Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontrarán en FimFiction.

La visita al contador fue más que un dolor de cabeza, pero al menos todo esto de los impuestos estaba arreglado.

En vez de volver a casa, como normalmente lo haría, decidí hacer un pequeño cambio de ruta hacia el castillo. Aunque Luna este dormida profundamente a esta hora, en su burbuja anti-sonido, y a pesar de que no quería abusar el poder que me otorgaba este medallón, No podía resistir la tentación de visitar los Archivos Reales.

Más específicamente "El manual de entrenamiento de los Guardias Reales (Edición para Unicornios)". Contiene hechizos que normalmente no estarían disponibles al público general, debido a su dificultad o por ser peligrosos.

En verdad quería tener la oportunidad de poder defenderme si por alguna razón tuviese la necesidad. Puede que aquí sea más pacífico que en mi viejo mundo, pero y han habido dos ataque de gran escala, y odié tener que esconderme en un rincón oscuro cuando Discord desató su magia.

Si tuviese mejores escudos, al menos habría podido INTENTAR ayudar.

Swift probablemente me hubiese dejado mirar una de sus copias del libro si se lo pidiese, pero sospecho que se metería en problemas si alguien se percatase, y no quería correr el riesgo de que eso pase.

Cambiando de página, seguí caminando por los pasillos de mármol en los Archivos, mientras leía de reojo la sección de "escudos de doble capa" del libro. Era muy fascinante en verdad, aunque no era algo que pudiese lograr en un futuro cercano.

De hecho puede que tenga la precisión necesaria para comenzar a intentar alguno de ellos, si es que estaba leyenda esas ecuaciones y diagramas correctamente, pero no tengo la cantidad de poder necesario… por lo que he visto, mi nivel de magia estaba a la par con la de un unicornio promedio. Lo cual es mucho menos impresionante de lo que suena si ves el poder de un unicornio promedio.

La mayoría no aprende más que un simple par de hechizos, como telequinesis, luz, y calor. Quizás como prender fuego como mucho… A menos que su talento especial tenga que ver con magia, el unicornio promedio no hace mucho con ella.

Hay una razón por la cual ponis como Twilight Sparkle eran especiales. Elemento de la magia además. Yo con ella, es como comparar un petardo con un arma nuclear.

Bueno, eso es no es completamente cierto. Yo al menos era una granada de mano… Aunque no es como si pudieses notar la diferencia en comparación. Y en adición a eso su talento era la magia…

Asi que… estaría feliz si pudiese llegar al nivel de las cosas que podía hacer ella cuando tenía diez años.

El poder requerido para un escudo de doble capa era al menos cinco veces más que un hechizo de escudo normal. Quizás lo pueda hacer si uso toda la energía que tengo e incluso mantenerlo por algunos momentos.

Una mirada por la ventana mientras caminaba reveló, un cubierto de nievo, patio del castillo.

Ugh, realmente no tenía ganas de salir a eso de nuevo. Me pregunto si será posible convencer a Celestia de que no necesitamos inviernos. ¡Equestria podría ser un país tropical!

…¿No?, tampoco lo creo posible…

Retrasando mi salida a la helada por ahora, me dirigí a una banca acolchonada en una alcoba al lado de la próxima ventana.

Quizás si espero y leo por un par de horas, puede que me motive lo suficiente como para salir. Pensando en los guardias, me siento un poco mal por los que tenían que estar patrullando afuera todo el día. Incluso con el hechizo de calentar, esta helada era más potente que eso…

Pero qué se yo, quizá sus armaduras están encantadas. Al menos para los unicornios y ponis terrestres, se que los pegasos son resistentes al clima frío.

Incliné mi cabeza en pensamiento con una pequeña mueca en la cara, comencé a hojear el libro, buscando alguna sección de supervivencia. Quizás tengan hechizos de calentamiento más avanzados aquí en alguna parte…

Ahí, te encontré.

"¡Blank Page! ¡Hola!"

Levanté la mirada en sorpresa y luego sonreí. "Twilight Sparkle. Hola."

La unicornio morada sonrió y se acercó. "¿Cómo has estado?"

Encogiéndome de hombros, puse mi libro en el banco con mi magia. "Muy bien, muy bien. ¿Y tú?"

"Excelente." me dijo con una sonrisa antes de darme una mirada de enojo. "¡No puedo creer que me hayas hecho eso!" exclamó, presionando su casco contra mi pecho.

Parpadee en sorpresa. "… A que te refieres, ¿Qué fue lo que hice?"

"¡Hiciste que Sky Walker y la Princesa Leia fuesen hermanos!"

Oh eso. Por supuesto. Twilight los unía como pareja romántica en le primer libro. Eso fue divertido.

