Esta obra NO es mía, es una traducción autorizada por la autora xX_KUUHAKU_Xx de su obra original "Communicate With Your Body"
El link original de la obra: (h t t p) : / / archive of our own (. O r g) / Works /7519189
Si saben ingles les recomiendo encarecidamente que pasen a leerlo, es precioso! 1000000/10
El link del Tumblr de la autora: (h t t p) : / / xkuuhakux . Tumblr . com
Cualquier duda que tengan sobre la historia pasen a preguntarle, ella es muy linda y estoy segura les responderá con gusto :3
Resumen:
Un día como ese merecía ser desperdiciado durante toda la noche, alcoholizándose y bailando obsenamente.
O
Bakugou no está seguro de sus sentimientos por Kirishima y todo el mundo se está preparando para ir al club. ¿Qué tipo de intención tiene Bakugou al ir al club?
Traducción de las notas de inicio originales de la autora:
¿Cómo les va? ¡Aqui Kuuhaku!
Quisiera hacer una nota rápida antes de que comience el capítulo: siento que porque Kirishima no habla completamente el lenguaje humano, es difícil para todos ustedes ver que se está comunicando con Bakugou. Pero me gustaría señalar que son capaces de comunicarse entre sí a través del lenguaje corporal. Ciertamente no es perfecto palabra por palabra, pero definitivamente funciona bien. Tal vez no estoy haciendo un muy buen trabajo al transmitir esto, por lo que haré todo lo posible para mostrarlo correctamente de aquí en adelante.
Capítulo 10: El amor duele.
Bakugou se sienta en la sala de estar encima de la alfombra, la espalda apoyada contra el sofá detrás de él y los brazos sobre la mesa de café frente a él. Frunce el ceño frente al pelirrojo que se desliza de un lado para el otro, desde la sala de estar hasta su dormitorio, trayendo todo lo suave y afelpado que encuentra para envolver con ellos a Bakugou.
Kirishima está, desesperadamente, haciendo un nido de mantas, camisas y pantalones para cubrir delicadamente el herido estado de Bakugou. Gimotea silenciosamente para sí con un ocasional gruñido de culpa mientras acaricia suavemente las caderas del rubio antes de cubrirlo.
—... Kirishima. — El ceño fruncido de Bakugou se hace más profundo cuando el pelirrojo, sin saberlo, lo ignora al precipitarse hacia el baño para regresar con las toallas las cuales añade al nido. Kirishima retira las mantas y le da palmaditas en las caderas antes de envolverlo de nuevo. El nido improvisado envuelve a Bakugou hasta debajo de sus pectorales y está comenzando a sobrecalentarlo debido a la cantidad de capas alrededor de él.
—Kirishima. —Bakugou grita de nuevo y el pelirrojo se mueve para regresar al baño, pero el rubio lo agarra rápidamente por su muñeca. —Hey, presta atención.
Kirishima lo mira con sus ojos de cachorrito pateado y un puchero. Deja caer una mirada de culpa hacia el suelo, gimiendo antes de remover el nido una vez más para revisar al rubio. Bakugou frunce las cejas ante esa muestra tan genuina de preocupación y su corazón se hunde con fuerza. Kirishima realmente no quería hacerle daño y está haciendo todo lo que esté a su alcance para intentar ayudarlo, a pesar de la inutilidad de sus intentos.
—Kirishima… Esto no está ayudando en lo absoluto. —Bakugou solo puede pensar en que tendrá que hacer la cama de nuevo, poner la ropa en su lugar correspondiente y regresar las toallas al baño. —No estoy sangrando. Solo dame un jodido momento y estaré mejor.
El puchero de Kirishima se profundiza e inclina la cabeza con confusión. Bakugou bufa y comienza a destruir el desorden de nido hecho por el pelirrojo. Agitado, Kirishima se queja en voz alta y empuja las mantas hacia su posición inicial, pero Bakugou lo empuja bruscamente y grita con ira acumulada.
