Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontrarán en FimFiction.

Día 365.

Un año. Un año completo en Equestria.

…yay…

Bueno, supongo que no ha sido del todo malo, incluso cuando hubo bastantes momentos de miedo. Aun así no tengo ganas de celebrar exactamente.

Pero no me voy a quedar asustado bajo la sabana tampoco. Es un día como cualquier otro. Y tengo ganas de violencia, así que pasaré por el campo de entrenamiento y me desquitaré con algunos muñecos de práctica.

Page cierra bitácora.

XXXXXXXX

El bastón pasó por sobre mi cabeza, apenas rosando mi melena mientras me agachaba esquivando el golpe, mi propio bastón girando en mi magia a mi derecha, lancé un golpe aun más rápido en respuesta mientras el pegaso recuperaba su balance.

Golpeé el aire y me concentré en formar un escudo que deflectó su golpe a un lado. Aunque no es como si eso hubiera ayudado mucho.

Di un paso atrás gritando en dolor. ¡Mierda! ¡Se sentía como si me hubiesen golpeado en el cuerno!

El escudo colapsó y me froté la frente.

El pegaso rió. "¿Arruinaste tu hechizo de escudo de nuevo?" preguntó mientras se sentaba. Dejo su bastón en el piso apoyándolo contra su cuerpo, y afirmándolo con su ala.

"…Si." Gruñí y froté la base de mi cuerno. "No tienes idea de lo mucho que duele, Cloud."

Thuder Cloud sonrió. "Y algunos pegasos se preguntan cómo se sentiría tener un cuerno. Ahora sé la respuesta a eso… Doloroso."

"No lo sería si no fuese tan malo en esto." Me quejé y bajé la cabeza, alcanzando mi cuerno de nuevo y dejando escapar un río de insultos.

Estaba al nivel necesario para poder formar un escudo lo suficientemente rápido para ser usable, fuerte y capaz de bloquear golpes como ese. Pero solo porque podía hacerlo, no significaba que fuera bueno en ello.

Si arruinabas el hechizo aunque sea un poco, puede que bloquees el golpe, pero no insolaría la energía dirigida al escudo. En cambio iría directo a tu magia y si tuviera elección preferiría recibir un golpe en los testículos. No era dañino, no a menos que hicieras algo significativamente más poderoso que el simple escudo de práctica que conocía, pero aun así dolía muchísimo.

Cloud se encogió por mis insultos. "Será mejor que no dejes al sargento oír eso. Puede que te saque de curso de práctica."

"Son palabrotas o lanzarme del borde de la ciudad para hacer que el dolor se detenga." Me quejé y tomé mi bastón del suelo con mi casco derecho, cojeando hacia las bancas y poniendo el bastón en su lugar. "Pero supuse que la segunda opción dejaría una mancha de sangré que alguien tendría que limpiar."

"Eres realmente macabro a veces, ¿sabías eso?" rió y dejó su bastón en su lugar también usando sus alas.

Estábamos en el área de práctica para los guardias, al único que teníamos acceso como participantes del curso de pre-entrenamiento.

No tenía muchas cosas, algunos bastones de distintos tamaños y un par de muñecos de práctica de paja.

Había venido a practicar mi magia contra los muñecos, pero Cloud estaba aquí y él quería hacer práctica de combate, así que me ofrecí de voluntario.

De lo cual me estaba arrepintiendo ahora mismo.

"También serías macabro si sintieras esto." Suspiré y caminé hacia mi botella de agua, la abrí y tomé un largo trago.

"Lograste crear el escudo antes de ese golpe al menos." Dijo el pegaso de pelaje blanco con azul pálido y melena casi blanca mientras se elevaba con un par de aleteos de sus alas para luego aterrizar al lado de su botella de agua.

Asentí, "Es cercano a un cincuenta/cincuenta si intento hacer uno así de rápido. Supongo que es mejor a que me atraviese una lanza, pero ahora mi magia estará muerta la mayoría del día."

Al menos ser golpeado en las pelotas era algo que se iba rápido. Esta jaqueca se quedará todo el día. Al menos disminuyo de 'dolor ardiente' a una 'mala resaca' después de unos minutos.

Levantando la botella fría, la presioné contra mi cabeza justo al lado de mi cuerno. No ayudó mucho.

"Oye… lamento eso."

Negué con la cabeza. "Fue mi estúpida decisión. Podría haber bloqueado el golpe con el bastón pero pensé que lo tenía esta vez." Suspiré y continué; "Pero el que constantemente siga siendo golpeado en el trasero por alguien que apenas si tiene su cutiemark es aun peor."

Al menos el escudo había dejado de explotar sobre mí. Un par de veces mientras estaba aprendiendo, literalmente explotó en mi cara. Empujando todo lo que estaba a mí alrededor un par de metros atrás, pero también me hizo ganar unos cuantos golpes en el costado. No fue suficiente para magullarme, pero aun así dolió.

Cloud levanto sus cejas. "Estoy a un año de poder aplicar para la guardia. Y no es como si fueras mucho más viejo que yo."

Aun así. Ser pateado en el trasero por alguien de dieciséis años no era exactamente bueno para mi ego. Pero tal como Swift, este tipo viene de una familia militar. Creo que ellos han servido a la guardia real las últimas nueve generaciones.

Y él ya era bastante bueno.

Yo, según los doctores y expertos en magia, he decidido que tengo justo sobre veinte años de edad aquí. Un poco más joven de lo que era devuelta en la Tierra.

"Si, si." Suspiré y me recosté en la sombra del castillo, mirando a un par de guardias de verdad, ambos pegasos, yendo a través de ejercicios de vuelo muy alto sobre mí.

Puede que él no se pregunte como se sentirá tener magia, pero yo no podía dejar de preguntarme como se habría sentido haber sido un pegaso.

Los Alicornios en verdad tenían lo mejor de ambos mundos.

Mientras he visto hechizos que te pueden dar alas temporalmente, esos son bastante avanzados. Pasarían años antes de que pudiera lograr algo como eso.

"Me iré a casa, es casi hora de la cena. Nos vemos Page."

"Nos vemos." Respondí mientras el salía volando.

Agité mi cabeza y me puse en cuatro patas con algo de problemas. Era mucho mejor cuando Swift no estaba tan ocupado con su entrenamiento de guardia, y así se podrían patear el trasero entre ellos, en vez de el mío. O al menos Cloud podría, yo no he practicado con Swift desde hace meses ya.

Sin pensarlo, usé mi magia para alcanzar mi bolsa e instantáneamente me arrepentí de la decisión cuando sentí golpe de dolor pasar por mi cuerno.

"Hnggg!"

Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganme lo saber por PM.

Espero sigan disfrutando del fic.