Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontrarán en FimFiction.

Me moví lentamente por entre el pasto, todas las sombras a mi alrededor parecían más oscuras de lo normal, las estrellas brillaban en lo alto.

Al menos la luz de la luna era suficiente para poder ver.

Ahora, ¿Dónde estarás?

El pasto se sentía frío bajo mis cascos, me detuve de golpe. ¿Qué fue eso? Un tenue sonido… de plumas contra ramas.

Mi presa estaba a la derecha.

Agachándome ligeramente, comencé a escabullirme por el pasto. Ahora, este era el momento en donde extrañaba tener dos piernas… incluso cuando el pasto estuviese mojado y suave, estos cascos no estaban hechos para ir a hurtadillas sin hacer ruido.

Pero ella era escurridiza y probablemente con sentidos más agudos que los míos, así que necesitaba ser cuidadoso.

Entrecerrando los ojos para reducir la probabilidad de que me vea por la parte blanca de mis ojos. Agradecí el hecho de que mi pelaje y melena no fuesen fosforescentes como algunos otros ponis que he visto. Me daba una oportunidad para no ser visto tan fácilmente.

Con cuidado… con cuidado… ¡ahí!

Una sombra moviéndose detrás de ese arbusto.

Estando en cuerpo de poni o no, mi especie consiste básicamente de simios depredadores altamente evolucionados. Digo, claramente hacíamos nuestro mejor trabajo con armas de fuego y herramientas durante el día, pero me cortaría una pata antes de dejar a un herbívoro ganarme en este estilo de caza solo porque es de noch-

Un crujido de hojas a mi izquierda hizo que me congelara, lentamente mirando hacia uno de los arbustos a mi lado veo un par de grandes, brillantes ojos verdes, y susurro la primera cosa que se me viene a la mente. "Chica lista…"

La Princesa de la Noche se abalanzó, golpeándome por un costado antes de cargar su cuerpo para inmovilizarme sonriendo. "¡Te atrapé!"

¡Omph!

Rió mirándome y yo asentí. No pude evitar dejar escapar una sonrisa. "Así es. ¿Cómo hiciste eso? Creí haberte visto en otro lado."

"Viste una sombra." Respondió y se movió de su posición sobre mí, echándose en el pasto a mi lado. "Simplemente un poco de magia."

"…Supongo que es mi propia culpa, no especifiqué ninguna regla." Reí y me recosté de estomago a su lado, mientras ella ponía su ala sobre mí.

Primavera o no, hacía algo de frío en medio de la noche, así que no tengo nada de qué quejarme. Esto se sentía… agradable. Cálido.

Además, era Luna. Eso lo hacía… no sé. Especial.

Alcé la mirada para verla mientras ella veía su luna, su melena casi invisible en contraste con el cielo nocturno. La única forma de notarlo era porque se movía.

Hermosa.

Ella sonrió y giro su mirada hacía mí. "Gracias por esto. Después de hoy, en verdad lo necesitaba."

"Fue un placer." Respondí antes de devolverle la sonrisa. "¿...Luna?"

"¿Hmm?"

"¿Recuerdas cuando te pregunté si te estaba cortejando?"

La sonrisa de la Princesa se ensanchó. "¿Si?"

"Esa era la pregunta incorrecta, ¿No es así?"

Ella asintió felizmente. "Lo era. ¿Cuál es la pregunta correcta Page?"

"¿Estas 'tú' cortejándome?"

"Esa es la pregunta correcta." Dijo con un risa suave, mientras se acercaba a mi oreja para acariciarla y susurrar; "Y la respuesta es: Si."

Me sonroje ligeramente. "Disculpa que me haya tomado tanto tiempo en notarlo."

Eso se ganó un suave mordisco en mi oreja. "Bueno, eres un corcel después de todo, hay que tomar eso en consideración." Dijo antes de soltar mi oreja. Sonriendo mientras la miraba, me acerqué más a ella para poder cargarme en su costado.

Ella en verdad era increíble. ¿Me pregunto qué tanto habrá visto en su tiempo? ¿Cuánta gente ha conocido? Y pensar que ella realmente quiere estar conmigo…

A quién le importa si no era humana.

Luna parpadeó antes de bajar la mirada hacia mí nuevamente. "¿Qué?"

Sonreí levemente y aparté la mirada. "No hay forma cortés de decir esto… Me preguntaba… Qué cosas has visto durante tu vida. Tantas cosas que has visto pasar y experimentado… y hay un pregunta que me viene a la mente y no tengo idea de cómo preguntarla."

Levantando una ceja en cuestionamiento. "¿Qué quieres saber? Intentaré responder lo mejor que pueda."

"¿Qué edad tienes?"

Eso hizo que riera. "Sabes Page… La verdad no estoy segura. Principalmente porque eso fue antes de que se inventara el primer calendario, y eso fue tres sistemas de calendarios atrás."

Oh.

Parpadeé en sorpresa. "Eso es… más de lo que pensaba de hecho. Pensé que era un par de miles de años como mucho."

Luna meneó sus alas en pensamiento. "Yo supongo que entre, quizás… cerca de cinco mil años? Pero no tengo idea en verdad, quita o saca mil años. El primer calendario que tuviese precisión legitima fue inventado un poco más de tres mil años atrás."

"…Podrías ser más vieja que la edad de los metales?" Pregunté, inspeccionándola con la mirada. Wow, luce muy bien para su edad.

