Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontraran en FimFiction.

Día 62.

Yay. Tengo un trabajo.

No es el mejor trabajo del mundo, debo admitir… pero a pesar de eso, es mucho que estar parado como una mesa sin hacer nada.

Busqué en los alrededores y encontré una vacante en una de las librerías locales. No era mucho, básicamente reabastecimiento y manejar el mostrador.

También pagaba el doble de lo que me daba el gobierno. Podré comer parte de ello, comprar algunos libros… incluso algo de ropa.

Además, si los tres días que he trabajado aquí cuentan de algo, tengo cerca de… cinco horas de trabajo que hacer todos los días. El resto del tiempo puedo gastarlo leyendo, investigando o… quizás pueda retomar la escritura nuevamente.

Usar una pluma apesta en comparación a un teclado de computadora, pero al menos es muy buena práctica con esto del cuerno.

Es… realmente difícil describir cómo se siente usarlo. Si eres un poni terrestre o un pegaso(o otra espacie) leyendo esto al menos, no tienes idea de lo que me refiero. Unicornios, ustedes saben exactamente de lo que hablo.

Es como… cubrir el objeto quieras manipular con esta energía y puedes sentirlo por todas sus direcciones a la vez. Moverlo es mover la energía, y el objeto de alguna forma… comienza a flotar donde lo direccionas. ¡Obtener un buen control como para escribir me tomó más de un mes!

Hablando de ropa, acabo de darme cuenta que no he usado ninguna por… supuestamente 62 días. Esa mierda si es rara, debo decir.

Ustedes ponis no tienen idea, los humanos usamos ropa todo el tiempo. Devuelta en casa, no son objetos de lujo. Veras, los humanos no tienen pelaje, como ya te he dicho antes.

Pero también hay otras cosas envueltas, como el tabú de desnudez en nuestra cultura. Pero lo que me impactó más temprano hoy fue que… no las extrañaba realmente.

Estoy cubierto en pelaje.

Ahora, darme cuenta de eso cuando estoy caminando desnudo en medio de la calle puede que no haya sido muy buena idea.

No se me pudo haber ocurrido un mejor momento par-

XXXXXXXX

"¡Page! ¿Ya abasteciste el nuevo libro de Daring Doo?"

Levanté la mirada de mi diario en el mostrador donde estaba escribiendo. "Completamente abastecido White Quill." Respondí, mirando al viejo pegaso que era dueño de la tienda, "Pero me fijé que estamos quedando cortos del segundo libro."

El gruño. "Ordenaré un nuevo lote. Estaré en la oficina si me necesitas."

"Gracias jefe, pero creo que ya puedo manejarme solo."

Quill asintió, "hmm, yo también lo creo." Dijo antes de darse vuelta y entrar a su oficina dejando la puerta a medio cerrar tras de él. Lo quedé mirando por un momento antes de volver a mi diario.

XXXXXXXX

Si el texto acaba de cambiar un poco, es porque mi jefe vino a asegurase de que ya estuviésemos abastecidos del nuevo libro de Daring Doo, es bastante popular de hecho.

Intenté leerlos, pero es más una aventura dirigida a 'jovenes adutos'. Mientras bien escrita, yo personalmente encontré la historia un tanto simplista, al menos los libros que he leído hasta ahora.

Quizás los pueda comparar con los libros de 'Harry Potter' devuelta en casa de alguna forma. Dirigidos a un grupo de edad especifico y todo, mezclado con Indiana Jones por el tipo de historia. No es que él que este leyendo esto entienda nada de lo que estoy diciendo… si es que alguien está leyendo esto.

Amigo, debes estar bastante aburrido para haber llegado hasta acá.

… es donde estaba?

Ah claro, estaba agradecido de White Quill por contratarme. Su historia era algo triste. Su esposa solía estar a cargo de la tienda con él, pero… ella ya pasó a mejor vida. Ella se encargaba del abastecimiento y el mostrador mientras que él mantenía los libros y ordenaba parte de ellos.

Así que necesitaba a alguien nuevo para que se encargara de la parte faltante de la ecuación. Yo no tenía realmente ninguna recomendación o, alguna referencia o experiencia, pero él me dió una oportunidad.

Algo de lo que siempre estaré agradecido.

Hablando de libros, he pensado en traducir alguno que recuerde. Celestia tuvo que irse en medio de mi historia para volver a la corte real, pero Luna escuchó hasta el final y pareció gustarle bastante.

Básicamente, robar la trama de Star Wars y reescribirla en forma de libro, adaptarla para este mundo con la Estrella de la Muerte como una isla flotante y cosas por el estilo, me siento un poco como un canalla… pero no es como si George Lucas se vaya a enterar. Y era una buena historia.

Podría darle créditos en un 'Inspirado por' en la parte trasera del libro o al-

XXXXXXXX

La campanilla sobre la puerta de entrada sonó y despegué la mirada de mi diario, cerrándolo y escondiendo la pluma en su lugar. Sonriendo una unicornio rosa entró. "¡Hola! Bienvenida a Quill and Quill. ¿En qué puedo ayudarle?"

"Si por favor. Estoy buscando el nuevo libro de Daring Doo, ¿lo tienen?" ella preguntó mientras se acercaba al mostrador.

"Por aquí, sígame por favor."

Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganme lo saber por PM.

Comenten que les parece la idea de que Page quiera hacer prácticamente una copia de Star Wars en un libro jajaja

Espero sigan disfrutando del fic.