Mercredi 14 août 1996

Chère Marie,

encore une heure avant le repas à Matignon, je suis prête, alors j'en profite pour te raconter ma journée.

Nous sommes arrivés à Paris en début de matinée, directement à l'appartement des Malfoy. Draco a immédiatement vérifié la sécurité de l'appartement (« satisfaisante »), puis nous nous sommes installés rapidement. En fin de matinée, nous sommes sortis pour commencer à nous promener et lécher un peu les vitrines, avant de déjeuner dans un bon restaurant choisi par Narcissa et Draco.

Tous les deux connaissent déjà bien la ville, ses lieux magiques comme les hauts lieux non-magiques (des adresses shopping, des bons restaurants, des musées...), et ce seront eux nos guides pour les prochains jours. Je crois que ma vision de Paris en repartant sera très... chic et glamour... M'est avis que ces deux-là n'ont jamais du poser un doigt de pied dans les quartiers moins favorisés que l'ultra-centre de Paris... Enfin, ça peut être marrant, et Paris sera toujours là plus tard pour que j'en découvre son côté plus... parisien normal.

En tout cas, ils sont tous choqués de savoir que je n'ai jamais été à Paris. Le seul lieu de la région parisienne que je connais, c'est Disneyland. Je n'ai jamais mis un pied intra-muros, et pour moi, la Tour Eiffel reste un monument que je n'ai vu qu'en photo. J'ai eu beau essayer de leur faire comprendre que la France, c'est bien plus que Paris, que j'ai été dans presque toutes les régions de France (sauf le Nord, tiens... je suis passée directement de l'autre côté de la frontière avec ma famille en Belgique). J'ai voulu jouer la contre-attaque en demandant si eux avaient déjà tous visité Londres, et ça n'a pas marché : oui. Hermione et Harry habitaient dans la proche banlieue, et y sont régulièrement allés au moins avec l'école, et Hermione également avec ses parents, Remus y a travaillé, et les Longbottom et les Malfoy y sont souvent allé pour faire du shopping ou visiter un peu (Narcissa est passionnée d'art, qu'il soit magique ou non).

Bon, autant pour moi. Pour ma défense, la France est un pays plus grand, et j'en ai visité presque toutes les régions. Eux, à part Hogwarts, ne connaissent rien de l'Écosse, ou même le Pays de Galles et la plupart des comtés d'Angleterre... J'ai visité la Bretagne, la Charente, une partie du Sud-Ouest et même l'Andorre, la Côte d'Azur avant d'y aller avec eux, j'ai fait du ski dans le massif central et dans les Alpes, j'ai vu un peu de l'Alsace, on a beaucoup rayonné en famille en Rhône-Alpes et en Auvergne et même un peu en Bourgogne pour nous occuper les week-ends... Sans oublier les endroits où j'ai habité, entre la Corse, l'Aquitaine et la Loire... Je crois que je n'ai pas besoin de culpabiliser de ne jamais avoir visité Paris...

Enfin bon, visiblement, ils ont l'intention de rattraper ce défaut évident de ma culture dans les prochains jours.

Et ils ont commencé ce midi. Les Malfoys nous ont emmené dans un bistrot typiquement parisien, qui n'entrait pas du tout dans mon idée de leurs bonnes adresses (genre Tour d'Argent...), mais qui est si typiquement français que je me suis sentie chez moi et les autres dépaysés. Pas d'étoile Michelin, pas de grande salle, pas de galerie de prestigieux visiteurs, mais une carte qui commence à 800F, histoire de compenser ce manque de prestige qui est presque une insulte pour les standards malfoyens...

Je plaisante, évidemment. S'ils ont choisi ce resto, c'est parce que Narcissa le fréquente depuis des années et qu'elle connaît le chef. Elle sait qu'on y mange très bien, et que c'est justement parfait que ce soit loin de tous ces chichis des restaurants étoilés, ça permet de bien manger sans s'embarrasser d'un protocole étrange propre à ces restaurants.

Draco et Narcissa ont traduit la carte pour les autres. J'ai appris du vocabulaire, pour l'occasion. « Noix de St Jacques », ça se dit « scallop », que j'aurais pensé être une escalope, de veau par exemple. Parce que bon, ça a beau être un restaurant qui se veut un bistrot typique et presque familial, il met quand même des noix de St Jacques dans sa salade César, histoire de lui donner un « coup de peps », comme il dit... Et sans doute aussi de monter les prix. On a échappé de peu au caviar, pfiou !

Enfin, on y a échappé au moment du repas... Parce qu'après, on a été se promener à Paris, et on a été voir les boutiques préférées de Narcissa. Dont la maison Petrossian, connue pour son caviar... Ainsi que Fauchon, un peu plus tard, pour l'épicerie fine... Et Ladurée, pour les macarons... Bah oui, tant qu'à faire... Je sais donc que je n'aime pas le caviar, mais que Ladurée et Fauchon méritent leur réputation. Ne serait-ce que pour leur décor. Rien que d'entrer dans leur boutique, tu entres dans un autre monde, de luxe et de délicatesse du palais... Sans parler évidemment des produits qu'ils proposent... Mmmmh, les macarons... J'ai du promettre aux autres que j'en ferai, quand on sera de retour en Grande Bretagne, même s'ils ne doivent pas s'attendre à avoir la même qualité...

