Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontrarán en FimFiction.


Suspiré, "Estoy feliz de que estés bien." y le sonreí a la Princesa.

Ella asintió con una pequeña sonrisa, separándonos del abrazo. "También estaba preocupada de ti, Page. Discord causó caos a lo largo de todo Equestria y es probable que también al resto del mundo. Incluso cuando la mayoría de su atención estaba concentrada en las Portadoras de los Elementos, siendo ellas su única amenaza real. ¿Cómo estuviste durante el tiempo de caos?"

Sentándome, me encogí de hombros, "Estaba afuera cuando sucedió. Pasé la mayoría del tiempo acobardándome en la esquina de una habitación, mientras una planta se reía de mí." Admití, "No fue una de las cosas más valerosas del mundo."

Luna sonrió y puso su casco en mi hombro, "Pero esa fue la decisión más sabia. No había nada que hubieses podido hacer."

"Lo odié. Me sentía tan… impotente."

Ella suspiró, "También yo. Los Elementos son la única cosa que puede mantener a Discord bajo control y… la victoria fue muy ajustada. Tuvimos suerte."

La idea de eso no me agradó para nada. "¿Qué le pasó a él?"

"Petrificado en piedra de nuevo. Consideramos tus palabras cuando viste a la estatua antes, así que ahora está en una localización mucho más segura, donde no podrá escapar." Dijo Luna.

"Es bueno oír eso." Dije antes de darle una mirada curiosa, "…Como era él?"

Luna agitó su cabeza, "Enojado. Completamente loco y lleno de poder sin restricciones."

Recostándome en el pasto, vi como un árbol pasaba caminando cerca, "Honestamente, sus efectos me recuerdan de mis sueños extraños."

Luna sonrió, recostándose a lado mío, "Tienen algunas cualidades similares a veces." Admitió, deslizando su casco sobre el pasto. "La primera vez que entré a tus sueños, me recordaban a eso. Los humanos son seres muy… caóticos. Los sueños de los ponis son usualmente más ordenados." Dijo mirando alrededor.

"Podemos ser caóticos." Admití, "Un hombre sabio uno vez dijo que hay una línea muy estrecha entre genio y locura. La habilidad de 'pensar' de la humanidad hizo posible que pudiésemos conquistar nuestro mundo. A veces creo... que todos los humanos están en esa línea, cuidadosamente manteniendo nuestro balance. Un pequeño empujón y puede que caigamos. ¿Pero quién sabe a qué lado de la línea será?"

Luna hizo una mueca, "Si eso es verdad, es un milagro que hayas podido mantener la cordura después de todo lo que te ha pasado."

Agité mi cabeza en satisfacción, "¿Quién dijo que la mantuve? Porque estoy bastante seguro que un humano cuerdo no sería capaz de aceptar ser un poni."

Eso hizo que me gana una mordida en la oreja.

"¡Eeep!"

"No estás loco. Sabemos lo que es estar loco, y tú no lo estas." Luna afirmó su posición antes de dar una mirada pensativa, "Para un humano asumo al menos. Para un poni, tu mente es un poco inusual y extraña. Incluso en tus sueños más tranquilos, puedo sentir una corriente de peligro bajo la superficie. De alguna forma me recuerda a las veces que toqué los sueños de los grifos y los dragones."

"Puede que sea eso de ser un depredador." Dije.

"Es bastante posible."

Me relajé en el pasto y levanté la mirada, "…podrías mostrarme a Discord? Quiero verlo."

Luna parecía algo preocupada antes de asentir, "Puedo mostrarte una imagen onírica de la criatura. Pero no será real, solo un sueño"

"Por favor. Solo quiero golpearlo en la cara por lo que hizo, y no es como si le pudiera hacer eso al real."

Eso hizo que la Princesa riera, para luego hacer brillar su cuerno, causando que un ser con forma de dragón y extremidades de distintas criaturas apareciera de la nada.

"¡Ah, Loony! ¡Ahí estas!" dijo la criatura con una risilla alegre, flotando sobre nosotros y desapareciendo en un destello de luz, para luego aparecer enrollado en el cuerno de Luna, "Siento no haber tenido suficiente tiempo para ti."

Me quedé boquiabierto, mi cerebro se detuvo bruscamente. Esa voz. Ese destello cuando usó sus poderes.

Poniéndome en cuatro patas miré al ser, mientras se deslizaba del cuerno de Luna, como si se estuviera derritiendo y desapareció nuevamente, solo para aparecer en mi lomo, llevando un atuendo de vaquero.

"¡Q! ¡Tú… hijo de perra!" grité y lo boté de mi lomo. El sueño respondió mi llamando haciendo que una yunque cayera sobre él, golpeándolo y haciendo que se desvanezca.

"¿Page?" Preguntó Luna cuidadosamente, "¿Qué haces?"

