¡Hola! Soy dangoalmirante, y traigo otro capítulo del fic. Aunque se supone que en estas épocas de Navidad y Año Nuevo todos descansan, me quedé bastante ocupado, y en las próximas semanas (y meses) mi panorama no va a mejorar :(
Para no retrasar más (llevo meses con este proyecto), he decidido publicar lo más antes posible lo que tenía preparado y terminar la traducción con celeridad, y así estoy aprovechando este 31 de diciembre. También pude ver que hay 16 seguidores del fic y casi 2700 vistas, muchas gracias a los que siguen continuamente este trabajo, ¡son geniales!
Si por mis retrasos ustedes perdieron el hilo de la historia, primero les pido una disculpa, y luego les recomiendo volver a leer los capítulos anteriores: estamos entrando a una etapa crucial de la historia y quisiera que la disfruten como yo lo hice en el idioma original.
¡Saludos y felices fiestas!
'Lincoln' estaba agotado física y emocionalmente. Se preguntaba cómo podría dormir después de la charla que acababa de tener. El techo de su remolque le miró fijamente, mientras un millón de pensamientos corrían por su mente. Eventualmente, se encontró a sí mismo siendo despertado por su madre, desde la cocina del remolque. Miró el reloj junto a su cama. Parecía que se las había arreglado para poder dormir sin soñar, aunque solo fuera por unas pocas horas.
Rayos de luz naranja cortan las persianas de su habitación mientras él se frotaba los ojos.
Se sentó en la cama y se quitó la camisa. 'Lincoln' miró fijamente a sus pies descalzos que se asomaban de sus pantalones de pijama. La conversación de la noche anterior pesaba sobre sus hombros como una pesada chaqueta de invierno.
'Lincoln' puso ambas manos sobre sus ojos. El sentimiento de impotencia que tanto odiaba, solo le había dejado en paz mientras dormía. Despertarse de nuevo a la realidad de su situación fue nada menos que tortuoso.
Sus manos cayeron sobre su regazo mientras él miraba hacia arriba. Miró a su tocador, como si este fuera a darle sabios consejos si seguía así.
Un golpe a su puerta lo sacó de su aturdimiento.
"¡Vamos! Necesitas maquillarte en quince minutos", le llamó su madre desde más allá de su habitación.
'Lincoln' se levantó, agarró una camisa de un montón de ropa cerca del tocador, y se la puso. Se puso pantalones cortos y se puso los calcetines y los zapatos. Su madre le dio de desayunar un burrito mientras él salía por la puerta.
'Lincoln' tenía muchas escenas que rodar hoy, y se imaginó que las primeras serían con 'Lynn'. Terminó su desayuno camino hacia el lote. Los mejores actores no dejan que su vida personal interfiera con su trabajo, y tampoco lo haría él. 'Lincoln' tuvo que enterrar todo lo que había estado sintiendo la noche anterior, para poder convertirse en el despreocupado, cómico y adorable tonto que Estados Unidos invitaba a su casa todos los días de la semana a las 5 de la tarde.
Eso fue más fácil decirlo que hacerlo.
'Lincoln' se congeló al tocar el frío metal de la manija de la puerta del set. Se preparaba para entrar, cuando la puerta se abrió de golpe, golpeándolo hacia atrás mientras la persona que la abría caía hacia delante. Un montón de papeles volaban en todas direcciones, antes de caer con gracia al piso.
"Lo siento mucho, señor, creí que no había nadie cerca de la puerta, y tenía las manos ocupadas, así que tuve que abrirla a patadas", se disculpó el sujeto.
Por mucho que lo intentara, 'Lincoln' no podría acostumbrarse a que la gente lo llamara "señor".
'Lincoln' se levantó, sacudiéndose el polvo. "Está bien, yo estoy bien. ¿Tú estás bien?" preguntó Lincoln antes de recoger algunos papeles: eran guiones. "¿Son para hoy?"
"Los papeles engrapados sí. Quédate con una copia, los escritores se pasaron toda la noche reescribiendo", dijo el asistente, que luego se dirigía a algún otro lugar del lote.
'¿Reescribieron qué?', pensó 'Lincoln' mientras hojeaba las escenas del día mientras caminaba por el set, antes de darse cuenta de algo extraño. ¡Las escenas de 'Lynn' no estaban en el guión! Buscó de principio a fin, buscando cualquier mención de su personaje, pero solo encontró una como la última escena del día.
