído de tu profesión antes de que llegaras a Equestria."
Como diablos les iba a explicar que soy un técnico en redes.
"Uhm…" respondí luego de pensar un momento, "Nosotros tenemos… varios tipos de maquinas, algunas piensan de alguna forma, otras calculan cosas por nosotros. Y yo, estoy entrenado en mantener el tipo de maquinas que se usan para comunicarnos entre nosotros. Pero llegué al nivel de aprendiz como mucho, no soy un verdadero experto."
"Ya veo." Dijo Celestia con una mirada pensativa, "¿Es ese tu 'talento especial'?"
Negué con la cabeza, "Los humanos no tenemos de esos, al menos no de la misma forma que los ponis. Puede que hayan cosa en las que seamos buenos o que disfrutemos hacer, pero cualquiera puede volverse bueno en lo que sea con suficiente trabajo. Ahora para técnico en redes… no, no creo que ese sea mi talento. Aunque… me encanta escribir."
Las orejas de Luna se levantaron, "¿Historias?" el volumen de su voz bajó a uno más normal.
Asintiendo me giré a mirarla, "Mayoritariamente, si. Yo… no soy tan bueno en eso tampoco en mi opinión, solo amo escribirlas."
"Cuéntanos una historia de tu mundo." Comandó Luna mientras se recostaba en la gran almohada que se había estado sentando.
Hmm. Seguro… Supongo, pero ¿Cuál puedo elegir? Algo clásico…
Tomando un sorbo y terminando mi té, antes de rellenarlo nuevamente, comencé. "Hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana…"
Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganme lo saber por PM.
Espero sigan disfrutando del fic.