"¡Es Q! ¡Conocería esa voz donde sea!"

Luna hizo una mueca. "¿Ya conocías a Discord?"

Dejé mi aliento escapar y negué con la cabeza, "…No. Pero esa voz, no puede ser una coincidencia." Dije antes de sentarme, "Hay este personaje ficticio en uno de mis shows favoritos. Ese destello de magia, esa voz… eran idénticos. Incluso sus personalidades son similares. No hay forma de que eso sea una coincidencia."

La Princesa, ahora sentada, me prestó mucha atención, "¿Estás seguro?"

"Yo… No." Dije finalmente agitando la cabeza, "Aunque parecen muy similares. Pero el Q del show no hacía cosas solo para causar caos. Él siempre quería algo, o intentaba enseñar una lección. Nunca era… caos solo por hacer caos."

Ella sintió lentamente, "¿Puedes mostrarme?"

Asentí y cerré mis ojos, concentrándome en un sofá para poder sentarnos. El día se convirtió en noche, una TV de pantalla gigante, un gran balde de palomitas y un par de botellas de soda aparecieron cerca.

"¿Qué tal si vemos algo de Star Trek? De esa forma podrás ver a Q también."

"¿Qué es este 'Star Trek'?" Preguntó Luna mientras intentaba alcanzar las palomitas, poniéndola entre ambos a lo que nos sentábamos en el sofá.

"Uno de mis shows favoritos devuelta en la Tierra. Espero que mi memoria recuerde la mayoría de los detalles." Expliqué y alcancé el control remoto con mi magia, "Algunos de los fanáticos devuelta en casa me desollarían vivo por esto, pero vamos a saltarnos la serie Original por ahora. Querías ver a Q, así que comenzaremos con Star Trek: La Nueva Generación. Encuentro en Farpoint. Es ambos, el primer capítulo de la serie, y el primer capítulo que muestra a Q"

Luna asintió y se acomodo en el sofá nuevamente, sonriendo, "Esta bien. Tu eres el experto."

XXXXXXXX

Día 253… creo.

A pasado un tiempo desde la última vez que escribí, principalmente porque mi diario se había escondido de mí. Pero finalmente lo encontré detrás de un saco heno. Pensé que lo había perdido para siempre.

Ahora, la razón por la que se perdió… Bueno, habrán mejores registros históricos para cuando alguien lea esto, supongo, así que mantendré esto lo más breve posible.

Hubo una… falla de contención… del espíritu del caos, Discord. Fue una experiencia bastante incómoda, pero al menos ahora ha sido devuelto a su prisión de piedra por las portadoras de los elementos.

Ya son dos monstruos que han derrotado. Nightmare Moon y Discord.

Luna lo puso en un profundo calabozo esta vez, en vez de dejarlo en el patio como una pieza de exhibición. ¿¡Quién diablos pensó que eso era una buena idea en primer lugar!? Su magia causo todo tipo de problemas, entre alguno de ellos causó que a mi diario le crecieran piernas y corriera a esconderse.

Podía entender el sentimiento al menos. Yo hice exactamente lo mismo.

De cualquier forma, ahora que Discord está petrificado, Equestria está a salvo de nuevo. Él me recordaba a Q de hecho, se lo mostré a Luna en un sueño.

Si no hubiese estado petrificado y Q no fuese real(al menos en mi universo), puede que haya sospechado que él estaba detrás de mi llegada a este mundo. Parecía algo que él hubiese hecho.

Además, no hay forma que él no intentara burlase de mí cuando tuvo la oportunidad, así que probablemente no tuvo nada que ver con eso.

En una nota más personal, he estado muy ocupado desde la última vez que escribí. Mi libro se había vendido en cantidades alocadas, y he estado trabajando en 'El imperio contraataca', pero es un trabajo lento. A este paso, me tomará más de un año antes de que pueda enviárselo al editor.

¡Maldita sea, no quería fama!

Swift lo encuentra increíblemente gracioso, y está más que feliz de hacerlo notar cuando era acosado por un par de tiernas yeguas.

Al menos uno de nosotros lo encontraba divertido.

Está bien… decir 'acosar' sería exagerar un poco. Solo pasó una vez. Los ponis empezaron a reconocer mi nombre de vez en cuando. Simplemente no estoy acostumbrado a este tipo de atención. No estoy seguro si me gusta.

Los rumores de mí y Luna ya eran suficientemente malos, pero al menos esos estaban desapareciendo lentamente. Ella tenía razón, si lo ignoras desaparecerán.

Pero siento que me estoy quejando mucho, considerando la cantidad de dinero que he ganado con todo esto.

Page cierra bitácora.


Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganme lo saber por PM.

Disculpen por no publicar ayer.

Espero sigan disfrutando del fic.