"¡Oye, estamos listos para que vengas a maquillaje!", llamó una voz a su derecha.
"¡Está bien, estaré ahí en un segundo!", gritó él, doblando el guión en sus manos. Se apresuró a encontrar al director.
"¿Qué pasó con todas las escenas con Lynn?"
El director miró a su alrededor nervioso. "Ah, tal vez podamos ir a las sillas de allá..."
Un rayo de miedo le atravesó el corazón. "¿Qué pasa?", preguntó, sin moverse ni un centímetro.
El director se arrodilló a la altura de sus ojos. "Bueno, los productores y yo tuvimos una reunión ayer con sus padres. Ellos lograron llegar a un acuerdo: parece que ella ya aseguró el protagonismo en la nueva película, así que lo mejor sería... liberarla de su contrato."
'Lincoln' estaba estupefacto. ¿Cómo pudo ella haberse librado de un contrato tan rígido? Se supone que ese tipo de conflictos son los más lentos y caros de resolver.
"Pero... ¿cómo puede irse así? ¿en plena mitad de temporada?"
"Bueno, les tomó toda la noche a los escritores, pero se les ocurrió una manera de eliminarla del guión sin que se note. Es la última escena que rodaremos hoy."
'Lincoln' estaba procesando con calma lo que el director le dijo. Sólo pudo asentir con la cabeza, antes de ir caminando a la sección de maquillaje. Su cuerpo se puso rígido, mientras abría el guión y empezaba a leer con calma.
'Lincoln ha estado evitando despedirse de Lynn antes de que ella se vaya a su campamento de fútbol de verano porque no quiere enfrentarse al hecho de que él y su hermana están... distanciándose', leyó él. Estaba claro, por el tono y el escenario, que este episodio tenía la intención de ser muy dramático. 'Lincoln' continuó leyendo el diálogo. Era como si estuvieran haciendo de su despedida un evento televisado. Después de todo, ¿qué mejor manera de aprovechar emociones crudas?
'Lincoln' caminó hacia la silla de maquillaje y contempló la montaña rusa de emoción en la que había estado. El universo lo estaba bañando con todo lo que hubiera podido desear en un minuto, y al siguiente se lo estaba quitando todo. Y luego, sólo por diversión, éste ente decidió que necesitaba un poco de sal en su herida. Así que, en realidad, tendría que despedirse de su primera novia frente a todo el país.
Antes de que se diera cuenta, los de maquillaje habían terminado su labor. Se dirigió al vestuario y encontró la camisa naranja, los jeans y los tenis que lo transformaron en Lincoln Loud.
No había visto a 'Lynn' ni a su familia en todo el día, y supuso que no lo haría hasta que llegara el momento de rodar su escena final. Normalmente, 'Lincoln' absorbía a su personaje, pero hoy era diferente. Le tomaba tres o cuatro tomas sólo para hacer una escena con unas pocas líneas. Afortunadamente, el director no lo molestó. Él y los miembros más viejos del elenco parecían saber lo que estaba pasando.
A medida que pasaba el día, empezó a temerle más a la escena final. Tenía que mantener la calma, pero mostrar suficiente emoción para que la escena se sintiera real. Invocar sentimientos de la nada era tarea de un actor, pero manejar sentimientos que amenazaban con descontrolarse era otra tarea muy distinta.
"Hola, cariño."
'Lincoln' levantó la cabeza para ver a 'Luna' de pie a su lado.
"Supongo ya oíste las noticias."
"Sí", murmuró 'Lincoln'.
"Todos creíamos que ella seguiría con nosotros al menos hasta el final de la temporada", dijo 'Luna' mientras 'Lincoln' escuchaba el sonido de la puerta del set, que estaba abriéndose. "Recuerda lo que te dije ayer", ella puso su mano bajo la barbilla de 'Lincoln' y la levantó, dándole un beso en la mejilla. "Para cosas que valen la pena, pues vale la pena luchar".
Él se sonrojó, pero no le contestó, mientras ella se alejaba.
"No sabía que te gustaban las chicas con acento", bromeó Lynn, apoyando el brazo contra él. Si ella estaba tan disgustada con todo lo que pasó, como lo estaba él, pues ella era mucho mejor ocultándolo.