—¡Déjame solo, carajo! —Bakugou empuja las mantas lejos de él y mira al pelirrojo. —No hay nada que puedas hacer así que ya para. Y deja de tocarme de una puta buena vez, ya has hecho suficiente.
Bakugou lo mira con pura amargura y el labio inferior de Kirishima tiembla mientras inclina la cabeza hacia abajo con total culpabilidad. Gime tristemente antes de subir la mirada nuevamente para emparejar sus ojos rojos con los ojos llenos de rabia de Bakugou. Su amplio pecho sube y baja mientras respira profundamente, como si el pelirrojo llegara a un acuerdo con algo.
—Bakugou… —Kirishima expulsa su nombre con ligera frustración y se mueve para sentarse en el regazo del rubio, pero Bakugou lo empuja lejos.
—¿¡Que mierda estás haciendo!? ¡No quiero sexo!
—¡No, Bakugou! —Kirishima grita con molestia antes de sujetarse del cuello del rubio, pegándose más a su regazo. Bakugou se tensa con pánico antes de sujetar los brazos del tritón con fuerza para tratar de alejarlo.
—¡ALEJATE DE UNA PUTA VEZ DE MI! ¡CARA DE MIERDA! ¡MI CULO DUELE…!
Kirishima de alguna manera aleja sus brazos del mortal agarre de Bakugou y se aferra a las muñecas del rubio. Mueve los brazos de Bakugou para colocarlos alrededor de su cuerpo, uno alrededor de sus hombros y el otro bajo su cola. Kirishima reengancha sus propios brazos alrededor del cuello de Bakugou y lo mira con sus grandes ojos tristes, gimoteando bajo y significativamente. Casi como si estuviera diciendo adiós y con un tono de voz tan derrotado. El corazón de Bakugou se aprieta fuertemente en su pecho cuando mira directamente hacia la desolada cara de Kirishima. ¿Qué…?
—…No me gusta el rumbo que está tomando esto, Kirishima. —El corazón de Bakugou late con sombría anticipación. Quiere apartar la mirada, pero la seriedad de Kirishima lo hace quedarse a regañadientes.
Kirishima agita los brazos alrededor del cuello del rubio, suavemente, y murmura de nuevo antes de girar un poco el cuerpo para mirar hacia la puerta principal del apartamento de Bakugou. El pelirrojo se vuelve y mira profundamente los ojos del rubio. No... Bakugou puede sentir el latido de su corazón palpitar en su cabeza y los engranajes en su cerebro se mueven rápidamente ante la conexión repentina de lo que Kirishima está tratando de decir.
—No, con un demonio. —Bakugou habla severamente, pero sus ojos están abiertos con pánico.
—¡Es demasiado pronto para que vuelvas a casa, idiota! ¿Qué hay de mí? ¿No me quieres? ¿Q-que hay de tus lesiones? No puedes irte aun ¡No estas completamente curado! —Bakugou mira las heridas del pelirrojo que ya están curadas. —¡Maldita sea…! —Palidece ante la sola idea de Kirishima desapareciendo a pesar de que está tan cerca en esos momentos, en su regazo, entre sus brazos. El calor del cuerpo del pelirrojo es tan real y sólo lo aprecia ahora que quiere irse. Los brazos de Bakugou se tensan alrededor de él, acercando aún más a Kirishima. —No me dejes… no ahora… ¿Por qué haces esto Kirishima…?
Kirishima frunce el ceño y gimotea insistentemente, moviendo sus brazos para sacudir los hombros de Bakugou. Sus penetrantes ojos rojos se ensanchan con énfasis y sus palabras son más claras en ese mar de rojo escarlata de lo que jamás podrían decir sus palabras.
—Te hice daño, Bakugou… Déjame, déjame ir y olvídate de mí. mereces algo mejor…
—No entiendo…
—Bakugou. —Los labios de Kirishima se tensan en una línea recta, los ojos entrecerrados y sin pestañeas. —Si lo entiendes.
