Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontrarán en FimFiction.

"…Odio los inviernos." Me quejé. Tiritando un poco a pesar de estar usando un hechizo de calor y una bufanda. Miré a los cielos, "Pero tienes razón, el aire helado hace que las estrellas se vean más claras, así que supongo que vale la pena."

Luna sonrió, luciendo como si el clima no le afectara en lo más mínimo, "Casi he olvidado lo que es sentir frío. No lo he sentido desde… desde que me convertí en Alicornio." Admitió, acercándose y poniendo un ala sobre mí, "¿Qué tal ahora?"

La miré algo avergonzado pero me incliné hacia ella para capturar su calor, "Mucho mejor, gracias."

Con una sonrisa me empujó más hacia ella, "Pero quizás sea mejor entrar al calor, Se está haciendo tarde y realmente debería terminar ese papeleo."

"Lo siento."

Luna quitó su ala de mi lomo y empujó mi costado con ella, "Me agrada tu compañía, Page. En verdad aprecio que te quedes despierto, especialmente hoy." Dijo mientras abría la puerta que nos permitía volver a entrar a la torre, hacia la llameante chimenea y al olor de… chocolate caliente? ¿Cuándo trajeron eso?

Cerrando la puerta detrás nuestro me quité la bufanda, "No es como si fuera un problema si duermo hasta mediodía o incluso más tarde, no tengo un trabajo que requiera que madrugue. Puedo escribir cuando yo quiera en verdad. Todo lo que necesito es algo donde escribir y algo con que escribir." Dije antes de dejar salir una pequeña risa, "Y preferiblemente mucha cafeína."

La princesa asintió y tomó una taza de chocolate caliente mientras se dirigía hacia su escritorio, el aura de su magia azul tomó el primer montón de papeles para empezar a revisarlos, "¿Ingresos extras para la escuela de Celestia para unicornios superdotados? ¿Por qué terminó esto entre mis papeles?"

Yo solo me encogí de hombros mirando mi taza de chocolate, me eché en el sofá y tomé un pequeño sorbo.

Caliente.

Muy caliente.

Devolviendo la taza a la mesa, saqué papel y pluma de mi morral, tomando una mejor posición sentado para empezar a hacer algunos borradores.

Esto se sentía... placentero.

El crepitar del fuego, el sonido de la pluma contra el papel y el viento aullando fuera de la torre mientras la nieve comenzaba a caer.

Quizás mi opinión del invierno estaba equivocada. Siempre y cuando no tenga que estar afuera en el frío, esto, después de todo, se sentía bastante agradable.

Terminando una historia corta un par de horas más tarde, la re-leí antes de dejarla en la mesa.

"¿Está terminada?" Luna preguntó mientras miraba por sobre sus papeles.

"Mhmm. Puedes leerla más tarde si quieres, aunque no es nada serio, solo un par de escenas a la azar que salieron de mi cabeza. Literalmente borradores." Expliqué antes de darle otra probada a mi chocolate, ya se había enfriado lo suficiente como para poder beberla.

Ella agitó su cabeza y le dio a su horrendo papeleo una mirada que podría prenderle fuego antes de firmar la última hoja del montón.

Terminando esa parte de su trabajo, saltó de su silla y se aproximo a unírseme en el sofá, echándose en el lado opuesto a mí, "Debería estar feliz de que no tienes que hacer ese tipo de papeleo. Extraño los tiempos antes de que la burocracia existiera."

Puse una cara de desconsuelo, "No digas eso, tengo una junta con un contador mañana, para ver cuales serán mis impuestos." Dije antes de apuntarla con mi casco, "Señora magnate ladrona."

Eso la hizo reír, "Intentaremos no dejarte demasiado pobre." Ella insinuó, sacando la lengua.

"No son los impuestos los que me molestan, es el tramite y el papeleo." Gruñí.

"Si te sirve de consuelo, 'Estamos' intentando simplificar las leyes de impuesto. Ese libro ha estado creciendo en proporciones los últimos mil años. Es solo que estoy tratando de encontrar un forma de hacerlo sin que la mitad de los nobles lloren como si los estuvieran matando, a ellos y a sus 'expectativas'."

Asentí, "Sus lagrimas serán mi suministro de tinta para los años porvenir, gracias su alteza." Insinué devuelta con una forzada reverencia antes de sonreír, "Así que, ¿iras a la obra de 'La noche de los corazones cálidos'? Oí que Twilight y sus amigas la están organizando este año."

