Los personajes pertenecen a Suzanne Collins, la historia básicamente es la de los Juegos del Hambre sólo que adapté las situaciones y diálogos a las canciones que he ido eligiendo, por lo que esta parte me la inventé. Cada capítulo es independiente del otro y en algunos casos no es narrativa sino una versión modificada de la canción. Si alguien piensa que me equivoco al elegir la categoría de la " historia" por favor avisadme para corregir el error los capítulos los estoy publicando en Potterfics con el mismo nick,. Espero que os guste y si no pues me lo decís igual. Gracias. – Magde Undersee – Muñeca de Cera
Muñeca de Cera – (Titulo original:"Poupée de cire, poupée de son"("Muñeca de cera, muñeca de serrín") de France Gall
Soy tan solo una muñeca
que no sabe de amor
el corazón canta mi canción
poupée de cire, poupée de son
Soy de cera, soy de trapo
pero no de salón
mi vida es dulce como un bombón
poupée de cire, poupée de son
En mis discos pueden ver
mi corazón tal como es
y mi voz se puede oir
en todas partes a la vez...
Todas las demás muñecas
ríen alrededor
esas que bailan con mi canción
poupée de cire, poupée de son
Esas mismas que se mueven
por un si, por un no
esas que juegan con el amor
poupée de cire, poupée de son
lalala
En mis discos...
Me pregunto cada instante
porque canto al amor
si todavía mi corazón
ninguna vez se enamoró
Soy tan solo una muñeca
que no sabe de amor
con los cabellos igual que el sol
poupée de cire, poupée de son
Pero algún dia sabré de amor
poupée de cire, poupée de son
Pero algún día sabré de amor
poupée de cire, poupée de son
(Poupée de Cire, Poupée de Son)
Muñeca de Cera.
Mi nombre es Magde Undersee, vivo en el distrito doce, no tengo amigos, bueno Katniss la chica cazadora y yo nos entendemos, no necesitamos hablar mucho solo sentarnos una al lado de la otra y compartir unas frases, aunque ella vive en la Veta que es la zona pobre y yo soy la hija del alcalde.
Para todos los demás, soy tan solo una muñeca, que no sufre que no tiene problemas y que no sabe de amor ni de pérdidas, pero en las noches después de visitar a mi madre postrada en la cama me parece mentira que nadie recuerde lo que mi familia pasó con la pérdida de mi tía Masylee en los mismos juegos que ganó Haymitch, el hombre que ahora vive en la aldea de los vencedores y que siempre está borracho.
No puedo insultarle como hacen los demás porque yo he visto lo que la pérdida de un ser querido puede hacer, lo he visto en mi madre, cada vez que la miro el corazón canta mi canción de impotencia de saber que soy una "muñeca de cera, y una muñeca de serrín" sin ningún valor para nadie. (poupée de cire, poupée de son).
Ante todos los del distrito soy de cera, pero siento que soy de trapo, solo porque mi padre ocupe un cargo no significa que no estemos sometidos a los caprichos del presidente Snow, yo lo sé mejor que nadie, parece que la gente o me odia o me tiene miedo y todos piensan que mi vida es dulce como un bombón que todos me cuidan que no temo qué un día lleguen los agentes de la paz a mi casa y me lleven para satisfacer el delirio de algún habitante del capitolio, por eso me escondo intento no destacar, pero estos vestidos me hacen parecer una muñeca de cera ,( poupée de cire ); y no la de serrín que quiero ser , (poupée de son).
En las fiestas de la maldita cosecha el capitolio me obliga a tocar el piano y cantar ellos graban mi voz. En mis discos pueden ver mi corazón tal como es y mi voz se puede oír en todas partes a la vez…
Menos aquí en mi distrito porque hace tanto que nadie consigue sobrevivir a los juegos veinticuatro años desde Haymich, y sinceramente, ojala dejasen de existir esos malditos juegos que solo son una sangría de vida joven para satisfacción de unos inconscientes degenerados dirigidos por un loco.
Pero cuando viajo no estoy sola hay mas chicas como yo, parecemos ganado, esperando un comprador, cuando canto todas las demás muñecas ríen alrededor, sobre todo las que conocen lo entramados del capitolio y la forma de conseguir poder, esas que bailan con mi canción mientras yo disimulo no sé como ellas una muñeca de cera (poupée de cire) para que vean que soy una muñeca de serrín ( poupé de son) que nadie me elija tampoco este año, cada año desde que cumplí los doce es el mismo ruego la misma angustia ojala algo me deforme me destroce esta cara que es un castigo para mí … nadie, nadie….¡por favor!.
