Ei vino a visitarme de nuevo hoy.
Ha estado visitándome mucho más de lo que solía, ¿Lo sabías? Y él habla mucho más ahora.
Ha estado tratando de ayudarme con mis problemas de memoria. Me cuenta historias sobre lo que sucedió antes de que yo estuviera aquí.
Me habló de Aizawa y Mic, y de Hito y Shouta y de todas las cosas que hicimos.
Le pregunté acerca de dónde encajas tú, pero él tiende a ignorar cualquier duda allí.
Pero es raro.
Hay flashes de momentos en los que creo que algo sucedió a su alrededor, pero no lo recuerdo.
Y él toma el cuaderno a veces. Supongo que quizás te esté escribiendo. Pero no voy a entrometerme, es su asunto.
Si realmente me conoce como parece, entonces debe estar tan molesto por que no estés aquí como yo, ¿Verdad?
.
Me gusta sus historias acercaaaa
.
.
.
.
¿Izuku?
.
.
.
¡¿IZUKU?!
.
.
Todavía estoy aquí, Kacchan.
¿Qué hiciste? ¿Qué está pasando? ¿Por qué ya no funciona?
Le dije a alguien.
¿Cómo?
Le dijiste que no mirara. Eso significa que tampoco puedes verlo.
¿CUÁNDO TOMASTE EL CONTROL?
He estado así más tiempo que tú.
¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando con mis quirks?
Ellos regresaron. Kacchan… mira a Kirishima. ¿No se ve mejor ya?
…
Necesitas date por vencido, Kacchan. Hisashi no se preocupa por nosotros. Él nos está utilizando. Él me quiere por mi cerebro. Él te quiere por tu tenacidad. No somos nada más que peones para él.
¿No puedes ver eso?
¡NO!
Kacchan.
¡No te dejaré ir de nuevo!
Tienes que
¡NO LO HARÉ!
Estás asustando a Kirishima. Parecemos como un demente en este momento.
¡NO ME IMPORTA! ¡Es la única manera de alcanzarte! Esta es la única manera de salvarte
Kacchan…
Sé que no quieres dejarme ir, sé que esto es difícil para ti, lo entiendo, pero debes darte cuenta de que esto no es saludable.
No me—
¿Qué? ¿No te importa?
¿Qué pasó con proteger a Mamá?
¿Qué pasó con convertirte en un héroe?
¡NO QUIERO SER UN HÉROE SI ESO SIGNIFICA QUE TÚ MUERES!
Entonces deberías haberlo pensado eso antes de la preparatoria.
…
Oh, así que finalmente te ha llegado, ¿Huh?
Bien, entonces.
Sé que ni siquiera te guste hasta que te sentiste culpable.
Para.
Toda tu fascinación por mí ha sido una gran farsa para hacerte sentir mejor contigo mismo.
Cállate.
¡Y traerme de vuelta no te hace menos asesino!
…
Mira lo que has hecho. Lo asustaste con todos tus gritos.
Para.
…
Nunca quise matarte. Solo pensé que…
¿Qué seguiría siendo tu saco de boxeo?
¿Sabes qué?
¡Todo esto solo pensó porque NO SÉ NADA MEJOR!
No tenías quirk, y eso me asustó muchísimo, ¡De una manera que nunca antes me había sentido!
Y mamá—Mitsuki. Solía decir todas estas cosas, como "Es bueno que no hayas tenido un quirk inútil" y "Gracias a Dios que no terminaste sin quirk".
Ese tipo de cosas horribles, ¡Terminaron siendo la primera experiencia que tuve con los conceptos!
¡Nadie les enseña a los niños sobre el 'sentido común'! ¡No hay una clase sobre ser educado y saber qué está mal! ¡Nadie me ha enseñado una manera diferente!
Pensé que eras débil, y luego me molestó, cuando actuaste como si no lo fueras.
Pensé que necesitabas ser puesto en tu lugar. ¡Pensé que era como funcionaba el mundo!
Y luego se convirtió en una cuestión de que necesitabas estás debajo de mí.
Y cada vez que hablabas pensaba que estabas desafiando mi autoridad y… no soy un idiota. Sé que estaba mal.
Empecé a entenderlo. En la secundaria. Quería decir algo al respecto, aunque en aquel entonces no hubiera sido así.
Habría sido algo rudo y crudo y probablemente te hubiera lastimado más al decirlo.
Así es como terminé en esa azotea. Así es como…
He crecido desde entonces, aunque esto no está realmente… mostrando eso.
Tuve que… auto reflexionar, mucho. En cierto modo que nunca hice antes.
Quiero decir, entendiendo todo eso, lo que acabo de escribir, tomó mucho tiempo, y no era como si fuera algo que pudiera mencionar casualmente en una jodida carta.
Tuve que aprender, tuve que… crecer.
Mi 'armada'… mis amigos y familia.
Eijirou.
Lastimándolos, y siendo lastimado por ellos, entendiendo cómo se sintió escuchar esas cosas.
Eso… me ha mostrado mucho.
Y la gente cambia, yo… no soy el mismo niño que conociste, lo prometo.
…
Sabes, en mi primera carta prometí disculparme cuando fuera el momento adecuado.
Pero en aquel entonces, ni siquiera entendía por qué debía disculparme, aparte del… asesinato.
Izuku.
Lo siento.
La forma en que te traté, la forma en que te lastimé estaba mal de mi parte.
Todas mis excusas tampoco hacen que lo que hice sea mejor.
Y… realmente no hay una manera de arreglarlo. Entiendo eso.
Todo lo que puedo ofrecer son mis palabras, y es dolorosamente inadecuado, pero quiero que lo sepas.
Lo siento mucho.
…Joder, para de llorar, nerd. Estás haciendo que sea difícil escribir.
Sí. Lo siento, simplemente no…
¿Esperabas eso? Lo sé.
Kacchan…
Sabes que no soy realmente el verdadero Izuku, ¿Verdad? Que soy… ¿Una sombra de quien él era?
No creo que realmente sepas cuánto de él 'real' él obtuvo Hisashi.
Augh, no puedes ver que estoy rodando los ojos, ¿Está bien? has sido el verdadero él todo el tiempo, idiota.
Ha. ¿Todavía quieres intentar ponerme de vuelta?
No. Tenías razón.
Es hora de moverse. Los dos.
Gracias. Pero, una cosa más.
¿Qué?
Déjame… ¿Hacer algo?
Pensé que no podías esperar para salir.
No, todavía quiero, pero… Tengo que terminar algo antes de irme.
…Sí. Solo déjame saber cuándo hayas terminado. Tengo que encontrarme con la realidad en algún momento.
Dios, Eijirou probablemente va a volverse loco.
Ha, sí. Bien. Prometo que solo tomará un minuto.
…
Vale. Estoy listo.
Notas del traductor:
Bueno, estamos a poco de terminar este fic y me siento con del deber de preguntar si hasta ahora la historia se entiende o si tienen dudas.
Pd - cuando el fic termine haré las correcciones adecuadas respecto a la ortografía.