Et en avant pour le troisième chapitre, avec la troisième fois où Malec a dû se justifier !

C'est encore et toujours une traduction de 'Yes, Husband.', écrit par tnh1722 sur ao3. Thanks a lot ;)

Bonne lecture à tous, et merci pour les reviews~


3. L'agent de sécurité

Alec traversa le tribunal avec un porte-documents dans une main et une double dose d'Americano dans l'autre. Il avait deux comparutions consécutives aujourd'hui et il avait dû rester debout toute la nuit à cause de leur fils, Max. Magnus était parti toute la semaine à une conférence de médecins à Dallas et Alec savait qu'il serait mort sur le coup si sa famille n'était pas là. Ils étaient nouveaux parents, Max étant leur premier enfant adopté. Magnus et lui-même avaient instantanément adoré leur petit garçon, mais c'était la première fois qu'ils étaient loin l'un de l'autre depuis l'adoption, deux moins auparavant, et Alec le ressentait très bien ce matin-là. Il avait envie de se rouler en boule dans un siège et d'ignorer toutes ses responsabilités toute la journée.

Il était sur le point d'entrer dans un bureau à part pour relire les papiers relatifs à son prochain cas quand il entendit quelqu'un l'appeler.

« Hey Luke, qu'est-ce qui t'amènes ici ? »Dit Alec alors que son beau-père arrivait dans son uniforme complet.

Luke était le Capitaine de la NYPD donc c'était rare qu'il soit habillé avec son uniforme, maintenant. Luke rit en tapotant Alec sur l'épaule.

« Oh, tu as l'air épuisé, Alec. Je suis l'expert que tu dois appeler dans à peu près 45 minutes, tu te souviens ?

- Dios mio, Luke, je suis désolé. J'ai à peine dormi la nuit dernière avec Max, il ne se sentait pas bien et je ne pouvais pas l'abandonner, » souffla Alec en se massant doucement les tempes.

« Ça va aller, Alec, prend un peu de temps pour toi. Ta mère m'a mis au courant, j'ai dû l'empêcher d'aller te voir deux fois hier soir. Elle adore être Mamie, Alec. Elle n'arrête pas d'en parler, » sourit Luke en voulant réconforter l'homme stressé en face de lui.

Alec ne put stopper un sourire.

« Je sais, c'est incroyable, hein ? Elle est tellement bonne à ça, j'espère juste être un aussi bon parent qu'elle.

- Oh pitié, Alec, tu es né pour être père. Tu devrais entendre Maryse, elle blablate encore et encore sur le fait que tu étais déjà une figure paternelle pour toute la famille. Juste hier soir, elle disait que toi et Magnus allez avoir les enfants les plus heureux du monde. »

Un énorme sourire s'étala sur le visage de Luke quand il vit les yeux d'Alec se lever. Alec rit légèrement en se frottant les yeux.

« Soit Max me rend émotionnel, soit je manque de sommeil parce que je pense que je vais me mettre à pleurer si tu continues à parler de maman. »

Luke et Alec rirent ensemble jusqu'à ce qu'ils entendent une voix familière venir de devant le tribunal.

« Monsieur, je ne peux pas vous laisser entrer sans autorisation. Vous n'êtes pas sur la liste des comparutions d'aujourd'hui.

- Écoutez, je suis marié à un des avocats qui travaille aujourd'hui. Je suis déjà venu plusieurs fois avant, je n'ai jamais eu de soucis.

- Je m'en fous si vous êtes marié à la Reine d'Angleterre, vous ne pouvez pas aller voir votre femme sans autorisation, et surtout pas dans les bureaux. »

Alec se rapprocha en entendant l'agent de sécurité crier sur son mari. Le nouveau gars, Underhill, était à cheval sur les règles. Autant Alec appréciait sa façon de travailler, autant personne ne criait sur Magnus.

« Il y a un problème, Messieurs ? »

Magnus sourit en entendant la voix d'Alec, alors que l'attention du garde se dirigea sur la question de son supérieur.

« Non, Monsieur, je faisais savoir à cet homme qu'il ne pouvait pas s'imposer ici sans autorisation. »

Avant qu'Alec puisse répondre, Magnus le dépassa et embrassa Alec sur la joue.

« Bonjour, chéri. »

Underhill bredouilla face à cette scène :

« Vous êtes marié à Monsieur Lightwood ? »

On aurait dit que les yeux de l'agent allait lui sortir de la tête.

« C'est Lightwood-Bane, en fait. Tu devrais vraiment mettre à jour ton badge, Alexander. »Plaisanta Magnus en donnant un petit coup dans le badge qui était sur la veste d'Alec.

Alec leva les yeux au ciel à cause du comportement de son époux.

« Oui, Underhill, c'est mon mari, Magnus. Excusez-moi, je n'ai pas mis à jour la liste des autorisations, je ne l'attendais pas.

- C'est bon, Monsieur, je vous présente mes excuses. C'est un plaisir de vous rencontrer, Monsieur Lightwood-Bane. »

Le garde tendit sa main vers Magnus pour le saluer. Magnus secoua fermement sa main en remarquant la façon dont Underhill regardait Alec, ce qu'il n'aimait pas.

« C'est Docteur, en fait, mais merci. Pourrais-tu nous faire la gentillesse de mettre mon nom sur la liste des visiteurs autorisés d'Alexander ? J'aimerais pouvoir apporter le déjeuner à mon mari sans être déféré. Je sais que c'est un tribunal, mais c'est assez ennuyant.

- Euh… Ouais-oui, bien sûr. Ça n'arrivera plus, Monsieur. Passez une bonne journée, » répondit nerveusement Underhill en rougissant.

« Vous de même, mon cher. »

Magnus attrapa la main libre d'Alex et l'emmena jusque dans la salle où ils mangeaient habituellement.

« Tu ne penses pas que tu as été un peu dur avec lui, Mags ? » Lui demanda Alec avec un petit sourire.

Il était heureux que Magnus soit revenu, et il se sentait déjà mieux.

« Alexander, je n'allais pas me laisser marcher dessus par un agent de sécurité, surtout quand il laisse traîner ses yeux sur ce qui est à moi. »

Magnus lança un regard à Alec avec un grand sourire.

« De quoi tu parles ?

- Je sais que tu n'as pas le meilleur des Gayday, chéri, et tu es incapable de voir quand quelqu'un flirte avec toi, mais bon. Ce mec était en train de te déshabiller avec ses yeux, pas que je le blâme pour ça, mais ça revient au même soucis, » déclara Magnus alors qu'Alec restait abasourdi.

« Il ne faisait pas ça ! Il m'a à peine regardé, il était trop distrait par mon magnifique mari qui le disputait pour avoir dit non. »

Alec éclata de rire quand Magnus se cacha dans le bras d'Alec. Celui-ci ouvrit la porte du bureau et invita Magnus à y entrer.

« Eh bien, comment pourrais-je être contrarié quand mon charmant époux est si tendre. »

Magnus posa le repas sur le bureau et enlaça Alec.

« Tu m'as manqué, mon amour. »

Alec l'embrassa sur le front.

« Tu m'as manqué aussi, bébé. »


En espérant que ça vous a plu :)