Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontrarán en FimFiction.

"Luna… no estoy exactamente actualizado con las costumbres de los ponis, pero si esta es una gala tan sofisticada como has indicado, ¿No deberíamos llevar algo puesto?" pregunté mientras trotábamos.

Aunque Luna tampoco cambió de ropa, aun seguía llevando puestas sus cosas… esas cosas… esas cosas de cristal plata oscuro. Enserio, piezas de plata y zapatos de cristal no podían ser cómodos. Tienen que haber sido encantados para que no se rompan o algo.

Eso se ganó una sonrisa de gusto. "Tampoco lo estoy. En mi época, tú estarías llevando una espada en tu costado y un sombrero con una pluma. Una azul, en este caso. Quizás una armadura ornamentada dependiendo de la estación. Pero en la actualidad, no estoy completamente segura. Supongo que lo sabremos pronto."

"…Una pluma azul?"

"Azul oscura. Me estas escoltando, ¿no es así?"

Asentí lentamente. "Si." Eso tenía algo de sentido. Lo que me hace pensar…

"Uhm… Luna?" Pregunté dudoso. "No te estoy… cortejando, ¿cierto? Sabes que no estoy completamente al día con esto del lenguaje social de los ponis, y no quiero dar una idea equivocada. No tengo idea que tipo de señal este mostrando."

Luna se detuvo también, mirándome con una sonrisa. "Page, a pesar de los rumores que rondan el castillo, a mi conocimiento no has actuado fuera de lugar para un amigo cercano."

Me pausé por un segundo, mi casco frontal derecho levantado del suelo en confusión. ¿Qué significaba eso?

"Eso es un… 'sé que solo eres un amigo' o es un…"

"Es un 'Vamos, estamos retrasados por horas'. Y que con el tiempo, aprendes a ignorar los rumores." Luna rió y continuó por el corredor, forzándome a alcanzarla justo antes de llegar a los guardias al lado de las puertas dobles gigantes y permitiéndonos entrar al salón de baile, justo a una escena caótica.

Columnas de piedra derribadas y una gran cantidad de estatuas destrozadas, ponis y animales desde conejos a… era eso un flamenco? … estaban corriendo en pánico mientras los guardias intentaban desesperadamente atrapar las criaturas.

Luna retrocedió un paso y pestañeó en sorpresa.

"…Qué?"

"¡Guardia! ¿¡Qué sucede aquí!?" demandó Luna, acercándose al guardia más cercano el cual saltó tratando de capturar una comadreja, que lo esquivó y escapó a través de las puertas recién abiertas.

Bueno, lo intentó al menos, antes de que lo atrapara con mi magia, sosteniéndolo en el aire mientras revoloteaba intentando escaparse. Oh no, no lo harás. Lo apreté más fuerte con mi magia mientras el guardia pegaso se levantaba del suelo.

"No estoy completamente seguro, su Majestad." Admitió, "Creemos que las portadoras de los elementos estuvieron de alguna forma envueltas en esto."

"¿Y nuestra hermana?" Preguntó Luna mientras miraba el caos alrededor.

"Creo que se retiró del área junto a las portadoras." El guardia explicó, "No estoy en su escuadrón personal, su Majestad, soy el guardia en la puerta usualmente."

Luna lucía molesta. "Haz que todo esté bajo control aquí." Ordenó Luna con un casco en su cara. "Luego dale nuestras disculpas a los ponis y envíalos a casa."

"Si, su alteza."

Luna suspiró y negó con la cabeza, luego se giró y salió del salón.

No pude evitar sonreír. ¡Salvado por la campana! Tengo que recordar agradecerle a los Elementos, si es que alguna vez nos topamos.

Observé la criatura moviéndose en mi magia, tratando de liberarse. O quizás debí haber dicho 'Salvado por la comadreja'.

Levitándola hacia el guardia, esperé a que la tuviera afirmada firmemente antes de soltarla. "Buena suerte." Dije antes de voltear a seguir a Luna. El guardia cerró las puertas tras nuestro.

