Disclaimer: El mundo de Harry Potter no me pertenece, todo es obra de J.K Rowling. Este fic tampoco es de mi autoría, es una TRADUCCION AUTORIZADA del fic escrito por COLUBRINA

N/T: Holaaa, espero disfruten de este fic tanto como yo, un agradecimiento especial a mi bella flor AliciaBlackM por betear esta traducción y obviamente a Colubrina por dejarme compartir esta gran creación suya.

Pueden encontrar la historia original en el siguiente link: /s/12307855/1/The-Wrong-Strain o en mi lista de favoritos. También quiero recordar que esta historia solo estará en fanfiction mas no en otras plataformas, de ser el caso es un plagio (grrr)

LA VARIANTE EQUIVOCADA

(The Wrong Strain)

por Colubrina

Capítulo uno: El Problema

—La curiosidad mató al gato, Granger.

Hermione casi dejó caer el libro que había estado mirando. Narcissa Malfoy la había dejado entrar a la biblioteca para que esperara, su mueca habitual estaba en sus labios. Había querido decirle a la mujer que eso podía crear arrugas, pero esta reunión era demasiado importante y no quería ser echada antes de haber tenido la oportunidad de hablar con Malfoy.

No es que realmente ella tuviera mucha esperanza. Su mejor predicción era que él la escucharía, se reiría con deleite, y le diría que enviaría flores. Entonces él le mostraría la puerta y ella iría a su casa y vería cuánto tiempo más las pociones lograrían evitar lo inevitable. Harry juró que podía usar el viejo libro de Snape para preparar un mejor remedio que el que ella podía comprar en la botica, pero ella ya podía sentir los malestares de su condición entre sus hombros. Una mejor poción podría darle un mes más, pero eso era todo.

Ella trató de no retorcerse las manos cuando encaró a su némesis del colegio. La vida después de la guerra había sido buena con él. La mirada atemorizada que había tenido en su sexto año se había desvanecido, y el chico aterrorizado que había visto a su tía torturarla había sido reemplazado por un hombre confiado, pero uno que usaba mangas largas a pesar del calor del día.

Se dijo a sí misma que era un día inusualmente cálido que hacía que el sudor goteara por su cuello, pero ella sabía que era una mentira. Había temido este encuentro desde el momento en que lo había descubierto. Demasiado para el coraje de una Gryffindor, pensó mientras lo estudiaba. Ella nunca había pensado que Draco fuera especialmente guapo en el colegio. Demasiados rasgos afilados, demasiado pálido, demasiado insoportable. "No basta con tener un exterior bonito, también debe ser así tu interior",su madre siempre había dicho, y Hermione estaba de acuerdo, sobre todo cuando se trataba de bravucones como Malfoy. ¿Acaso era su sangre la que hacía que él le pareciera atractivo ahora, todo parte de esta maldición, o realmente él se había vuelto agradable a la vista con la edad? Ella dudaba conocer la respuesta. Ahora todo sobre Malfoy era subjetivo.

—Tengo un problema —dijo.

—Así decía tu carta —habló, y le hizo un gesto hacia una silla—. Debe ser verdaderamente diabólico para ti el venir arrastrándote a mí.

Ella quería decirle que no se arrastraba. Quería decirle que se vaya a la mierda. Ella quería subir a su regazo y sentarse allí como un gato y dejar que la avivara. Maldición.

—¿Qué tanto sabes sobre las Veelas? —preguntó.

Él se encogió de hombros. —Criaturas mágicas, belleza impresionante, cautivan a los hombres con una sola mirada. ¿Por qué?

—Esa es una variante, sí —dijo. Hubiera sido agradable haber sido ese tipo de veela. Ella había hablado largamente con Fleur y la mujer se había disculpado una y otra vez como si la condición de Hermione fuera de alguna forma su culpa—. Hay otra.

Draco comenzó a parecer interesado. Ella le entregó la investigación que había hecho y él la revisó rápidamente, abriendo mucho los ojos en un momento. Él comenzó a reír cuando llegó al final y ella sintió que languidecía en la hermosa y antigua silla. Había sido un golpe directo y ahora que él estaba abriendo la boca para decirle que el infierno se congelaría primero, ella deseó no haberla contraído. Morir sería malo. Morir con el conocimiento de que Draco Malfoy sería capaz de regodearse de ello era peor. Verlo regodearse peor aún.

—Esto tiene que ser una broma —dijo. Sin embargo, una mirada al empalidecido rostro de Hermione y supo que no lo era—. Granger —dijo, el dolor en su voz. Incluso, pena. Ella no se había esperado eso. De alguna manera eso era peor que el desprecio—. Debes haber hecho mal la investigación.

Ella negó con su cabeza. Ese había sido su primer pensamiento también. Era absurdo. Infectada por una criatura mágica y estar condenada a no vivir eternamente como un vampiro, o incluso a transformarse en lobo como el pobre profesor Lupin; pero a ser dependiente, totalmente dependiente, de su pareja para mantenerse con vida. ¿Quién había oído hablar de tal cosa? Era como una perversión de lo que era Fleur. En lugar de cautivar a todos los hombres, ella se sentía cautivada por uno. Ella languidecería. Se marchitaría. Moriría sin él. Ella ya estaba en un casi constante sufrimiento.

—Revisé todo dos veces —dijo en un susurro—. Tres.

Él la miró horrorizado y ella se encogió de hombros. —Era una última esperanza —dijo—. Sé que no somos... pero tenía que intentarlo.

