Muchas gracias a Hiver por dejarme traducir su fanfiction, todos los créditos para el que se los merece de sobra. Como siempre si quieren ver el trabajo original lo encontrarán en FimFiction

Me sentía cansado hasta los huesos en la mañana de la boda. Tanto, que incluso fui a la cocina del castillo a tomar un café. Té no era suficientemente fuerte para hoy.

Devuelta en la Tierra hubiese tomado una bebida energética. Pero esto no era la Tierra, así que tendría que conformarme con el café más fuerte que me pudiese encontrar, y mezclarlo con suficiente azúcar para que deje de saber a café.

Odio el café.

Pero no quería dormirme durante la ceremonia.

En retrospectiva, puede que quedarme despierto con Luna la mayoría de la noche haya sido una mala idea. Pero ella no podía venir a la boda, así que lo mínimo que podía hacer era hacerle compañía. Logré dormir por un par de horas, pero no fue suficiente.

Levantando la taza, tomé un sorbo del asqueroso líquido, dándole una mirada de desprecio. Quizás sea mejor que me lo tome todo de golpe, para no prologar el sufrimiento. Como quitarse una bandita.

"Señor."

Oh dios… en verdad debo estar mal para no haber detectado en bat poni acercándose desde el otro lado del jardín. Estos bat ponis en verdad destacan.

"¿Si?" Respondí, bajando la taza.

"Estoy aquí para servir como su guardia personal, señor. Ordenes de la Princesa Luna."

No… no pensé que en verdad lo haría. Bueno, si eso la hacía sentir mejor, supongo que lo podía soportar.

Él luce igual que cualquier otro pegaso bajo el servicio de Luna. Pelaje gris oscuro, melena casi completamente negra, con la cola y alas de murciélago.

Grandes y felinos ojos. Y colmillos.

Por supuesto, todo era una ilusión. Si se quitara la armadura, se vería un pegado como cualquier otro. Pero el traje los mantenía a todos igual por razones de seguridad.

Asentí. "¿Cuál es tu nombre?"

"Reliant Frost, señor." Respondió, moviendo sus alas.

"Reliant Frost." Dije. "Disculpa por ponerte en esta situación. Le sugerí esto a la Princesa Luna, como una forma de dejarla tranquila durante la amenaza en la boda. Pero no pensé que en verdad lo haría."

Él sonrió. "No se preocupe, señor. Es mejor que estar parado en una puerta."

"No contaría con ella." Respondí antes forzarme a tomar la taza de café, mejor ahora antes de que se enfríe y sea mucho peor. "¿Puedo ofrecerte alguna cosa?"

"No mientras ente es servicio, señor."

Asintiendo, terminé mi taza y la puse en la mesa. "Pues, es mejor que nos apresuremos. Tengo que ir a buscar mi traje, hay una boda para la que tengo que prepararme."

"Si, señor."

XXXXXXXXXX

Todo esto de 'tener un guardia' terminó siendo menos intrusivo de lo que había pensado.

Reliant Frost era bueno en lo que hacía.

Diblos, digo, yo sabía que estaba ahí pero aun así, apenas si lo noté durante el día. Dos pasas atrás y uno a mi derecha, se ponía donde pudiese mantener un ojo en mi y los alrededores, mientras estaba fuera de mi campo de visión.

Terminando los últimos ajustes de mi traje, me volví a mirar a mi 'sombra'. "¿Cómo luzco?"

"Puede que quiera ajustar el collar del traje, señor."

Haciendo una mueca, me fijé y lo doblé devuelta a su posición correcta. "¿Y ahora?"

"Mucho mejor, señor."

Asintiendo, suspiré. "A la cocina ahora. Necesito otra taza de ese maldito líquido. No se vería bien quedarse dormido durante la boda."

"No me lo podría imaginar, señor."

"¿Cómo lo hacer tú?" Pregunté mientras salíamos de la habitación, entrando al corredor. "Cambiar tu horario de sueño a día repentinamente."

"No lo hice, señor." Clarificó. "Siempre estuve en servicio diurno. Patrullo la torre de la Princesa Luna durante el día."

Oh.

Bueno, eso tenía sentido. Incluso durante las noches los guardias de la Princesa Celestia patrullan su ala del castillo.

Tenía sentido que Luna hiciera lo mismo en su torre.

…Swift debería estar rezando por un horario diurno o Minuette no estará feliz con él.

Encontrando mi camino hacia la cocina, la cual estaba tan ocupada como esperaba. La mayoría del castillo lo estaba, de hecho, había ponis corriendo por todas partes para tener todo listo a tiempo para la ceremonia.

Como no tenía nada que hacer en contribución, hice mi mejor esfuerzo en apartarme del camino de los ponis.

Aunque no logré tanto como hubiese querido.

Apenas si pude apartarme del camino de una poni terrestre naranja, mientras llevaba un pastel al horno.

"¡Cuidado! Casi puse ese pastel en todo tu traje lujoso." Dijo mientras lo ponía en una mesa. "¿En qué puedo ayudarte compañero?"

"Oh…uhm... yo solo estaba intentando hacerme un café? Tuve cosas que hace la noche pasada y no quiero quedarme dormido durante la boda."

Ella sonrió. "Te preparare una taza."

Asentí y luego le di una mirada más minuciosa. "Te reconozco, Applejack. ¿Verdad?"

"Así es. Tu eres amigo de Twilight, ¿no es así? Page… algo… ¿Quieres azúcar?"

"Si por favor. Y algo de café en el azúcar también."

Ella volvió con la taza y la tomé con mi magia, mirando alrededor a la concurrida cocina real. "Un día algo estresante ¿no?"

"Ni que lo digas. Intento tener todo a tiempo y aún necesito ponerme el vestido para la boda."

"¿Te puedo ayudar en algo?"

"No te puedo permitir ensuciar ese traje lujoso tuyo." Respondió y negó con la cabeza. "Estamos por terminar, solo quedan los últimos detalles. Ahora ve a tomar tu café y asegúrate de no quedarte dormido."

"Si… eso sería malo."

Le agradecí por el líquido horrible y me fui de la cocina para no molestar a los ponis en su trabajo.

Tomando un sorbo, me retraje por el sabor antes de mirar a Reliant Frost. "Vamos, busquemos un lugar donde no molestemos a nadie, a esperar a que la boda empiece."

"Como desee, señor."

Supongo que la biblioteca real estará vacía. Podríamos ir allí.

Cualquier cosa que no se entienda bien, o si hay algún error háganmelo saber por PM.

Espero sigan disfrutando el fic.