Luna asintió, "Tia se los pidió. Creo que lo harán bastante bien. Por mi parte, yo no estaré atendiendo. Encuentro la obra algo… desagradable y difícil de ver."

"Lo que pasa en la obra no es realmente lo que pasó, ¿verdad?"

La princesa suspiró y encogió una ala, "Lo es… en su mayoría. Pero es una versión muy censurada, sin incluir las batallas y la completa guerra entre las tres tribus. Muchas cosas horribles pasaron en ese tiempo, antes de la unificación. Y tener todo eso resumido en una obra sobre la amistad, incluso si esencialmente las tres tribus terminaran uniéndose para pelear contra los Windigos, no lo hicieron simplemente dándose abrazos en un cueva congelada." Explicó antes de sonreír. "Puede que haya 'empezado' con abrazos en una cueva, pero fue un largo y duro viaje para las tres tribus antes de que pudieran tener confianza entre ellas. Tomó muchos años, e incluso ahora, aun hay algunos tribalistas que ven al resto como inferiores."

Asentí, "Veo a lo que te refieres, la obra no es capaz de capturar la dificultad de todo eso. Pero creo que igual la iré a ver, menos una vez."

"Si, deberías." Ella concordó y tomó un sorbo de su chocolate, "Por lo que entiendo, 'es' una buena obra incluso si se salta o simplifica muchas de sus partes."

Usando mi magia hice que mi morral viniera hacia mí para sacar un paquete y dárselo a Luna. "Feliz noche de los corazones cálidos. No es mucho, pero quería darte algo."

Ella parpadeó y sonrió, "No era necesario que me dieras nada." Dijo en una voz suave mientras desenvolvía el envoltorio, para luego revelar un libro.

"Es una colección de cuentos cortos. Algunos de romance, otros de aventura, y otros de comedia. La única copia que existe. Hice que mi publicista me pusiera en contacto con alguien que pudiese juntarlas todas en un solo libro."

De hecho me costó una gran suma de dinero siendo un proyecto especial, pero sé cuanto Luna le encantan las historias, y quería darle algo único.

Luna ojeó entre páginas con una sonrisa en su cara, para luego dejarlo en la mesa y acercárseme, y antes de que me diera cuenta, sus labios tocaron mi mejilla, "Gracias, Page. Me encanta." Susurro antes de levantarse del sofá, sus alas elevándola por los aires, "También tengo algo para ti." Dijo, mientras yo tenía problemas intentando no sonrojarme.

¡Por qué me estaba sonrojando! ¡Solo fue un beso en la mejilla!

Miré con sorpresa cuando me pasó con su magia una caja que estaba escondida detrás de un par de libros en su estante. La tomé con mi magia, "No era necesario…"

Ella rió, "Aparentemente ninguno de los dos tenía la necesidad."

Riendo, miré el regalo y abrí la caja, al ver lo que había adentro mis orejas se retrajeron en sorpresa. Dentro de ella se encontraba un pequeño medallón de plata horadado por donde pasaba una cadena del mismo material, en medio del medallón había una luna creciente grabada, "Wow… Gracias." Dije en voz baja mientras lo sacaba de la caja, levantándolo y poniéndolo contra la luz.

Luna sonrió y lo tomó de mi magia, para luego ponerlo en mi cuello, "Ahí está." Dijo, "Simboliza mi confianza en ti. Mientras lo traigas puesto, tienes completo acceso al castillo. A cualquier lugar, solo excluyendo los aposentos privados de mi hermana."

Que…

"Luna… Eso es…"

"Eres mi mejor amigo, Page. Quiero que tengas la habilidad de venir cuando lo desees. Pero estoy consciente de que esto hará que empiecen a rondar rumores nuevamente y sé que no te gusta la atención." Dijo Luna cabizbaja, "Comprendo si no desees ponértelo."

"Déjalos que hablen."

Su cara se volvió a una de felicidad al oír eso. Miró hacia la ventana y escuchó el aullido de la tormenta afuera, pensando por un momento, "No puedes volver a tu hogar en estas condiciones, parece que el equipo climático a perdido control de la tormenta. Llamaremos a una sirvienta para que te muestre el camino a una de las habitaciones para invitados."

Mirando la nieve cayendo al otro lado de la ventana, no tuve otra opción más que concordar con ella, "Creo que será lo mejor. Si intento volver a casa a través 'eso', puede que encuentres una paleta en forma de poni mañana."

Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganmelo saber por PM.

Este es uno de mis capítulos favoritos.

Espero sigan disfrutando el fic.