Disclaimer: El mundo de Harry Potter no me pertenece, todo es obra de J.K Rowling. Este fic tampoco es de mi autoría, es una traducción autorizada del fic escrito por Colubrina.

LA VARIANTE EQUIVOCADA

(The Wrong Strain)

por Colubrina

Capítulo veinte: La Fiesta

Hermione se sacó los guantes y giró una última vez. Odiaba admitir que los Malfoy tenían buen gusto porque todos eran, con la excepción de Draco, horribles, pero este vestido era increíble. La falda negra de brocado la rodeaba y ella había tenido que dejar de admirar la forma en que el escote estructurado enmarcaba su rostro. No se había sentido realmente hermosa en mucho tiempo. Había estado enferma, y antes de eso, la guerra, y antes de eso, bueno, nunca se había sentido bonita de niña. No sabía cómo peinarse, y sus dientes eran horribles, y sus padres habían enfatizado que los libros importaban, no las miradas, y, como resultado, había mirado por encima de la nariz a cualquiera que utilizara su tiempo para alborotarse con los encantos de maquillaje y revistas de moda.

En retrospectiva, realmente no podía culpar a Lavender por no agradarle. Cerró los ojos y deseó haber creído en algún tipo de dios para poder ofrecer una oración. Tantos muertos. Todavía podía ver el brazo de Lavender extendido, las uñas rosadas se movían lentamente hasta que no lo hicieron más. —Ganamos —le dijo al fantasma de un recuerdo—.No fue en vano.

—¿Hablando contigo misma? —Draco preguntó desde el pasillo, y ella se volvió para mirarlo, la muerte fue empujada hacia el pasado con resolución. Se había puesto una camisa negra ajustada metida en unos pantalones sueltos. Su única concesión a un disfraz era la máscara de plumas atada a sus ojos y, curiosamente, un par de guantes negros en las manos que sostenían una pequeña caja.

—Al menos sé que las respuestas serán inteligentes —dijo Hermione—¿Guantes?

Draco le sonrió y se acercó para poner su mano en su mejilla. —Guantes —dijo en voz baja. El cálido alivio de la felicidad se apoderó de ella sin la prisa de tener que luchar y se apoyó en la presión de su toque. —Pensé que haría la noche más fácil.

Abrió la caja y sacó algo brillante que ella no se dio cuenta de que era algo sustancial hasta que él la estaba colocando alrededor de su muñeca. —Draco —dijo, no muy segura de lo que estaba viendo pero bastante segura de que no podía ser lo que pensaba—¿Eso es real?

Él levantó su mano y ella admiró el brazalete de diamantes que le había puesto. —Mira eso —dijo—.Estás aprendiendo a reconocer los diamantes. Dame unos años y te convertiré en una adecuada aristócrata.

—Eso es... no puedes darme eso —dijo ella. Se quedó mirando las piedras. Eso tenía que haber costado una suma exorbitante.

Draco hizo un sonido desdeñoso. —No dejemos que Pansy te menosprecie, ¿de acuerdo? Ella esperará que estés envuelta en piedras, así que envuelta en piedras estás. Escuchaste a mi madre. Ella asumió que te había dado ese broche. Es lo que hacemos.

Hermione comenzó a hurgar con el cierre. Sus manos enguantadas hicieron imposible deshacerlo y terminó mirándolo sin poder hacer nada. —No puedo usar esto —dijo.

—Lo estás haciendo —señaló Draco. Lanzó un encantamiento de tiempo e hizo una demostración de ver la hora.

—Draco —habló de nuevo, pero él ignoró su protesta.

—Llegaremos tarde —dijo—.Discute conmigo más tarde. —Entrelazó sus dedos con los de ella y ella suspiró, pero el brazalete brillaba hacia ella y sabía que él podía permitírselo y, realmente, tenía que admitir que sería un placer presumirlo en la cara de Pansy Parkinson, incluso si eso implicaba que el par estaba en una relación que seguramente no lo era.

Eran amigos.

Una rápida aparición y estaban afuera de un almacén destartalado. —Es mejor por dentro —explicó, aunque ella pudo decir que estaba tratando de ocultar una mueca de disgusto mientras la ayudaba a caminar sobre un charco que brillaba con aceite derramado.