Bakugou muerde su labio inferior y siente un sudor frío recorriendo toda su espina dorsal. —¡Espera un minuto…! ¡Espera un jodido minuto! ¿¡Quieres!? Yo todavía no se si… yo…
—No, Kirishima… No puedo… Yo no…
El agarre del pelirrojo en los hombros de Bakugou se afloja y se desliza hacia abajo para caer sobre el suelo con un golpe suave. Kirishima frunce las cejas y rápidamente se retira del regazo de Bakugou para deslizarse hacia el gran ventanal en la sala de estar. Separa las persianas con una mano y mira hacia el exterior con un gemido bajo.
—¿¡Que mierda estás haciendo!? —Bakugou brinca y se pone al lado del pelirrojo, retorciéndose con algo de dolor por la irritación de su ano. —¡La gente te vera, idiota!
Bakugou agarra la muñeca de Kirishima que está abriendo las persianas y está a punto de jalarlo cuando ve a Kirishima mover su otra mano para tocar delicadamente la ventana de cristal, hacia el vasto océano azul a varios kilómetros de distancia. Sus ojos escarlata brillan y luego se apagan cuando mira hacia fuera con depresión. El océano está lo suficientemente cerca para verlo, pero lejos de su alcance. Por su propia cuenta, suelta las persianas y Bakugou le suelta el brazo. Las persianas se cierran sobre el cristal, alejando a Kirishima de la vista exterior en la cual anhela estar. El pelirrojo mira por la ventana hasta que se cierra completamente, acariciando inconscientemente la escama del triton rubio en su antebrazo. Gimotea, bajo y grave, largo y melancólico. El corazón de Bakugou se hunde y sus pulmones sienten que se desplomaran dentro de su apretado pecho.
El deseo de Kirishima de irse a casa, el abandono de su amor aparentemente no correspondido, y aquellas palabras no pronunciadas que salen de su cuerpo, siendo su ser la encarnación de su lengua materna. Un verdadero tritón, hablando con su cuerpo y con sonidos. Tantas emociones, tanto daño. Le duele a Bakugou ser la razón de todo lo que está sucediendo, sin embargo, siente frustración hacia el pelirrojo por haber aparecido en su vida.
—Kirishima… —Bakugou se sienta cuidadosamente sobre sus rodillas junto al otro, torpemente. Titubeando en enfrentarse a la respuesta que Kirishima dará, susurra. —¿Te estas… rindiendo conmigo?
Bakugou lo mira nerviosamente, ambos se miran a los ojos en silencio. La atmósfera es tensa y frágil. Ambos tienen miedo de arruinarlo y hacer que uno de ellos se rompa en pedazos. Cautelosamente, Kirishima mueve una mano palmeada y la coloca encima de la cadera de Bakugou. Mira directamente a los ojos del rubio con genuino significado y da un suave apretón. —No puedo tenerte… No está funcionando y aun así, no puedo perdonarme por haberte hecho aquello, Bakugou.
Bakugou traga el bulto que se forma en su garganta. ¿Por qué está pasando esto? ¿Por qué es tan difícil superar esto? ¿Por qué no pueden seguir adelante?
—… ¿No me amas? —Bakugou siente que una furia comienza a hervir profundamente dentro de sí mismo y comienza a divagar en voz alta, incapaz de contener sus pensamientos. —¿No eres tú el único imbécil que me quería? ¿No eres tú el único imbécil al que yo dejaba besarme y abrazarme? ¡¿No eres tú el único que me hacía considerar tener sexo e incluso penetrarme con juguetes sexuales para prepararme?!
Kirishima baja la mirada, entendiendo el tono de voz de Bakugou como un resentimiento hacia él. —Bakugou…
—¡NO! ¡CIERRA LA PUTA BOCA! ¿¡SABES PORQUE NO ESTOY MOLESTO CONTIGO POR HABERME VIOLADO!? ¡PORQUE DESEABA QUE ME FOLLARAS! ¡SIMPLEMENTE NO ESTOY JODIDAMENTE LISTO, PELOS DE MIERDA! PERO AHORA ¡NI SIQUERA ESTOY SEGURO DE SEGUIR QUERIENDO ESTO CUANDO ACTUAS DE ESTA MANERA TAN JODIDAMENTE ESTUPIDA!
