Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontrarán en FimFiction.
El sol se ponía lentamente en el horizonte. O quizás debería decir que Celestia decidió era tiempo que llegara la noche.
Sacudiendo mis orejas, me acerqué a la entrada exterior del castillo donde los guardias simplemente asintieron antes de dejarme pasar. Estaba tiritando un poco, había empezado a hacer más frío por las noches. El otoño seguro ya se sentía.
Uno pensaría que los del gobierno serían más cuidadosos con quien dejan pasar al castillo, pero aparentemente no.
Aunque supongo que el Servicio Secreto también estaría más relajado si el Presidente de los Estados Unidos fuese una genuina entidad divina capaz de controlar el sol.
Pero aun así, me parece un poco negligente.
No es que dejen entrar a cualquiera a donde sea. Ellos simplemente ya me reconocen. Cruzando a través del patio, me giré hacia otro camino a la izquierda, asintiéndole a otra patrulla de guardias mientras pasaba por al lado de ellos.
Había pensado en intentar aprenderme sus nombres, pero ¿cómo se supone que iba a diferenciar quien es quien? Solo los oficiales se destacaban del resto, todos los demás usaban la armadura que los hacía lucir idénticos.
No tardé mucho rodear la estructura principal del castillo y acercarme a la torre de Luna, protegida por un par de 'bat ponis'.
Ellos, de hecho, no eran parte de otra subespecie, sus armaduras estaban encantadas para hacerlos verse así. Sus ojos como los de serpientes y sus alas como las de murciélagos. Su pelaje oscuro, azul oscuro, complementando el de Luna.
"Blank Page para ver a la Princesa Luna." Dije dando un saludo y asintiendo mientras estaba parado a un par de metros de distancia.
Me miraron pasivamente por un largo tiempo, como siempre lo hacían, antes de que el guardia a mi izquierda asintiera y se moviese a abrir la puerta, permitiéndome entrar. "La Princesa te está esperando."
Dirigiéndome a la puerta pasé entre los guardias y me dirigí hacia las escaleras de espiral las cuales llegaban hasta la parte alta de la torre, donde otro par de guardias idénticos estaban parados.
"Blank Page para ver a la Princesa Luna."
La misma mirada pasiva, luego el de la izquierda comenzó a abrir la puerta. "La princesa te está esperando."
Si, lo sé. Es por eso que estoy aquí. Bueno, estaba aquí visitando a una amiga, pero eso da igual, normalmente vengo a visitarla varias veces a la semana.
Entrando a los aposentos, miré alrededor mientras cerraban la puerta tras de mí. Una pensaría que los aposentos de la que era efectivamente la Diosa de la Noche tendría muchos color oscuros, negro, azul… quizás algo de rojo.
…Y para ser justos, habían varios de ellos, especialmente en las puertas, sofás y sillas, pero el resto era todo de madera, estantes y esas cosas. Una pintura de Celestia y Luna juntas sobre el sofá.
Habían dos grandes puertas más. Una yo sabía te dirigía a la habitación de Luna, la segunda era del balcón y estaba abierta. Una bandeja con desayuno yacía en la mesa al lado del sofá, intacta.
El 'día' de Luna recién comenzaba. Levantar la luna era usualmente la primera cosa que hacía después de despertar. Luego comía desayuno antes de salir a pasar tiempo con Celestia, hasta que Celestia se fuese a dormir, dejando a Luna con sus propios deberes hasta que Celestia despertara he intercambiaran roles nuevamente, dándole a Luna el resto de la mañana para relajarse.
Además de las horas de trabajo, no podía dejar de pensar que Luna salió ganando en este acuerdo. No solo tenía que trabajar menos, pero su horario significaba que menos ponis la molestarían por cosas estúpidas.
Sentándome en el piso, cerca de la puerta esperé. No tuve que esperar por mucho tiempo antes de que ella entrara por el balcón, sonriendo cuando me encontró.
"Page, llegaste. Estamos feliz de qu-"
"Estoy." Corregí rápidamente.
Luna dejo salir un sonido de disgusto. "'Estoy' feliz de que hayas podido venir hoy."
Sonreí. "Intento hacerme de tiempo cuando puedo Princesa." Dije levantándome, me dirigí a la mesa para acompañarla y me senté en una de las sillas.
"¿Té?" Preguntó pestañeando, de hecho parecía seguir algo adormilada.
"Si por favor, ¿Cómo fue tu día?"
"…Dormí lo suficientemente bien." Dijo, y se concentró en agregarle un poco té a su azúcar. No pude evitar mirarla con desaprobación.
Tener azúcar en tu té era una cosa. Lo que ella estaba haciendo era una vergüenza para los bebestibles. "¿Crees que eso ya tiene suficiente azúcar Princesa?"
Eso me hizo ganar una mirada de satisfacción. Ella sabía exactamente cuál era mi opinión al respecto. Aun así, la ignoró y me sirvió té, levitando la taza hacia mí para que yo pudiera tomarla con mi propia telequinesis, afirmándola hasta que estuviese segura de que la tenía. Ya había aprendido su lección la primera vez cuando no estaba preparado para tomar taza de té y termine empapado de el.
Luna encontró eso gracioso.
Su magia se sentía algo… cosquillosa. Como sentir las estrellas.
"¿Cómo estuvieron tus estudios?" preguntó mientras soltaba la taza de té. La puse en la mesa mientras ella se recostaba en el sofá, su taza flotando sobre ella.
Me encogí de hombros. "Bien. Intenté magia de nuevo… no hubo mucho progreso. Ni yo ni las bibliotecarias pudieron encontrar el libro que me recomendaste. Nunca habían oído hablar de el."
Eso se ganó una cara de sorpresa. "¡¿Qué?! Pero si es la guía más importante para empezar a apren… oh, puede que esté un poco pasado moda. Bueno, solía ser muy bueno y muy reconocido." Terminó en voz baja, tomando un sorbo de su taza de azúcar.
Probablemente ella se sentía fuera de lugar la mayoría del tiempo, al igual que yo.
"He estado pensado en ver si puedo tomar clases con los más jove-"
"¡Aha!" exclamó repentinamente, poniéndose en cuatro patas. "Sabemos…" antes de pausar, "¡Sé donde aun puede haber una copia! ¡En los archivos reales!" dijo antes de bajar el casco que había estado apuntando hacia el techo. "…eso creo." Terminó algo dudosa.
No pude evitar sonreír mientras tomaba mi té. "Echaré un vistazo antes de irme, a ver si lo encuentro."
Ella se hecho en sofá nuevamente y tomó un sorbo de su té, levitando una manzana hacia ella. "Te acompañaremos. Estamos muy conscientes de lo difícil que es navegar los archivos."
Yo solo asentí. Los archivos eran bastante grandes.
Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganme lo saber por PM.
Espero sigan disfrutando del fic.