—¡Malfoy! —Un hombre que ella no reconoció les tendió una emboscada en cuanto pasaron por la puerta. Una etiqueta en la que se leía "Salazar" parecía ser su único disfraz, aunque Hermione dudaba que el histórico fundador de Slytherin hubiera olido tan fuerte a colonia barata. —Viniste. —Dejó que sus ojos vagaran sobre Hermione de una manera que hizo que sus dedos temblaran para alcanzar su varita. Draco debió haber sentido el mismo impulso, porque la mano en su espalda baja se curvó hasta que sus dedos se clavaron en su columna vertebral. Sin embargo, su voz se mantuvo aburrida y no se vio afectada, y se quedó tan despreocupado como siempre.

—Espero que el bar sea mejor que el último al que vine, Bletchley. No a todos nos gusta que nuestros intoxicantes sean píldoras.

—Sí —dijo el hombre que debía ser Bletchley—.No está mal. Sin embargo, no bebas el vino. Sabe a pipí de caballo. Señaló a Hermione. —¿Son ciertos los rumores? ¿Realmente te estás tirando a la reina de hielo de Gryffindor?

Draco se movió tan rápido que apenas ella registró que le había quitado la mano de la espalda antes de agarrar a Bletchley, lo había girado y acorralado contra la pared. Su varita se clavó en la garganta del hombre. —¿Quieres que me asegure de que nunca más puedas meter lo que sea que tengas por dote en cualquier mujer lo suficientemente estúpida como para permitirte acercarte a ella? —preguntó Draco. No levantó la voz ni sonó agitado en absoluto, pero los músculos de sus brazos se hincharon debajo de su camisa apretada mientras mantenía a Bletchley en su lugar. El hombre hizo un pequeño gemido y Draco asintió. —Entonces discúlpate con mi invitada de inmediato.

Bletchley logró ahogar—: Mis disculpas, señorita Granger, y Draco lo dejó ir. Se agachó y se frotó la garganta, con los ojos puestos en los zapatos. Hermione sabía que no debería sentirse tan viciosamente complacida como ahora, pero mientras escudriñaba el oscuro almacén repleto de personas ansiosas por descubrir qué era ella, sintió un poco de tensión liberarse de sus hombros.

—Los Slytherin tienen una serie de excelentes cualidades —murmuró Draco en su oído mientras la tomaba del brazo y la guiaba a través de un grupo de personas que intentaban no ser tan obvios con su mirada—.Pero algunos de mis compañeros pueden ser un poco, resentidos, ¿debo decir?, con las rivalidades escolares que deberían haber superado.

Ella pensó que debería quejarse. Debería reprenderlo. Realmente podría haber lastimado a alguien que solo había sido culpable de un comentario desagradable. Era excesivo y, además, ella era más que capaz de manejar su propio honor. Cuando ella captó su atención, sin embargo, algo peligroso brillaba aún en las profundidades, y se estremeció. Tal vez ella mencionaría más tarde que él había exagerado un poco. —Te dije que no dejaría que nadie te hiciera daño —dijo en voz baja. —Eso incluye insultos.

Se volvió hacia el hombre que estaba detrás de la barra y pidió dos botellas de una cerveza local. —Sin abrir —especificó. El camarero asintió y Hermione recordó la advertencia de Zabini de que era probable que todo estuviera mezclado. A Gregory Goyle le gustaban sus fiestas salvajes.

Apenas había pensado en Blaise Zabini, cuando apareció. Draco y Bletchley habían mantenido sus trajes minimalistas. Zabini había optado por arriesgarse a pecar en la otra dirección. Se había vestido como un pirata, con un diamante en una oreja y un pequeño loro en el hombro. Los pantalones negros de satén deberían haber parecido ridículos, pero el resplandeciente torso que hacía alarde ante los ojos robaba la atención de la tela ondulante. Blaise Zabini hacía ejercicio. Ella sospechaba que él había frotado aceite en su piel. —Mis ojos están aquí arriba, Granger —dijo, y ella pudo sentir su rostro arder al encontrarse con ellos.