Bakugou se levanta lentamente sobre sus rodillas mientras grita con fuerza, mirando hacia abajo a Kirishima y lanzando una cantidad intimidante de aura amenazante sobre el pelirrojo. Kirishima gimotea bajo la tensa presión de la atmósfera y frota una mano palmeada en su brazo, mirando hacia otro lado. Kirishima levanta su cola lentamente y se sienta en silencio, encogiéndose sobre sí mismo y permitiendo que el rubio continúe gritándole.
—¿¡Y TU SIMPLEMENTE TE RINDES Y MANDAS TODO A LA MIERDA DE ESTA MANERA!? ¿¡QUE TU SIMPLEMENTE ME DEJAS TAN PRONTO Y SE COMPLICA TODO PARA TI!? ¿¡ES QUE TRATAR DE LLEGAR A MI CORAZÓN ES ALGO PARA PENSARSELO DOS VECES!? —En el fondo, Bakugou conoce a Kirishima y probablemente, más que seguro, es que no piense nada de aquello, pero él puede decir que está empezando a decirlo por puro enojo y terquedad.
Bakugou realmente no sabe por qué se siente tan ofendido. ¿Por qué está intentando aferrarse a su relación cuando él no quería comenzar una desde el principio? ¿Por qué siente la necesidad de mantener a Kirishima a su lado más tiempo cuando sus heridas estarán completamente curadas esa noche? ¿Por qué no puede simplemente dejarlo ir y permitir que Kirishima regrese a su casa? ¿Por qué siente un tirón doloroso en su corazón cuando la idea de Kirishima dejándolo es tan real ahora?
Kirishima se inclina hacia adelante y presiona su frente en el esternón de Bakugou, empujando profundamente y con fuerza. —¡Lo lamento…! ¡Lo lamento tanto! Bótame, está bien… solo hazlo ¡Por favor…!
El silencio cae sobre ellos incómodamente y el único sonido presente es la respiración áspera de Bakugou. Kirishima se aparta lentamente del pecho de Bakugou y levanta vacilante su mirada para que coincida con los intensos ojos rojos del rubio.
—Bakugou, ya no quiero hacerte daño.
El corazón de Bakugou se rompe en un millón de pedazos y le importa un bledo tratar de juntarlos de nuevo. De hecho, quiere sentirse desesperado. Quiere permanecer con ese sentimiento y deleitarse con la desesperación y el dolor que siente por Kirishima. Así es como debería ser. Debería sentir cada dolor que ese evento le provoca sentir por haber cometido el error de traer a Kirishima a su hogar, en lugar de dejarlo morir, como debería haberlo hecho.
Tomando su última oportunidad, Bakugou echa un vistazo a la cara de Kirishima, sin darse cuenta de los pequeños detalles, como esa cicatriz sobre el ojo derecho que vio el primer día que lo conoció. Su corazón de repente brinca en su pecho cuando Kirishima se inclina hacia él en un inocente acto de preocupación, pero están tan cerca, pensó, que estaba a punto de besarlo y sus ojos bajan hasta sus suaves labios antes de regresar su mirada a la de Kirishima. El pelirrojo lo nota y sus ojos se ensanchan ligeramente. Se ruboriza mientras retrocede a una distancia razonable del rubio.
Bakugou se enrojece a regañadientes debido a aquella acción tan evidente y su corazón comienza a latir desenfrenado. ¡Ah! Esto debe ser amor…
Kirishima es ... tan amable, tan genuino y tan sincero. Cariñoso, amoroso y protector. Tiene una sonrisa tan brillante como el mismo sol y una personalidad linda, con una cara hermosa para que coincida con ella. Fuerte, audaz y varonil, todo lo que un macho alfa debe ser. Cabello sedoso de color rojo y penetrantes ojos rojos con una piel bronceada besada por el sol. Tan jodidamente bueno y tan perfecto, y Bakugou cayó por pura casualidad en tener la oportunidad de pasar tiempo con un hombre así.
