Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontrarán en FimFiction.

Día 226.

ESA MOLESTA Y ENTROMETIDA,¡NARVAL CON ALAS Y PATAS!

…

…

…

Okay, Estoy calmado, estoy calmado. Y será mejor que no la deje leer eso. Aun no puedo creer que hiciera eso. Ella SABÍA que no quería pedirle prestado esos bits para publicar mi libro si no podía conseguir un publicista que lo apreciara.

¿Y qué sucedió? Me despierto esta mañana por un golpeteo en mi puerta de entrada para luego ver que llegaron diez copias de primera edición de mi libro. El resto de los cinco mil libros están almacenados, esperando mi aprobación para que sean enviados a librerías en todos lados.

¡No puedo cree que hiciera eso! Incluso le mando a hacer una cubierta (y es muy cercana a algo que habría elegido yo). No sé si debería gritarle o besarla.

Así que será mejor que espere un par de días antes que vaya de visita al castillo otra vez.

Si voy ahora, estoy tan enojado que posiblemente haga ambas.

Page cierra bitácora.

XXXXXXXX

"¡Oye! ¡Page! ¡Espera!"

¿Qué?

Miré tras de mí, distinguiendo al otro lado de la calle un unicornio azul oscuro.

"¿Qué necesitas, Swift?" pregunté mientras me detenía.

Me dio una mirada extraña. "¿Te levantaste con la pata izquierda o algo?"

Tomé un suspiro lentamente y luego agité mi cabeza, "… Lo lamento. No estoy de muy buen humor."

Levantando una ceja dijo; "¿Por qué? Pensé que finalmente habías publicado tu libro. Creo haberlo visto en una tienda. ¿O ese estaba hecho por otro Blank Page?"

Les había dado mi aprobación para que empezaran a enviar mi libro a las librerías. Puede que no me guste lo que ella hizo, pero no significa que sea tan testarudo como para dejar que libros impresos se queden ahí acumulando polvo mientras intento ahorrar dinero para poder pagar mi propia edición.

"No sabía que podías leer."

El resopló, "Puede que no sea un autor, pero puedo disfrutar un buen libro ocasionalmente. Aunque generalmente solo leo libros de ficción militar. No soy un fanático de eso de la fantasía."

"No a todos les gusta de todo." Respondí encogiéndome de hombros. "Así que, ¿Qué has hecho últimamente? Ha pasado un tiempo desde la última vez que te vi."

Swift Spear sonrió. "¡Me aceptaron en la guardia! Hoy es el primer día libre que nos dan en semanas."

Levantando una ceja, "¿Enserio?" comencé a caminar por la calle. "Hubiese pensado que estarías emborrachándote hasta los cascos con tus compañeros de entrenamiento en algún bar."

"Eso será esta noche. Tenemos hasta mañana en la tarde para volver al cuartel. Quiero al menos recodar parte de este día."

"Me doy cuenta. Así que ¿Cómo te ha ido en el entrenamiento?"

Encogiéndose de hombros. "Es duro. Ellos esperan que mantengamos el paso con los ponis terrestres mientras corremos. Una vuelta alrededor de Canterlot todas las mañanas a las cinco."

Solo la idea de eso me daba escalofríos. ¡A las cinco! ¡Eso ni siquiera es la mañana, eso era de noche aun!

"Si… repentinamente estoy muy alegre de no haber intentado entrar."

"Heh, no es como si hubieses pasado la prueba con tu puntería."

"Oye, era muy bueno con el bastón de entrenamiento," protesté. "Eso habría compensado por mi mala puntería."

Se encogió de hombros y comenzó a caminar, "Yo soy mejor."

"Pues, nunca había usado uno antes. ¿No que tu padre te enseño como usarlo desde que lo lograste levantar?"

Swift rió, "Aunque no eres horrible teniendo eso en cuenta. No eres lo suficientemente bueno como para compensar tu inhabilidad en puntería."

Solo agité mi cabeza. Swift era un buen tipo, pero era muy engreído. No sé mucho de entrenamiento militar, pero he oído suficiente de el en la Tierra; actitudes como esa son borradas con entrenamiento y disciplina. No hay dudo que aquí será igual.

"Así que, ¿Dónde vas?" continuó Swift.

"Normalmente voy por una taza de té a un café local a esta hora. Y tú, por supuesto, estas invitado a unirte."

"¿Sabes que hablas más formal cuando estas enojado por algo?" dije él levantando una ceja. "Okay, ¿Qué es lo que sucede?"

Negué con mi cabeza, "Nada."

"¿Problemas con yeguas? No hay muchas otras cosas que puedan enojar tanto a alguien."

Gruñí molesto,"… se podría decir…"

"¿Entonces quién es?"

"Nadie que conozcas."

Eso hizo que Swift pusiera una cara pensativa, "Entonces no es la Princesa Luna, y debe ser otro Blank Page del que he oído en los rumores."

Me detuve y o miré, "Swift, olvídate de eso. No es lo que tú ni los demás piensan."

Sus ojos se expandieron en sorpresa, "¡Amigo! ¿¡Es verdad!? En verdad te estás acostando con la Prince-"

No pudo llegar más lejos antes de que le golpeara la nariz con mi casco, haciendo que cayera con un gruñido de dolor.

"¿Algún otro comentario de naturaleza similar?" pregunté cuidadosamente mientras devolvía mi casco al suelo.

¿¡Quién diablos se creía para hablar así de Luna!?

Swift se tocaba el hocico, verificando si estaba sangrando o si tenía algún hueso roto antes de negar con la cabeza, "No…creo que ya terminé." Finalmente respondió. Le ofrecí mi casco para que se levantara. "Lo lamento, solo me sorprendió. No era mi intención ofenderte. No es muy a menudo que rumores de esa naturaleza sean ciertos, y no esperaba que me fueses a golpear."

"Este rumor tampoco lo es. Solo somos amigos, nada más." Gruñí y comencé caminar nuevamente por la calle, ignorando su opinión en mi proeza marital. "Mira, siento haberte golpeado. Sobre reaccioné. Sígueme, vamos por algo de té."

"¿Servirán café? Nunca me gustó el té." Preguntó, tocándose el hocico de nuevo mientras trotábamos.

Como puede ser tan denso como para no saber si en un Café sirven café. ¿Me pregunto por qué soy amigo con este tipo?

"Es una tienda de Café, obviamente…"

Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganme lo saber por PM.

Espero sigan disfrutando del fic.