Et il n'y a pas eu que la gourmandise. Il y a eu la mode aussi... On a fait un nombre incalculable de boutiques en une journée. Je ne pensais pas qu'on pouvait en faire autant tout en passant suffisamment de temps dans chaque pour dépenser des fortunes si on en a envie... Heureusement que les Black, les Potter et les Longbottom ne sont pas à plaindre... Draco a tenu à gâter Hermione et ses parents, Harry à me gâter moi, et aussi Remus. Remus était trèèèèèès réticent au début, jusqu'à ce qu'on lui rappelle que lui aussi est invité au repas du Premier Ministre ce soir, et qu'il lui faut donc au moins un costume.

Nous sommes rentrés à dix-huit heures, et je suis contente d'être en France, où ce genre d'invitations commence entre dix-neuf et vingt heures, et non pas dix-sept à dix-huit heures.

Là, j'ai choisi un costume féminin, par personne d'autre qu'Yves Saint Laurent... C'est amusant de se dire que porter un pantalon et une chemise peut être haute couture, même pour une femme. Mais Narcissa a été catégorique : c'est parfaitement ce qu'il me faut pour ce soir, pour montrer justement que je ne suis pas une jeune fille qui vaut son prestige parce qu'elle est fiancée à un grand nom britannique. Apparemment, ça met en avant mon statut de femme forte, indépendante, ayant un certain caractère, et qui ne se laissera certainement pas impressionner par les titres et les noms ronflants. Quand elle a dit, en pleine boutique, que c'était l'image que je dégageais, ça a fait rire mes amis et Harry et Draco ont aussitôt soutenu Narcissa. Bon, ben vendu, alors. J'ai donc un tailleur pantalon, noir, avec le veston cintré pour le féminiser un peu, et des accessoires pour la féminité et l'élégance : des escarpins à haut talon, noir brillant, un long sautoir d'argent et de rubis, les cheveux juste ramenés en arrière par deux mèches prises au-dessus des oreilles et attachées ensemble à l'arrière, du vernis à ongle rouge, les lèvres toute aussi rouge, et les yeux smoky mais léger.

Puisque le dîner se passe à Matignon, il faut être habillé de façon non-magique, même si le Premier Ministre est sorcier : le personnel ne l'est pas forcément. Donc du coup, tout le monde doit quitter ses robes sorcières pour ce soir. Harry a un joli costume, Pierre Cardin, gris souris, avec une chemise blanche et une cravate rouge profond. Ça fait juste super bizarre de le voir dans un costume. Il prend dix ans d'un coup. Et c'est un compliment, hein ? Il a seize ans, ça lui donne un air adulte qu'il n'a pas avec son habituel jean ou ses robes de Hogwarts. Le pauvre a sans doute passé plus de temps que moi devant le miroir, à essayer de dompter ses cheveux. Il y est presque arrivé. Il a un air coiffé-décoiffé qui lui va bien. C'est pas la coupe très propre de Draco, mais au moins, ses cheveux donnent l'impression d'avoir vu un peigne dans la journée.

Les autres hommes sont partis sur des costumes Armani, principalement parce que Draco ne jure que par cette maison pour les costumes non-magiques et que les autres n'ont jamais eu l'occasion auparavant d'acheter un costume de grande maison. Harry a déclaré avec un grand sourire :

« Ma fiancée est Française, je ne vais pas l'insulter avec un tailleur italien alors que son pays est la capitale mondiale de la mode... »

Vil charmeur...

Mais ça a marché ! J'étais fière comme un pinson dans la boutique Cardin... Même Draco a reconnu que c'était un excellent choix. Na !

Bon, c'est quasiment l'heure. Le temps pour moi de me faire à mes escarpins (douze centimètres ! C'est quoi cette folie ?!), il est temps que je te laisse ! Je te raconterai demain ce que ça fait de rencontrer un Premier Ministre.

Bisous ma belle !

Notes de l'auteur :

Je ne sais pas pourquoi, quand je lis une fic anglophone, écrite par un(e) Britannique ou Américain(e), c'est souvent cette vision là qu'on a de Paris : luxe et glamour... ;) Donc, bon, tant qu'à faire dans les clichés :D

Sinon, effectivement, en 2008, je n'avais encore jamais été à Paris. Et je me souviens que ça avait choqué beaucoup de mes camarades Erasmus pendant mon année en Allemagne : "tu vis en France mais tu n'as jamais été à Paris ? Non mais allo quoi !" (c'était évidemment pas les paroles, mais ça retranscrit bien l'idée :D). Je vous rassure, j'ai réparé cette incommensurable erreur depuis ;) Une de mes soeurs habite à Paris, et j'en ai profité pour m'y rendre pour certaines occasions, dont l'exposition itinérante Harry Potter, quand elle est passée à la Cité du Cinéma...

Et j'ai effectivement été au moins pour du tourisme dans les régions mentionnées par Manon, donc ça va ;)

Sinon, depuis deux ou trois semaines, je constate une augmentation du nombre d'ajout en favoris ou en alerte, et dans une moindre mesure des commentaires... Je ne sais pas ce qui fait ça, si quelqu'un a partagé mon histoire (si c'est le cas, je serais ravie de savoir qui, au moins pour remercier, voire lire sa propre histoire, si je ne la connais pas ;) ), si le fait qu'elle grimpe doucement mais sûrement la rend plus visible, si le fait de la voir régulièrement dans les dernières histoires mises à jour vous donne finalement l'envie d'y jeter un coup d'oeil... Donc, merci beaucoup ! :D Et n'hésitez pas à donner votre avis ou faire une critique constructive, ceux qui sont habitués à le faire pourront vous confirmer que je réponds et que je ne mords pas ;)

À dimanche prochain pour la suite ! :)