De alguna manera, Kirishima le atrae, es cómodo y fácil estar a su lado, excepto por su necesidad habitual de afecto, pero incluso eso es agradable de vez en cuando. Sus abrazos y besos son tan cálidos y llenos de pura emoción de solo poder tocar al rubio. Sin saberlo, Bakugou se acostumbró a esa emoción e incluso a veces la esperaba. Es bueno llegar a casa sabiendo que alguien te está esperando con los brazos extendidos y especialmente cuando es alguien tan cariñoso como Kirishima.
Y ese mismo hombre lo está dejando ir. Que injusta es la vida. Trae algo tan dulce e intoxicante a su mundo, sólo para arrebatárselo después. Bakugou sabía que debía haberse ocupado solo de sí mismo y haberlo botado cuanto antes, sin llegar a conocerlo. Por eso no desea una relación con nadie. Esto es exactamente por lo que no sentía necesidad de tener una novia o un novio o la idea de un matrimonio.
—¡Siempre tienes que lidiar con los sentimientos de las demás personas y toda esa maldita mierda que al final no importa…! Siempre pensé en mí y solo en mí. Mira la mierda que has hecho, ahora soy un desastre. —Bakugou apretó sus dientes para calmar un poco sus nervios.
—Bien, vete a tu puta casa. —Bakugou se levanta bruscamente y carga a Kirishima para volver al baño. Lo arroja a la bañera sin un solo fragmento de gentileza y Kirishima gime antes de mirarle desesperadamente.
—¡Bakugou…!
—No, vete a la mierda. —Bakugou gruñe antes de caminar hacia la puerta, agarrando el pomo para abrirla con fuerza.
Bakugou se apoya fuertemente contra la puerta y exhala profundamente a través de su nariz mientras aprieta fuertemente su mandíbula. Detrás de la puerta, Kirishima grita su nombre y se escuchan fuertes salpicaduras antes de que los fuertes puños del rubio golpeen contra la puerta. Los golpes vibran a través del cuerpo del rubio y cada golpe contra la puerta se siente como un puñetazo contra sus intestinos y alma. Bakugou cerró los ojos con fuerza, arrugando el rostro con agonía.
—Te voy a echar por la mañana.
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
El nombre del restaurante 'Plus Ultra' se enciende brillantemente por encima del edificio y muchas personas están entrando con emocionadas sonrisas y conversaciones sobre qué comer para su cena temprana. Contrastando con ellos, Bakugou frunce el ceño y berrea en silencio, haciendo muecas por las caras-jodidamente-felices que hacen en su camino hacia el interior del restaurante.
Bakugou entra cuidadosamente por la puerta de atrás y se da cuenta inmediatamente de que casi todo el mundo está dentro de la cocina. Normalmente, no están demasiado ocupados antes de las 5 pm por lo que tiene sentido que todos sean capaces de mantener una conversación juntos, pero hay algo en esa reunión que parecer ser un poco diferente.
—¡Diablos, si! ¡Suena divertido para mí! —Sero eleva un puño al aire.
—¡Si! ¡Sabía que vendrías! —Ashido exclama feliz antes de girarse hacia Uraraka y chocar las palmas
—¿Qué mierda está pasando? —Bakugou gruñe por su ruidosa conversación, cautelosamente fuera de su círculo social.
—¡Bakugou! justo a tiempo. Estábamos haciendo planes para ir a un club esta noche ¿Te unes? —Ashido prácticamente vibra de excitación.
—¿Ir a un club…? —La ceja de Bakugou se alza con interés.