'Lincoln' forzó una sonrisa. La voz de 'Lynn' bastaba para alegrarle el espíritu. "Entonces, ¿has leído el guión de hoy?", preguntó, conociendo de antemano la respuesta.
"Sí... lo leí", contestó ella. 'Lincoln' se puso de pie y la abrazó, un gesto que ella le devolvió rápidamente. Se abrazaron por un momento antes de soltarse. Un inusual nerviosismo se interpuso entre ambos, estando allí parados, esperando que el otro dijera algo para romper la tensión.
"Yo... siento mucho que esto esté pasando tan rápido. Ni en un millón de años pensé que me sacarían de mi contrato..."
"No es tu culpa", interrumpió 'Lincoln'. "Vamos a rodar esta escena, podemos hablar después."
'Lynn' parecía un poco aturdida, pero reaccionó cuando el director los llamó al escenario.
'Lincoln' tomó su lugar en la cama de su habitación, mientras se metía en el personaje. No era muy diferente a como se sentía ahora, así que éste Lincoln Loud le quedaba como un guante. Su corazón latía fuerte en su pecho mientras esperaba que el equipo se preparara. Unas náuseas le destrozaron el estómago, y sus nervios comenzaron a aumentar. Nunca antes había estado tan nervioso delante de la cámara, pero tampoco había estado en una escena con tanta tensión.
"Luces, cámaras, y... ¡acción!"
Lincoln suspiró. Tenía un cómic de Ace Savvy frente a él, pero no podía estar atento a él. Ya había leído los mismos paneles al menos tres veces. Apoyó sus mejillas en las palmas de sus manos mientras miraba a la cámara uno.
"Cuando creces con diez hermanas, el caos es la norma, y cualquier cosa menos, pues... no está bien. Probablemente se pregunten por qué no quiero despedirme de Lynn, y bueno..."
Un golpe en la puerta interrumpió su monólogo.
"Adelante."
La puerta se abrió de golpe. Una Lynn furiosa entró a su pequeño cuarto y dejaba caer su bolsa de lona. "¿Qué te pasa, Lincoln?"
"No me pasa nada", contestó con frialdad. "¿No tienes que tomar el autobús?", contestó Lincoln sin ni siquiera levantar la vista de su cómic.
Lynn, de un manotazo tiró el cómic al piso.
"¡Oye!"
"Estoy a punto de irme todo el verano, ¿y ni siquiera te importa? ¿Ni siquiera te despedirás de mi?" gritó Lynn, empujando el hombro de su hermano menor.
Lincoln saltó de su cama, y la confrontó.
"¿Por qué debería? Tú eres la que se va, ¡yo no!", le gritó. Quería igualar el volumen de su hermana tanto como le permitiera su bravucón interior.
La expresión de Lynn se suavizó un poco. "¿De eso se trata? ¿Te enojaste conmigo por que me estoy yendo?"
Lincoln le contestó. "Es sólo que, si vas al campamento de fútbol, tendré que pasar todo un verano sin ti. Harás muchos nuevos amigos, y para cuando vuelvas, sólo te veré en casa después de la escuela si no estás entrenando."
La ira de Lynn empezó a desvanecerse.
"¡Eso no es verdad! Sabes que todavía tendría tiempo para estar contigo, hermanito", respondió Lynn.
"¿Y el próximo verano? ¿A qué campamento deportivo irás entonces? ¿Y cuando llegues a la secundaria? Lynn... yo sólo..." Lincoln se detuvo, sus verdaderos sentimientos estaban empezando a reforzar sus palabras. "Desde que tengo memoria... hemos sido tú y yo. Nos hemos divertido tanto que no puedo imaginar esta casa sin ti. Por favor, Lynn, no quiero despedirme de una de mis mejores amigas", miró hacia otro lado, secándose lo que no era para nada una lágrima. Sus líneas fueron más que palabras por primera vez en su vida. La cruda emoción que alimentaba esta escena lo estaba devorando, mientras luchaba por mantener la compostura. Tuvo que recomponerse, porque no estaba seguro de si podría soportar rodar esta escena de nuevo.
Lynn se acercó a él, poniendo una mano en su hombro. "Lincoln, eres mi hermano. Siempre tendré tiempo para ti. Sé que estamos metidos en cosas diferentes, y puede que no lleguemos a salir tan a menudo como queramos, pero... este es mi sueño. Sólo los mejores jugadores de fútbol del estado son invitados a este campamento. ¿Cómo puedes estar enojado conmigo por eso?"
