Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontrarán en FimFiction.
Día 150.
White Quill me llamó a su oficina para tener una charla. Dice que va a cerrar la tienda en un mes, y luego se jubilará.
Me pone algo triste, pero… entiendo por qué lo hace. Es bastante viejo ya, y este lugar le trae recuerdos muy dolorosos.
Muchas memorias de su esposa ya fallecida.
Por lo que me deja el problema de no tener trabajo dentro de un mes. Lo que apesta, de la peor manera posible.
Al menos no soy tan inútil como antes, ya no se me caen las cosas y puedo escribir mientras tomó una taza de té, sin problemas.
He llegado a la conclusión de que todo esto del cuerno 'mágico' es infinitamente mejor que las manos, una vez te acostumbras a usarlo.
Razón del por qué soy capaz de escribir mientras estoy descansado en mi cama, la sabana hasta las oreja, con un libro, una taza y una pluma flotando frente a mí en una aura dorada.
Esto habría sido literalmente imposible con manos. A la mierda las manos, ya ni las extraño a este punto.
Ahora, la situación de mi trabajo… no lo sé. Debería ser capaz de encontrar uno nuevo razonablemente fácil, ya que no me importa mucho 'que' trabajo sea, siempre que tenga uno.
Quizás en la biblioteca. No hará daño a nadie el preguntar al menos, y sería mucho mejor que camarero… incluso cuando esa sea una posibilidad aceptable.
Terminé el libro hoy. Le prometí a Luna que ella lo podría leer primero, así que se lo pasaré a dejar cuando la vaya a visitar esta noche. Tengo una reunión con un editor y un publicista la próxima semana, así que… quien sabe. ¡Puede que tenga suerte y venda suficientes libros para no tener que volver a trabajar!
Pff! Si, seguro. Ni siquiera yo me creo esa.
Aunque, puede que le guste a alguien lo suficiente como para que pueda costearme algunos lujos. Estoy muy emocionado de publicar mi primer libro, incluso cuando 'tomé prestada' la mayoría de la trama de Star Wars. Bueno, le puse el 'Inspirado en…' así que no me siento demasiado mal por eso. No es como si la historia es si fuese tan única.
Algo que me sorprendió es que escribir se me hace mucho más fácil que antes de llegar a este mundo. Creo que tiene que ver con este tatuaje mágico en mi trasero, hace las cosas más fáciles de alguna forma.
Y hablando de Luna, hallé la manera de descubrir de qué se trataban los rumores. Aparentemente el rumor dice que me estoy acostando con Luna. ¡Para que sepas no estoy durmiendo con Luna! A menos que sea en mis sueños.
…Eso sonaba mucho mejor en mi cabeza…
Enserio, esa idea es bastante graciosa. No solo es ella realeza… una Diosa literalmente, incluso cuando nadie la llama así… En mi cabeza aun soy un humano. No hay muchas características que se traduzcan entre humanos omnívoros y cuadrúpedos herbívoros. Bueno, no físicas al menos, de eso estoy seguro.
Incluso cuando puedo distinguir que ella es hermosa y da mucho menos miedo que su hermana por alguna razón. Honestamente, creo que es el tamaño, el poder no importa. Aunque Luna es más grande que yo, pero no es tan enorme como para tener que mirarla hacia arriba como a Celestia.
Pero no… solo somos amigos. Aunque no ayuda mucho negarles cuando preguntan, no nos creen. Es mejor ignorarlos.
Pues… no hay nada que se le pueda hacer de todas maneras. Al menos los rumores me llaman 'poni especial' en vez de prostituto.
Bueno, la mitad de los rumores por lo menos. La otra mitad dicen que soy su 'aprendiz oscuro'. Ese de hecho me hizo reír. Si pudiesen ver mis habilidades con la magia, abrían menos rumores de esos.
Page cierra bitácora.
XXXXXXXX
"Así que… ¿Cuándo podré leer el siguiente? En verdad me gusto." Luna preguntó desde el sofá.
"Eso tomará un tiempo." Reí mientras flotaba un libro desde el estante y miré entre sus páginas, "Recién terminé ese hace un par de días."
Okay, este libro era viejo.
Me refiero a que estuvo en ese estante desde el exilio de Luna. Pero los hechizos de protección que le habían puesto hicieron su trabajo, y lucía intacto.
Descifrar el tipo de escritura me tomó un momento, pero fue significativamente más fácil que devuelta en casa, cuando estudié arqueología e historia donde tuve la oportunidad de leer un libro de más de mil años. Bueno, una copia de uno.
Solo pude entender una palabra de cada quince. En este en cambio, era más fácil, las palabras solo tenían un orden distinto. Un poco raro, la cultura y el lenguaje parecían un poco más… estáticos en este mundo. Me pregunto si eso se debe a tener líderes inmortales.
Podría ser… lo nobles y ponis en el castillo seguían el ejemplo de Celestia, y se propagó desde ahí. ¿Me pregunto si habrá una diferencia mientras más nos alejamos de la capital?
"¿Qué estas pensando?"
"Hmm" respondí cerrando el libro que describía un área a las afueras de Equestria… o a las afueras de Equestria hace mil años. "Oh, me preguntaba como el tener lideres inmortales afectaba la cultura local. Solo noté que la mayoría del lenguaje había permanecido bastante estático durante los últimos mil años."
Luna inclino su cabeza, "No tan estático como crees. Hemos notado muchas diferencias."
"'He', Luna. 'He notado'. Cuando no estás hablando por ti y la Princesa Celestia en el rol de gobernantes, ¿no hablas por ambas cuando hablan conmigo o sí?" Le hice notar con una sonrisa, mientras me volvía a sentar en la silla.
"'Eso' entre otras cosas." Suspiró molesta.
Moviendo mi cabeza dije, "Debes admitir que le da un poco más de claridad a lo que dices ¿no?"
"Hmh."
Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganme lo saber por PM.
¿Qué piensan de los rumores que se están esparciendo en el palacio?
Espero sigan disfrutando del fic.
