Querido Deku,

*No quiero estar aquí*

*Odio a Hisashi*

*Odio a All Might*

*Te odio*

*Te odio tanto*

*Por qué me dejaste*

*Nunca quise que me dejaras*

*Se suponía que fueras fuerte*

*Se suponía que ibas a ver a través de toda mi mierda*

*Se suponía que irías a la UA*

*Por qué escuchaste*

*por qué por qué por qUÉ POR QUÉ*

...

No puedo pasar otra semana en la casa.

No puedo pasar otro día.

Ya he estado aquí cuatro, no puedo.

Hisashi infecta este lugar con su felicidad maniática, y me quiebra cada noche. Estoy cansado y roto y no puedo hacerlo más.

Quiero irme.

*Pero no quiero irme de nuevo.*

*Quiero hundirme en el olvido.*

Quiero quedarme con él para siempre.

Estoy asustado.

Estoy desorientado y confundido y estoy asustado, Izukun.

Estoy perdiendo el tiempo. Minutos. Horas. Se fueron. No puedo recordar nada.

Me estoy volviendo loco.

Estoy asustado de lo que me haré a mí mismo.

Estoy asustado porque regreso a él. Cada vez.

Porque odio esto.

*Porque me odio a mí mismo.*

Porque al menos en la manía no siento que me muero.

En la manía no veo tu rostro reflejado en cuchillos, mirándome desde el borde del agua.

La manía no me hace querer seguirte al borde de un techo.

Es malo. Es muy malo.

¿Sabes que envidiaba a tu mamá? Porque ella está más cerca que él. Ella nunca tiene que pensar en ti de nuevo. Él la mantiene feliz 24/7.

Pero sé que no es saludable.

No dura lo suficiente.

Al fin, mis pedazos destrozados se extienden por el suelo.

Lleva horas ponerme junto de nuevo.

Estoy cansado de recomponerme.

Estoy tan cansado.

*Ayúdame*

Kacchan.


Notas del traductor:

Igual que en el capítulo 15, no se pueden tachar las cosas así que lo que está entre asteriscos (*) imaginen que lo están.

ps - pobre Katsuki