El loro soltó un graznido y salió volando para sentarse en las vigas. Se preguntó brevemente si era un ave real o si había transfigurado algo para completar el disfraz.

—Blaise —Draco sonaba divertido— ¿Robaste ese atuendo de un circo?

—A tu Veela le gusta —indicó—.Tal vez deberías considerar algo un poco menos "señor de la muerte" y ella te mirará como si fueras un cono de helado que también quiera lamer.

Hermione no se había dado cuenta de lo caliente que podía ponerse su piel.

—Oh, espera —dijo Zabini—¿No lo has lamido ya?

Más caliente Su piel podría ponerse más caliente.

—Blaise. —Esta vez el tono fue mucho menos agradable y Zabini levantó una mano en señal de burla.

—Sabes que no la tocaría —dijo. Un indicio de verdad acechaba bajo las palabras demasiado casuales, y Draco negó con la cabeza, pero se relajó y tomó las botellas que el barman le tendía, les quitó las tapas y le pasó una a Hermione. Zabini tomó un vaso lleno de algo naranja y burbujeante y sonrió a la pareja. —Vive un poco —dijo antes de tomar un largo trago. Sus ojos se pusieron vidriosos casi de inmediato y su boca se convirtió en una sonrisa químicamente relajada. La droga borró la máscara que lo hacía parecer simplemente burlón y reveló a un hombre que estaba buscando problemas.

—Mañana estarás mal —dijo Draco.

Zabini se encogió de hombros y tomó otro trago. —Vivo en el ahora —dijo.

—Fuiste neutral en la guerra —mencionó Hermione.

—No hay tal cosa como un Slytherin neutral —respondió Zabini—.Pero si te refieres a que no fui un Mortífago como tu dueño, entonces, mi dulce ave, tienes razón.

—No soy su dueño —dijo Draco—.Hemos hablado de esto.

Zabini sonrió. —No es tu novia. No es tu juguete. Tal vez deberías averiguar qué es ella. —Terminó su bebida en una serie de tragos que parecían dejarlo entusiasmado antes de envolver su brazo alrededor de Hermione y acercarla a su lado. Ella se congeló hasta que se dio cuenta de que había tenido cuidado de no tocar ninguna piel expuesta. Draco ni siquiera se movió y, aunque el aliento de Zabini era cálido y dulce, no hizo más que hacerla sonreír de alegría mientras apretaba su agarre. Era un imbécil, por supuesto, pero se sentía bien con el coqueteo. Se sentía genial estar coqueteando con un hombre tan atractivo. —Ven a bailar conmigo, avecilla. Te mostraré un buen momento y mantendré alejados a los perros.

—Ella no necesita que la mantengas a salvo —señaló Draco.

—En esta multitud, todos podrían usar más de un amigo —dijo Zabini—.Somos amigos, cierto Granger.

Ella se retiró. Bajo sus ojos vidriosos, su expresión era brevemente seria y ella se preguntó qué tan alta era su tolerancia a lo que fuera que había tomado. —Por supuesto que lo somos —afirmó ella—.A Lynx le agradas.

—Tu gato tiene un gusto excelente —dijo y arrancó la cerveza de su mano. —Sostén esto —le dijo a Draco, y luego la llevó a la pista de baile donde los cuerpos se retorcían y las luces destellaban y, casi en contra de su voluntad, ella se echó a reír con placer cuando él la hizo girar, la acercó y empujó la pelvis contra la de ella. Se sentía tan bien estar lo suficientemente bien como para divertirse. Una canción cambió a otra y Blaise Zabini la mantuvo en movimiento, haciendo alarde de su belleza sin cesar, cuidando infinitamente de que ni él, ni nadie cerca de ellos, rozara la poca piel que había expuesto. Podía sentir a Draco observándolos. Estaba parado en el bar, bebiendo su cerveza de manera casual, y nunca dejó que sus ojos vagaran. Él era de ella. ¡Suyo! Su corazón latía al mismo tiempo que el suyo. Su sangre bombeaba con la de él. Ella bailó, sus manos enguantadas se deslizaron por los brazos desnudos de Zabini, y dejó que el Slytherin de piel morena la presumiera ante su compañero.

N/T: Gracias por leer :D