"Pensé que era considerado grosero apuntar a la edad de una dama."

"Perdón."

Luna bufó y me abrazó más cerca con sus alas. "Page, no te preocupes, tu reacción fue mucho mejor que el asombro que normalmente recibimos, razón por la cual mi hermana y yo no proclamamos nuestras edades usualmente. Ya basta con lo que recibimos normalmente. Después de un par de milenios, pierde su gracia."

"Aun así." Dije.

Ella sonrió acariciando mí oreja, recargándome sobre su costado nuevamente cerré mis ojos. Esto era… muy agradable.

Nos quedamos así por un momento antes de girarme a verla. Ella tenía una mirada muy distante en sus ojos.

"¿En qué estas pensando?" Pregunté después de mirarla por un tiempo.

Luna parpadeó y conectó la mirada conmigo antes de sonreír. "Solo recordando." Dijo en voz baja antes de suspirar, "Las otras veces que he hecho… esto."

Consideré eso por un momento antes de girarme de espalda mirándola hacia arriba. "Esos deben ser muuuuuchos recuerdos." Dije antes de gruñir y continuar; "¡y no puede dejar de decir las cosas incorrectas hoy!"

Luna rió suavemente mientras me miraba. "De hecho, creo que estarías sorprendido. Mi hermana siempre fue la que se envolvía románticamente."

La miré con sorpresa. "¿En cinco mil años?"

Ella sonrió golpeándome ligeramente con su casco. "He tenido muchos amantes sobre los años Page. Cientos, miles incluso. Pero solo he hecho… solo he tenido lo que tenemos… dos veces antes." Dijo en voz suave.

"¿Es eso lo que somos?" Le pregunté en el mismo tono de voz. Ella se veía realmente bella en contraste con el cielo nocturno.

Luna sonrió algo nerviosa. "Podríamos serlo."

Levanté mi cabeza y le di una caricia con mi hocico como respuesta.

Y que si no es humana? Ella es Luna. Mi Luna. Eso es lo que importa.

"Háblame de ellos." Dije mientras me volvía a recostar derecho en el pasto, mirándola.

Ella sintió. "Thunder Bolt fue el primero. El era un pegaso, un par de años mayor que yo." Dijo en voz tenue, sentándose a mi lado con una sonrisa. "No debo haber sobrepasado los quince años de edad, fue antes de mi ascensión. En muchas formas, el era el polo opuesto a ti. Temerario, acción antes de consideración. El Elemento de la Lealtad… Rainbow Dash me recuerda un poco a él, ellos tienen el mismo tipo de personalidad. Pero el era romántico cuando estábamos solos. Amaba… mirar las estrellas conmigo."

"Al igual que yo."

Luna me dio una caricia. "Lo sé."

"¿Y qué pasó?"

Suspirando levemente. "Fuimos felices por un tiempo, pero murió un par de inviernos más tarde. Hubo una guerra y un unicornio le dio con un hechizo. Yo… ni siquiera recuerdo de que se trataba la guerra. Territorio, supongo. Normalmente es por eso."

"Lo lamento."

Luna asintió y se relajó de nuevo, bajando la mirada a mí. "La segunda vez fue… unos dos mil años atrás. Su nombre era Flower Burst. Ella era un unicornio. Nos conocimos cuando empezó a trabajar en los jardines reales. La única unicornio en un staff de ponis terrestres. Era valiente y gentil. Aún la recuerdo recostada bajo un árbol en mi jardín privado en la noche, leyendo con la luz de su cuerno. Así fue como me encontré con ella por primera vez, fui a hablarle."

Asentí, dejándola continuar.

"Ella estaba tan asustada. Tan… nerviosa de decir o hacer algo incorrecto." Luna suspiró volviendo la mirada a mí. "Era tan tímida. Me tomó meses antes que siquiera me pudiera mirar a los ojos cuando le hablaba. Y creció desde ahí y antes de darme cuenta… la empecé a amar."

Asentí de nuevo. "Suena como alguien agradable."

"Lo era. Tuvimos muchos años juntos, pero la perdimos al final. Alcanzó los 98 años de edad." Luna dijo apenada. "Sabía que pasaría. Siempre pasa… Nunca entendí como Celestia podía soportarlo, una y otra vez."

"¿…Tu hermana se enamora fácilmente?"

Luna asintió. "Estaba algo sorprendida cuando volví y ella no tenía un consorte."

Un pensamiento me llegó e hice una mueca, recordando lo que vi en la tienda de donas." ¿Alguien le ha dicho a Twilight Sparkle?"

Eso hizo escapar una sonrisa juguetona de la Princesa. "Sospecho la posibilidad de que ella lo descubra por si misma en un par de años. Quizás podríamos tener una pequeña venganza contra mi hermana por expandir ese rumor, y decirle a Twilight antes."

Compartimos una carcajada antes de mirarla con tristeza. "¿Luna?"

"¿Mmm?"

"¿Vas a recordarme en mil años?"

Ella parpadeó, sus ojos más brillantes de lo normal con la luz de la luna, y me susurró. "Page mío… te recordaré hasta que dé mi último respiro." Antes de apoyarse contra mí con una sonrisa, acercado su cara a la mía. Nuestros labios rosándose.

Levanté mi cabeza del pasto, y le respondí el beso.

3

Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganme lo saber por PM.

Espero sigan disfrutando del fic.