—¡Sera muy divertido! Además, podemos divertirnos y relajarnos antes de que empiece la escuela ¿Saben? —Uraraka mira a Midoriya al hacer la pregunta y él le sonríe de manera brillante —Vendrás ¿Verdad, Deku?
—Si, por supuesto ¿Por qué no? —Midoriya se rasca la mejilla con timidez con un dedo.
—UGH ¿Deku va? —Bakugou gime dramáticamente y mira fijamente al hombre de pelo verde quien rápidamente desvía la mirada lejos del rubio.
—¿Iras? —Todoroki mira a Midoriya, que está justo a su lado.
—¿Si? —Midoriya mira al más alto con sus grandes ojos. —¿Iras?
—… Umm. —Todoroki cambia su peso, de una pierna a otra, incómodamente antes de que Uraraka interrumpa.
—Bakugou ¿Qué dices? Estamos planeando una pre fiesta en la limosina de Iida. Cerveza gratis. —Uraraka canta antes de sacar su teléfono y comenzar a escribirle un mensaje a Iida con la lista de personas que van a ir.
—Seguro. —Bakugou gruñe y empuja a todos para llegar al fregadero y lavarse las manos. Todoroki y Yaoyorozu rápidamente intercambian miradas tensas ante la situación que se está desarrollando.
—¡Si! —Ashido y Uraraka se abrazan, saltando de arriba abajo antes de lanzarle una diabólica mirada a Yaoyorozu. —Ahora tendrás que ir porque Bakugou dijo que si.
Yaoyorozu pone una cara de preocupación antes de asentir con la cabeza lentamente, derrotada, y regresa a su puesto para preparar la mesa. Todoroki la sigue y se mete las manos en los bolsillos tan pronto como todo se calma.
—… ¿Habían planeado esto de antemano?
—No realmente… Uraraka y Ashido querían ir a la discoteca con todo el mundo y yo les dije que iría si Bakugou les decia que sí, pero no pensé que en realidad diría que sí. —Yaoyorozu mira a Todoroki de manera desesperada.
—Su tritón va a despedazarlo si va.
—Tampoco estoy de acuerdo con que vaya, Todoroki… Que deberíamos…
—¿Todoroki? —Ambos giran la cabeza en dirección de la suave voz de Midoriya.
—Midoriya. —Todoroki endereza la postura y aclara su garganta ente el repentino llamado. —¿Qué ocurre?
—¿Vendrás al club con nosotros? Uraraka quiere reunir más personas, así que… —El joven de pelo verde señala a la chica con su pulgar y le regala a Todoroki una pequeña sonrisa.
—… Claro.
Midoriya lo mira de manera extraña, pero sonríe sin importar más y regresa al lado de Ashido y Uraraka.
Todoroki suspira y vuelve a mirar a Yaoyorozu. —Trataré de convencer a Bakugou sobre ir, si eso no funciona…
—… ¿Esperemos que si funcione? —Yaoyorozu termina su frase antes de bajar los hombros. —Realmente no quiero ir… pero si Bakugou va entonces quiero ir a cuidar de él.
Todoroki asiente con la cabeza antes de darse la vuelta y acercarse a Bakugou que está cerca de las estufas.
—¿Qué mierda quieres? —Se queja Bakugou antes de que Todoroki pudiera decir algo.
—No salgas esta noche. —Todoroki mira entre cerradamente al rubio. —A ÉL no va a gustarle eso.
—Hare lo que me salga del puto culo ¿De acuerdo, cara de pene? Ahora déjame solo, joder.
—Bakugou…
—¡Ábrete a la mierda! Quiero beber esta noche, es mi puta decisión y si a él no le gusta me importa una jodida puta mierda. Es mi vida. —Bakugou golpea un sartén sobre la estufa con una cantidad innecesaria de fuerza y Todoroki golpea su mano contra la muñeca del rubio para agarrarlo con fuerza.
—¿Qué está mal contigo? —Todoroki gruñe despacio, irritado.