"Yo... supongo que no quería admitir que esto estaba pasando..." murmuró él.
Lincoln levantó la vista y miró a los ojos de su hermana. "Además...", sonrió Lynn, y una línea de lágrimas visible sólo para el que estaba en frente, apareció desde sus ojos brillantes. "...no es una despedida. Es sólo que... bueno... te veré luego".
Lincoln le devolvió la sonrisa, mientras ambos se abrazaban.
"¡Corten! ¡Bien hecho, ustedes dos!", el director gritó mientras el elenco y el equipo se reunían en torno al set. "Bien. Puede que algunos de vosotros no lo sepan, pero nuestra querida Lynn está pasando a cosas más grandes y mejores, y teniendo eso en mente, este es su último día trabajando con nosotros." Un suspiro colectivo resonó de los pocos miembros del equipo de "The Loud House" que no lo sabían. "Pero, dicho esto, sólo quiero decir que nunca he trabajado con una chica tan talentosa a una edad tan joven, ¡escuchémoslo de ella!"
Un rugido de aplausos se elevó y luego se calmó, mientras esperaban a que ella hablara.
"No sé qué decir, ya que me enteré de mi partida ésta mañana", dijo 'Lynn' con una voz temblorosa. "Pero quiero que sepan que ha sido una experiencia increíble trabajar con todos ustedes y espero volver a trabajar con ustedes pronto en futuros proyectos", apenas terminó su discurso antes de que las lágrimas comenzaran a fluir. Ella había estado con ellos por tres temporadas, y a la mitad de la cuarta, desaparecía.
'Lincoln' se alejó de la multitud, mientras 'Lynn' se despedía de todas sus coprotagonistas y miembros del equipo. La observó desde lejos, abrazando y agradeciendo a todos, desde la gente que ella veía todos los días hasta los miembros del equipo con los que nunca había hablado. Incluso firmó unos cuantos autógrafos y se presentó para unas cuantas fotos, una vez que se había secado los ojos lo suficiente.
Incluso a los trece años, estaba claro que estaba destinada a Hollywood. Con una simple conversación, podía hacer que hasta el pasante más intrascendente en el estudio sintiera que se conocían desde hacía años. Tal vez eso fue lo que lo atrajo a ella en primer lugar. 'Lynn' parecía tener todo esto de ser 'celebridad' resuelto, mientras que él simplemente estaba a tientas en la oscuridad, tratando de encontrar su camino.
Una vez que la multitud se había calmado, 'Lynn' se dirigió hacia 'Lincoln' mientras él estaba sentado a un lado del escenario. La miró y forzó otra sonrisa. Ella se sentó junto a él. El incómodo silencio se arrastró mientras estaban sentados allí, cada uno sin saber qué decir.
"Tú, ah, realmente te salió bien esa escena", 'Lincoln' se las arregló para hablar.
"Gracias..." contestó ella en voz baja, ambos todavía vestidos como Lynn y Lincoln Loud.
El silencio regresó, muy a pesar de 'Lincoln'. No se le ocurrió nada que decir, así que le extendió la mano.
Ella lo miró y sonrió, poniendo su palma sobre la de él y entrelazando sus dedos. El contacto le ayudó a 'Lincoln' a que recupere la fuerza para hablar.
"Entonces, ¿es esta la última noche que estarás aquí?", preguntó, temiendo la respuesta.
"No, todavía tenemos que sacar nuestras cosas del remolque, así que probablemente no nos iremos hasta dentro de un día o dos."
"Oh", suspiró él. "Bueno, ¿qué vas a hacer esta noche?"
"Mi padre me va a llevar a casa de un productor para una tonta fiesta. Firmaré ahí mi contrato."
Esa respuesta le dejó algo claro de forma dolorosa. El padre de 'Lynn' tenía razón. No podía compararse a ella. Ella estaba destinada al cine, a la fama y a la fortuna. Él era sólo un niño que tuvo la suerte de ser el protagonista.
"Tal vez él estaba en lo correcto", murmuró.
'Lynn' lo miró. "¿Qué?"