—Por supuesto que lo hiciste —dijo las palabras de forma automática—. Yo hubiera hecho lo mismo.

—Ahora que estoy aquí, por supuesto, veo a mi... veo que esto fue algo desacertado. —Se puso de pie para irse. Ella iba a probar con la poción de Harry. Ella viajaría en el tiempo que le quedaba. Al menos, pensó con humor amargo, no necesitaré ahorrar para la jubilación.

Ella llegó a medio camino de la puerta sólo para encontrar a Draco bloqueando su camino. Él había adquirido más masa muscular desde el colegio y el delgado buscador que había detestado parecía más sólido de lo que recordaba. El impulso de arrojarse a sus brazos y llorar era casi insoportable y tuvo que luchar contra ello. —Granger —dijo—. Si estoy leyendo correctamente eso, tú tendrás una vida demasiado corta sin mí.

—Demasiado —indicó.

Ella trató de dar un paso al costado y él se lo cortó. —Al menos deberíamos hablar de esto durante el té —señaló.

Hermione se echó a reír. —¿Té? —preguntó cediendo por fin a la histeria que había evitado desde que había tenido conocimiento de lo que la aquejaba—. ¿No podrías ser más británico? Voy a morir sin ti y ¿crees que deberíamos tomar el té?

—Prefiero el té a asesinar —dijo con una implacable calma cuando él la tomó por el codo y la condujo de regreso a la silla en la que antes se había sentado nerviosa. El contacto hizo que sus nervios se calmaran y las punzadas que habían estado corriendo a lo largo de su piel durante meses desaparecieran. Ni siquiera se había dado cuenta de lo mucho que la habían molestado hasta que se fueron. Incluso sus emociones se calmaron bajo la mano de Draco. Cuando él la soltó, ella sintió la ausencia de inmediato y se preparó para el retorno de todas las alarmas y susurros de su destino, pero permanecieron callados.

Draco cogió una campana, literalmente llamó para el té, y ella lo observó. En absoluto, esto no era lo que esperaba. Apenas había tenido la esperanza de que él simplemente no la echara.

Le sirvió una taza y preguntó cómo lo tomaba, agregando un solo terrón de azúcar con las pinzas, que ella asumió eran de plata, antes de volver al tema que le importaba. Draco miró por encima del borde de su taza y preguntó—: ¿Lo sabe Potter?

—Sí —dijo.

—Debe odiarlo —dijo Draco—. El no ser capaz de curarte, quiero decir —agregó cuando ella estrechó sus ojos ante él—. A él le gusta salvar a la gente. —Tomó un sorbo y parecía estar pensando—. Nunca fue mi especialidad.

—No —dijo ella.

Draco dejó la taza sobre la mesa y frunció el ceño. —Es una lástima que no recibieras la cepa que hace a una mujer irresistible, o es que no había por lo menos un poco de eso en esta versión.

Hermione no tenía idea de qué decir a eso. Estaba segura de que él acababa de insultarla, pero antes de que pudiera formular una respuesta, él se encogió de hombros y añadió algo que le quitó el aliento. —Bueno, no podemos vivir aquí. He tenido la intención de conseguir mi propio apartamento de todos modos. Asumo que sea cual sea el lugar que tengas es algún tipo de cuartucho, así que ni siquiera me molestaré en visitarlo, pero la agente de bienes raíces de mamá nos puede conseguir un lugar aceptable para el anochecer de mañana si le doy los suficientes galeones.

—Vivo con Harry —dijo débilmente. Tomó un sorbo de té y trató de averiguar por qué los bordes de la habitación se iban volviendo blancos. Merlín, Draco era un bastardo arrogante. Cualquier lugar en el que ella viviera no sería lo suficientemente bueno.

—Sin duda, un cuartucho, entonces —dijo Draco—. ¿Hay doxies en las cortinas?

—Yo... ¿no lo creo? —dijo, las palabras salieron en forma de pregunta. No podía creer lo que estaba pasando. Harry le había dicho que Draco no podía ser tan horrible como para dejar que ella se muera, pero había estado segura de que era Harry quien proyectaba su propia naturaleza generosa en los demás. El alivio del dolor y del miedo que la habían estado presionando, la hacían sentirse mareada. Se las arregló para colocar la taza sobre la mesa antes de que ella colapsara y que la habitación se inclinara hacia un lado. Cuando volvió en sí, Draco estaba arrodillado frente a ella, con una mirada de enojo en su rostro. Estaba bastante segura de que él la hubiera abofeteado para hacerla recobrar la conciencia. Aparentemente, la caballerosidad tenía límites.

—Es realmente muy poco halagador que pensaras que te dejaría morir —dijo—. Estabas tan segura de que lo haría, que te desmayaste ante la idea de que no soy un total bastardo. —La ayudó a sentarse y ella trató de no apoyarse en su hombro, pero estaba segura de que él vio el movimiento fallido porque él pasó un brazo alrededor de su hombro con una leve mueca de disgusto—.Sabes, todavía tengo que matar a alguien, y no planeo comenzar contigo.

—No sé cómo darte las gracias —dijo.

—¿Muchas sesiones de fabuloso sexo? —sugirió él. Ella comenzó a alejarse de Draco y él suspiró y apretó su agarre—. Fue una broma, Granger.

Fue entonces cuando Hermione se puso a llorar.

A/N para stackninigi en tumblr. Éste podría expandirse en una historia de varios capítulos cortos si a la gente le gusta lo suficiente, porque me gusta veela!Hermione y no hay muchas historias de ello.

N/T: Gracias por leer :) 22/05/2017