Bakugou aleja su muñeca y se inclina cerca del hombre frente a él. —Ninguna mierda está mal. Soy exactamente el mismo que siempre eh sido, bastardo.
—… ¿Ocurrió algo? —Todoroki lo mira con cautela y comienza a mirar sutilmente alrededor de su cuerpo.
Bakugou casi lo empuja fuera de su espacio personal. —No paso nada y es la última mierda que diré ¡Así que déjame solo de una puta vez o voy a añadir más quemaduras a tu cuerpo además de esa que tienes en tu jodido ojo!
Bakugou grita en voz alta y los demás en la cocina empiezan a encogerse con miedo de molestar a Bakugou demasiado y hacer que explote sobre todos ellos, después de matar a Todoroki. El cuerpo de Todoroki se enfurece y frunce el ceño antes de empujar al rubio. Regresa al lado de Yaoyorozu una vez más y comienza a ayudarla a fijar su espacio de trabajo.
—… ¿Todo…?
—Lo odio. —Todoroki mira al rubio a través de la cocina y Bakugou le regresa la mirada con otra de advertencia y peligro. Todoroki se burla del rubio antes de girar y apoyarse contra el mostrador. Cruza sus brazos sobre su ancho pecho y suspira pesadamente. —… ¿Te importa si me quedo un rato?
Yaoyorozu le sonríe de manera preocupada. —Para nada.
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
Es finalmente después de largas horas de trabajo que todos están esperando fuera de la parte posterior de Plus Ultra. Algunos de ellos se habían ido rápidamente a sus casas después de su turno para cambiarse de ropa, mientras que otros se quedaron así como estaban.
—¡Aquí, Bakugou! —Sero le arroja una camisa de repuesto que tenía en la parte trasera de su coche al rubio y Bakugou se quita su camisa de trabajo en el estacionamiento para reemplazarla por la de Sero.
—¡Whoo ~ Bakugou! Deberías unirte a un club de striptease con un cuerpazo como ese. —Ashido guiña un ojo y chasquea los dedos para señalarlo juguetonamente con el dedo índice. Sero y Ashido reír en voz alta y Bakugou frunce el ceño a sus personalidades infantiles. Sólo quiere beber.
—Atrae a todas esas sexys chicas hacia mí. —Sero lo mira de manera presumida, colocando sus puños en sus caderas de manera triunfal. —Te di mi camisa.
—Cierra la puta boca, nunca accedí a eso. —Bakugou rueda los ojos a su compañero de trabajo mientras empuja sus brazos a través de las mangas de la camisa. Mira las latas de cerveza en el coche de Sero y le hace una seña con la barbilla. —Pásame una cerveza
Sero lanza una lata de cerveza hacia Bakugou y otra hacia Ashido, sosteniéndo una para sí mismo. Gritan "salud" antes de comenzar a beber, esperando la llegada de Iida. Uraraka se ocupa de arreglar la cola de caballo de Yaoyorozu mientras Midoriya y Todoroki observan pacíficamente a los demás junto a su coche.
—¿Estas bien, Todoroki? Has estado actuando extraño durante todo el día. —Midoriya frunce el ceño ligeramente hacia el hombre apoyado contra uno de los lados de su coche.
—Estoy bien. Gracias. —Todoroki le da una pequeña sonrisa y le da una palmadita en el hombro con tranquilidad. —Solo no me entusiasma ir al club.
—¿Entonces porque vienes? No tienes porque hacerlo ¿Sabes?
—Esta bien, Midoriya, iré.
Midoriya alza una ceja antes de mirar a lo lejos de una manera pensativa. —Hmm... Bueno, si realmente quieres ir entonces supongo que puedes quedarte en la barra si no quieres bailar. Pero, de nuevo, el bar puede ser bastante molesto. Es probable que las chicas y chicos se te acerquen, a menos que eso sea lo que quieres, pero si no quieres eso, entonces sería mejor ir a la pista de baile, pero entonces, la gente probablemente te tocaría y tal vez no te guste, pero eso también es inevitable en un club…
—Midoriya. —Todoroki golpea su hombro contra el hombro del otro joven y se rie ligeramente de él cuando detiene su incesante murmullo y lo mira con sus grandes ojos. —No te preocupes tanto por mi, sé cuidarme solo.