"Pues… eso fue mejor de lo que esperaba." Dije con una sonrisa trotando al lado de ella.

Eso hizo que ella levantara una ceja. "Supongo que terminó siendo algo cómico." Luna rió y continuó; "Pero eso no era lo que esperaba del todo. En mis tiempos, tal acto no habría sido permitido."

Consideré eso por un momento. Alguien dejando libre a un grupo de flamencos durante… digamos, la cena de una fiesta donde están todos los políticos de la Casa Blanca o del Palacio de Buckingham…

Las palabras "Tormenta política" quedarían cortas con lo que posiblemente terminaría con hombres enojados y con ametralladoras, tirando abajo las puertas de cualquier involucrado en el acto.

"Tampoco veo esto terminando muy bueno devuelta en mi hogar." Admití. "Es muy posible que hubiese un… baño de. sangre para las personas involucradas."

Luna gruño. "En mis tiempos también, No creo que lo intrusos hubiesen sido ejecutados, pero ciertamente abrían sido lanzados al calabozo dependiendo de la intención de su crimen." Hizo una mueca y continuó; "Pero puede que no, siendo estas las portadoras de los elementos."

"¿Qué implica eso exactamente?" No pude evitar preguntar, mientras se dirigía a uno de los jardines, uno de los que estaba lejos de toda la conmoción.

La Princesa se detuvo, se inclinó a oler una flor para luego comérsela. "Los Elementos de la Armonía son una fuerza muy poderosa en este mundo. Hubo un tiempo en que yo portaba la mitad de ellos, y Celestia el resto. Ellos… cada uno representan las partes más fuertes de las personalidades de los portadores. Y cuando los canalizas juntos, pueden lograr grandes cosas."

"Como derrotar a Nightmare Moon."

Ella asintió, "cosas como esa." Y comió otra flor. "Cuando Celestia y yo los usamos, derrotamos a una gran fuerza del caos y lo aprisionamos en piedra, petrificado, donde nunca pueda escapar."

"…Aprisionado en piedra?"

"Allá." Dijo Luna mirando hacia la derecha.

Me giré y vi la estatua de una criatura parecida a un dragón, con extremidades de distintos animales.

"…Y ahora lo muestra como objeto de arte en el jardín?"

"Es perfectamente seguro. A estado petrificado desde mucho antes de mi exilio." Explicó Luna calmadamente. "No hay ningún peligro."

Bueno, si ella dice que es seguro.

"¿Qué elementos portabas?"

Eso la hizo sonreír. "Solía portar los Elementos de Honestidad, Risa y Lealtad. Mi hermana Portaba Amabilidad, Generosidad y Magia." Con semblante triste, miró hacia abajo a un arbusto de rosas. "Cuando me volví a la Oscuridad… perdí mi honestidad, risa y lealtad. Fue así como ella pudo desterrarme."

Bueno, esa conversación tomó un giró bastante malo.

Finalmente, Luna agito su cabeza. "Eso no importa ahora. Como dijiste, ya no soy ella." Miró hacia mí y continuó; "Pero es tiempo que te vayas, ya es tarde y requieres dormir."

Dudé por un momento antes de asentir. "Buenas noches, Luna." Podía notar que necesitaba estar un momento a solas.

"Buenas noches, Page." Ella respondió con una sonrisa, para luego mirar detrás de mí. "Guardia, guía a Page una de la habitaciones para invitados."

Di un pequeño salto de sorpresa mientras uno de los guardias salía de entre los arbustos. ¡NO TENIA IDEA de que alguien estaba ahí!

"De inmediato, Princesa."

¿¡Cuánto tiempo había estado ahí!?

Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganme lo saber por PM.

Disculpen nuevamente por no subir capítulo ayer, tenía algunas cosas que hacer y prefiero no subir capítulos cuando ya está muy entrada la noche.

Espero sigan disfrutando del fic.