Las chicas del capitolio no ven las cosas como yo, como la mayoría de las que somos llevadas por capricho ellas son esas mismas que se mueven en torno a los hombres poderosos del capitolio, alentando sus deseos coqueteando e incitando por un sí o por un no. Ellas entienden de qué va esto, como manejarlos son expertas esas que juegan con el amor, son mis compañeras de viaje son las que me ayudan a ocultar que soy una muñeca de cera (poupée de cire), las que con su maquillaje y sus fingidas risas alegres y complacientes me hacen parecer lo que yo quiero una muñeca de serrín (pouppe de son).
Vuelvo con mi padre al Distrito y me atrevo a preguntarle, si algún día la gente de aquí podrá oírme, el contesta que solo su hay un ganador, me entristezco por mucho motivos pero sobre todo porque eso significaría que el otro tributo ha muerto y sufro por lo que le harán al vencedor.
Quiero que la gente me escuche cantar porque sé que los que me han escuchado en mis discos pueden ver mi corazón tal como es, y mi voz pueden oír en todas partes a la vez quizás incluso él pueda escucharme…
Este año la cosecha ha sido más horrible de lo habitual, cuando escuche el nombre de Prim en la voz de Effie ella es otra muñequita del capitolio con su pelo rosa y sus tacones altos esa voz alegre anunciando muerte… el mundo se vino abajo y la oí a ella gritar a mi única amiga, ella me había oído tocar el piano y cantar alguna vez, pero ahora le eligen a él, se que Katniss no podrá matarle y menos aun él a ella, dios mío él me ha confesado que la ama, y yo se que ella le mira con añoranza y algo de agradecimiento, no sé qué es exactamente pero todos van a sufrir, ellos y yo. Me pregunto a cada instante como será recibirlos en casa de nuevo, creo que él morirá por la forma en la que la mira ya se está dando por muerto, lo sé he visto antes esa mirada cuando una de las muñecas del capitolio se enamora, y casi nunca su amor es correspondido, ellas se dejan morir, pero en Peeta he visto un brillo distinto el brillo que me hace elegir las canciones el porqué canto al amor.
A veces no me entiendo si todavía mi corazón ninguna vez se enamoró, me acerco a despedirme de Katniss, la abrazo y le entrego el amuleto de mi tía quizás a ella le dé más suerte el sinsajo, así recordará mis canciones mi voz el tiempo que pasamos juntas y sabrá que si silba nuestra melodía a los Sinsajos ellos la traerán de vuelta al distrito. Ojala pudieran volver los dos.
Al salir me doy de bruces con el chico de ojos grises el amigo de Katniss, alguna vez ha venido con ella a venderme la fresas que tanto me gustan y en su mirada se revela la indiferencia, esa que tanto me duele por qué para él soy tan solo una muñeca que no sabe de amor, con los cabellos igual que el sol, como me gustaría ser su muñeca, envolverme en esos brazos y escapar de aquí, pero…él nunca se fija en mí.
Siempre represente mi papel a la perfección aunque él no hubiera compartido tantas cosas con Katniss yo nunca habría tenido una oportunidad soy una muñeca del capitolio, y aprovecharan cualquier debilidad mía para doblegarme, mi amor debe permanecer siempre oculto a los demás, seré una muñeca de cera (poupée de cire), intentando parecer una muñeca de serrín (poupée de son).
Le veo salir a la calle con Prim y la madre de Katniss, la familia de Peeta también está allí, no me atrevo a acercarme para poder consolarles siempre ha sido así no me atrevo a acercarme a la gente, ser una muñeca del capitolio puede traer problemas a quienes se acerquen a ti.
Pero algún día sabré de amor
No seré más una muñeca de cera, ni muñeca de serrín. (poupée de cire, poupée de son).
Nuestros ojos se cruzan en la distancia sus grises y mis azules, quizás el nunca me ame pero quizás… algún día yo pueda dejar de pensar en él.
Aparta la mirada y yo también no sé el porqué de mi enfado, ahora me ignora por lo que soy Pero algún día sabré de amor.
Pero algún día sabré de amor
No seré más una muñeca de cera, ni muñeca de serrín. (poupée de cire, poupée de son).
Solo puedo rezar para estar viva cuando llegue ese día, para que por fin el capitolio me olvide y no me tenga que ocultar, ojala alguna vez pueda ser libre.
Pues esto es lo que hay…. Besitos Peetkat...
Espero que si le gusta a alguien se anime a comentar…
Gracias por leer Lali weasley y por tus comentarios wapa
Te leo.