"Tenía sentido en la historia." Respondí de forma elocuente.

Eso me hizo ganarme una mirada poco amistosa, antes de que ella suspirara. "Está bien, Aun me sigue gustando el libro. Ese giro inesperado de la verdadera identidad de Darth Vader fue increíble, no lo vi venir. Pero hacer que Sky Walker perdiera un ala…"

Yo solo sonreí. "Qué bueno que te haya gustado" respondí, "Así que, he oído que vas a participar en la obra de los Corazones Cálidos de esta noche."

Twilight asintió. "Así es. Estoy un poco nerviosa, pero será divertido. Hemos estado practicando por un tiempo ya."

"Estoy seguro que todo saldrá bien. Sé que iré a verlo al menos… para mi ni una suma de dinero me podría poner en ningún tipo de escenario." Admití. "No soy bueno en discursos públicos, ni en nada relacionado."

Ella sonrió. "Yo tampoco, para ser honesta. Pero te acostumbras, debo decir."

"Supongo… No es algo que quiera practicar lo suficiente para sentirme cómodo haciéndolo."

Twilight asintió y tomó mi libro con su magia. "Así que… ¿Qué estás leyendo?" dijo con una mueca antes de continuar; "Pensé que estos libros eran solo para Guardias Reales. Al menos eso es lo que mi hermano dice."

"Y también está en los Archivos Reales. Estoy intentando entender el hechizo de calentar… Odio los inviernos."

La unicornio morada sonrió. "Tienden a ponerse muy helados de vez en cuando. ¿Te molesta si le echo un vistazo?"

Me encogí de hombros. "Para nada. Pero pensé que tu, teniendo acceso a los Archivos Reales, ya habrías leído este tipo de libros."

Ella asintió, su nariz pegada al libro mientras veía de página en página. "Si, pero me concentro más en la sección de magia"

Era de imaginarse supongo.

Twilight dejo de mirar el libro por un momento para luego tocar mi medallón lunar con su casco. "No he visto uno de esos en un largo tiempo… y nunca antes había visto la versión lunar. Sé que la Princesa Celestia tiene algunos con un sol en ellos. Pero no sabía que se seguían usando."

Miré a Twilight y luego bajé la mirada a mi medallón. "¿Sabes de ellos?"

Ella asintió, su tono cambiando a uno correspondiente a alguien dando una clase. "En el pasado, las Princesas daban entrega de ellos a ciertos embajadores y heraldos. Ponis en los que confiaban y que podían hablar por ellas si era necesario."

"Que…"

Twilight asintió de nuevo. "En esos tiempos, yo probablemente hubiese usando uno con un sol en el, para mostrar mi alineamiento con la Princesa Celestia y que confía en mí para hablar por ella si fuese necesario. Incluso ponis que no me conociesen sabrían la significancia del símbolo." Ella explicó antes de hacer una mueca mientras miraba mi expresión. "¿La Princesa Luna no te explicó todo eso?"

"…No. No lo hizo. Solo me dijo que con el podría entrar al castillo cuando me plazca más fácilmente."

Twilight se encogió de hombros con una mirada pensativa. "Bueno, puede hacer eso también. El poni que lo lleve puesto podrá hablar con ellas en cualquier momento sin citas previas, sin chequeos de guardias y ese tipo de cosas… Y honestamente, ahora mismo ese es su mayor uso. No estoy segura si las antiguas leyes sobre los medallones aun estén en efecto. Solo sé que existen porque la Princesa Celestia me habló de ellos. Tendrás que preguntarle a la Princesa Luna."

"¿Y qué es lo que detiene a alguien de robármelo y causar algún problema?" No pude evitar preguntar.

Twilight rió. "Le pregunté lo mismo a la Princesa Celestia cuando me hablo sobre ellos. Mirá." Dijo usando su magia para quitarme el medallón del cuello y poniéndolo en el suyo. La plata del medallón se tornó a un rojo brillante. "Si el poni incorrecto lo usa, brilla rojo, ¿Ves?" dijo ante de ponerlo de vuelta en mi cuello haciendo que el brillo desaparezca.

Miré a la luna de plata mientras lo levantaba con mi casco. Luna estaba poniendo mucha confianza en mí.

"Oh, tengo que correr. Quería visitar a la Princesa Celestia antes de ir tras bambalinas. Hasta luego Page."

"Si, te veré luego Twilight"

Tenía un sentimiento en mí que quería gritarle a Luna por no haberme dicho todo esto.

Otra vez.

Pero por ahora… Me puse el medallón en mi cuello y tomé el libro. Veamos si puedo descifrar este hechizo de calentar.

Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganmelo saber por PM.

Espero sigan disfrutando el fic.