Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontrarán en FimFiction.


El guardia me dejo entrar a los cuartos de Luna, salté hacia el sofá y esperé echado a que ella volviera del balcón en el que levantaba la luna.

Había llegado un poco más temprano de lo normal, pero no pude resistirme ya que estaba realmente curioso. La noche anterior fue la primera vez que había dirigido la Corte Nocturna y quería saber cómo le había ido.

Quiero decir, podría haber ido a ella, estaba abierta para el público. Pero con los rumores que han estado rondando, no quería 'echarle más madera al fuego' por decirlo así.

Usando mi magia, me quité los morrales y los puse en la mesa, sacando un libro antes de darle una mirada a las puertas del balcón.

No es como que tuviera que esperar demasiado para que el brillo que venía de la ventana se disipara y Luna volviera adentro, la luna brillando tras de ella.

"Page. Llegaste temprano." Dijo con un sonrisa cuando me vio en el sofá antes de acercase.

"Estaba demasiado curioso para esperar más. ¿Cómo salió todo?"

Luna sonrió moviendo sus orejas, sentándose en el sillón opuesto al mío, "¿Cómo salió que cosa?" respondió mientras yo bajaba el libro a la mesa entre ambos.

Le di una mirada condescendiente y un pequeño golpe en el pecho. "La Corte Nocturna."

"Hmm…" Dijo encogiéndose de alas, apoyando su costado contra el soporta espaldas del sillón, "Salió… suficientemente bien."

Incliné mi cabeza, no muy feliz por su respuesta, "¿A qué te refieres?"

Luna suspiró, "Cuando pasó algo todo salió bien. Es solo que no pasaron muchas cosas. Hubo un total de cinco peticionarios."

Levanté una ceja al oír eso, "…Cinco?"

Eso no era mucho. Sé que la Corte de Celestia está siempre llena de ponis.

Ella asintió, "Fue… casi como lo era antes de mi exilio." Dijo con una expresión de tristeza, admitió; "…No, eso no es verdad. Fue mejor que eso, más ponis están despiertos ahora de a cómo era antes."

"Fue solo la primera vez, Luna. Estoy seguro que más ponis vendrán cuando se corra la voz y este todo más establecido." Dije, moviendo mis orejas mientras la miraba, "Si es que no es por otra cosa. Tarde o temprano alguien se va a dar cuenta de que en vez de tener que esperar por semanas para hablar con tu hermana, pueden simplemente esperar hasta las una de la mañana y hacer una petición contigo."

"…Quizás." Suspiró. "Pero aun creo que habrá una cantidad desproporcionada de pasteleros."

Sonriendo, "¿Vino alguno ayer?"

Luna asintió, "Así es. Un joven pastelero deseaba abrir una pastelería aquí en Canterlot. Ya había sido rechazado por un préstamo previamente, así que decidió pedirle un préstamo a la corona."

"¿Y como salió todo?"

"Lo obtuvo." Dijo con una sonrisa, "Trajo ejemplos de su trabajo, y eran dignos de nuestras mesas. Hubiese sido un crimen para este reino retener los fondos que el necesitaba."

"Tengo que recordar visitarlo cuando abra su tienda si lo que dices es cierto." Respondí.

"Si no hubiese querido abrir su propia pastelería, le habría ofrecido un lugar en la cocina real." Dijo Luna, "El resto de las peticiones fueron de nobles menores deseando todo tipo de cosas. Unos querían apoyo para una nueva ley, otros querían permisos de construcción. Lord Rune Shield quería un puerto para dirigibles en su mansión."

"¿Y lo obtuvo?"

"¿Y demoler al menos quince casas para tener el espacio? No realmente." Luna sonrió y tomó el libro que había dejado en la mesa, "¿Qué estás leyendo?"

Encogiéndome de hombros, "Ya conozco el hechizo de calor. Intento aprender el de frío…" antes de sonreír y admitir, "Principalmente para mantener las bebidas heladas en medio del verano."

Luna asintió y empezó a ojear el libro, cerrándolo y poniéndolo en la mesa, "Es un hechizo relativamente difícil. Congelar algo es más difícil que calentarlo. Agregar energía es más fácil que removerla."

"Bueno eso es lo que dice la ecuación. Desearía ser más bueno en esto de la 'magia'." Suspiré y giré mi cabeza mirando a mi cutiemark, "Tener una marca para magia habría sido… increíble."

Eso hizo que la Princesa dejara escapar una risa, "¿Cómo la estudiante de mi hermana?"

Asintiendo, "Pues… si, supongo. Debes admitir, que la habilidad de trabajar con magia con tanta facilidad es bastante más asombroso a que se te haga más fácil el escribir."

Luna sonrió, "Page, tu amas escribir."

"Bueno… si. Pero aun así. Magia habría sido asombroso."

Ella suspiró, "Pues, nada dice que 'tienes' que seguir tu marca. Simplemente te muestra la primera cosas que amas hacer y encuentra que eres bastante bueno en ella. Nada dice que es la única cosa que amas hacer y eres bueno en ella. Hay bastantes ponis en el mundo que tienen su talento especial como su pasatiempos, no como su trabajo." Antes de sonreír, "Y muchas veces es cómo interpretar tu marca. Tú eres un habilidoso escritor… pero ¿Es ese tu talento? Te despertaste con esta marca, no la conseguiste de una forma normal."

"Yo… ¿creo que lo es?" Dije en pensamiento, "Digo, se me hace más fácil escribir aquí que lo que recuerdo devuelta en casa antes de obtener esta marca. Y amo escribir."

Se me acercó para mirar mejor mi cutiemark. Luna tenía un olor suave a jazmín.

"Es posible encontrarse con cutiemarks para varias cosas. Digamos que alguien recibe una cutiemark de una taza de café. Ellos podrían ser especialistas en mezclas, producción o agricultura el ella. Hay muchas maneras de interpretar cada talento. Todo depende del dueño y como ellos lo quieran ver, lo que ellos quieran hacer. Page, los ponis no son esclavos de sus marcas."

Consideré eso por un momento y luego asentí, "Así que, ¿Qué más podría significar?"

"¿Un pergamino en blanco a medio abrir?" Luna se encogió de hombros mientras miraba mi marca, "Podría ser cualquier cosa en realidad. Aprender de libros, incluso hacer papel. O escribir, llenar ese pergamino en blanco. Todo depende de lo que tú quieras, Page. Hasta donde sabemos, podría incluso ser el pergamino de un hechizo."

Me reí con eso y levanté mi libro con mi magia mientras Luna se devolvía y dejaba de mirarme el trasero, "Eso sería forzarlo un poco ¿no crees?. Y si así lo fuera, no tendría tantos problemas con esta cosa."

"Twilight Sparkle también tuvo que comenzar de cero en algún momento. Tu solo has tenido magia por un año."

Agitando mi cabeza le sonreí, "Gracias, pero sé que nunca seré ningún tipo de super brujo. No hay suficiente poder. Con tiempo, puede que aprenda habilidades en las que sea bueno, pero realmente no tengo tanto poder, al menos se eso. Comparado con otros unicornios que he visto, a lo mucho estoy al nivel del promedio."

Ella sonrió de vuelta, "El unicornio promedio puede hacer mucho más de lo que ellos piensan si ponen suficiente tiempo para practicar. Pero debo admitir que la estudiante de mi hermana es extraordinariamente poderosa y tiene una gran aptitud para la magia. Ahora, ¿Quieres que te asista en enseñarte este hechizo?"

"…Si por favor."


Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganmelo saber por PM.

Espero sigan disfrutando el fic.