"Bien, esta película es la puerta para tu maravilloso destino. No quiero retenerte. Quizás conozcas a una estrella de cine mientras trabajes, y te olvidarás de mí". Lincoln la miró a los ojos. "Y quizás... quizás sea lo mejor."
La boca de 'Lynn' se abrió de par en par. "¿Qué estas diciendo? ¿Crees que me lanzaría así al primero que vea?" preguntó ella. Su irritación se hizo evidente, cuando soltó su mano y se puso de pie.
"No, no quise decir eso..."
"Entonces, ¿qué?", contestó con ambas manos en las caderas.
"Simplemente no quería que tuvieras que... eh, quiero decir, ya sabes...", 'Lincoln' dio marcha atrás.
La conversación se interrumpió cuando la madre de 'Lynn' llamó a su hija. "Tu padre está listo, ¡ve a cambiarte!".
'Lynn' le contestó a su madre, antes de contestarle a él. "Tal vez deberías pensarlo y volver a hablarme", dijo 'Lynn', yéndose a vestuarios y dejándolo solo en el escenario vacío.
Él se pasó los dedos por el pelo. Decidió darle tiempo en el vestuario para que se cambiara, antes de ir él.
'Quizás conozcas a una estrella de cine, ¿en qué diablos estaba pensando?', pensó, más que dispuesto a cambiar un dedo por un retroceso de veinte segundos de su vida. Una vez que estuvo seguro de que estaba solo, fue a cambiarse. Una vez sin la ropa de Lincoln Loud, sacó su teléfono y lo puso sobre la mesa. No podrá hablar con ella esta noche, pero él vive en la era de la información. Podía tomarse su tiempo y componer un mensaje de texto para aclarar las cosas.
Mientras él se cambiaba, su teléfono le avisó de un mensaje de texto. Era de su madre. Ella había podido arreglar una cena con el productor y director de casting de otra película en la que intentaba meterlo, y no estaría en casa. Mejor así. Cuantas menos distracciones tenga para pensar en el mensaje de texto, mejor. Se dirigió de nuevo a su remolque y buscó en la nevera algunas sobras de comida. Mientras el plato giraba en el microondas, sacó su teléfono. Miró con cansancio el borrador del texto que estaba a punto de enviar, antes de que sus pulgares se pusieran a trabajar.
'No sé qué dije en el set, nunca tuve que hacer esto antes. Siento de verdad haberte molestado, pero quiero que recuerdes una cosa. Todo lo que te dije anoche es cierto. Significas mucho para mí. Te quiero.' Cuando estaba a punto de enviar el mensaje, el pitido del microondas lo distrajo. Dejó su teléfono y tomó el plato.
Luego de unas horas, él estaba saltando por varios canales de televisión, para luego buscar un refresco de la nevera, esperando pacientemente una respuesta de 'Lynn'.
Pasó el tiempo, y el teléfono nunca sonó. 'Lincoln' dejó el teléfono en la mesa, y miró el LED. No se atrevía a encender la pantalla. El LED nunca se encendió.
Ya eran las 11:53 pm. Ella debería haberle dicho algo. Pensamientos de ansiedad corrían por su mente mientras su estómago empezaba a retorcerse. El aire de su remolque empezaba a sentirse más pesado y el corazón de Lincoln comenzó a latir más rápido.
No aguantó más, agarró su chamarra y salió de su remolque, para aspirar algo de aire nocturno fresco, mientras trataba de calmarse. El lote estaba desierto. Pensó que una caminata le ayudaría a despejar la cabeza mientras bajaba siguiendo la línea de remolques.
Quizás se encontraría con 'Leni' o 'Luna' en el camino, alguna de ellas lo mandará a dormir, y así mitigará sus miedos. Después de todo, solo estaba siendo paranoico, ¿verdad? Las chicas no se meten con los sentimientos de alguien a propósito, ¿verdad?
Desafortunadamente para él, no pudo encontrar tal consuelo. Todas las luces del remolque estaban apagadas, excepto una en la distancia.
'Lincoln' entrecerró los ojos.
"Pero, esa luz es de..." pensó, caminando rápidamente hacia el remolque de 'Lynn'. Mientras él se acercaba, confirmaba sus sospechas. Las luces del remolque de Lynn estaban encendidas, y alguien se movía apresuradamente dentro de él. Estaba pensando en dónde esconderse, pero la puerta se abrió, y alguien con una capucha, gafas de sol y una bolsa de lona salió.