—Bueno… Si tu lo dices, Todoroki.
Intercambian sonrisas pacíficas antes de que una limusina negra y lisa entre en el estacionamiento y un alto hombre cuadrado salga con confianza.
—¡Iida! —Todo el mundo grita emocionado y saltan de arriba abajo, excepto Bakugou que simplemente sigue bebiendo otra de las cervezas de Sero.
—¡A pasado tanto tiempo, chicos! Me aseguraré de mantener un ojo cuidadosamente sobre todos ustedes así que por favor confíen en mí y me aseguraré de llevarlos a salvo de vuelta a sus casas esta noche. —Iida mueve las manos a su alrededor, enfatizando sus palabras, asegurándose de entrecomillar el aire a su alrededor cuando palabras importantes salen de su boca.
—¡Vamos! ¡Antes de que el club se apague! —Ashido agarra los brazos de Uraraka y Yaoyorozu y las arrastra hacia la limusina. Los otros caminan detrás de las muchachas y Midoriya se gira hacia el largo coche antes de que Todoroki le toque suavemente su espalda.
—Llevaré mi carro ¿Quieres venir conmigo? —Todoroki señala su coche con un ligero movimiento de cabeza y los ojos de Midoriya se ensanchan.
—¿Vas a conducir? ¿No beberas esta noche?
—No, no bebo. Me hace sentir enfermo.
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
—¿Cómo estuvo tu viaje familiar Iida? Siento que no te he visto en años incluso si solo fueron dos semanas. —Uraraka se sienta al lado de Iida con Ashido inclinándose para unirse a la conversación.
—¡Apurate y bebe! El club al que vamos es algo atrevido asi que vas a querer estar ebrio. —Ashido se ríe maquiavelicamente y pasa bebidas para todos en la limusina, excepto Yaoyorozu quien levanta una mano delicadamente para rechazar amablemente la oferta.
—¡Deberias beber de manera responsable! —Iida le grita a Ashido quien cubre sus oídos apresuradamente.
—¡Dios, Iida! ¡Aun asi trajiste las cervezas de todos modos! —Ashido grita mientras destapa su cerveza para tomar un trago grande.
—¡Eso es porque Uraraka me pidió que trajera bebidas! —Iida grita, al igual que Ashido, haciendo ademanes y comenzando a discutir tontamente con una Uraraka en medio de todo aquello.
—Oh ¿Dónde esta Deku? —Uraraka empuja a Iida y Ashido para separarlos y mira a su alrededor.
—Con el mitad-mitad. —Bakugou agita una mano hacia las bebidas y Sero le pasa una. Termina rápidamente la primero y hacia un gesto para que le pasen otra con impaciencia.
—¡Joder, Bakugou! Tranquilo hermano. —Sero se ríe alegremente, pasándole otra cerveza antes de beber rápidamente la suya para ponerse al tu por tu con el rubio.
—¡BEBE RESPONSABLEMENTE! —Iida lo apunta con su firme brazo y eso le revienta un nervio al rubio.
—¡HARE LO QUE SE ME PEGUE LA PUTA GANA! —Bakugou explota antes de acabarse su cerveza solo para irritar al hombre ¿Qué pasa con la gente que últimamente se la pasa diciéndole qué hacer? ¿Por qué la gente no puede dejarlo solo? Podría haber sido mejor ir a un bar solo en lugar de unirse a esos hijos de puta.
Se sienta más desparramado en los asientos de cuero negro y un molesto ardor en su culo le recuerda lo que ocurrio aquella mañana. No dolía tanto ahora, pero frunce el ceño al recordarlo. Incluso tratando de relajarse, recuerda a Kirishima. Aprieta los dientes con frustración y mira a Sero sentado a un lado de él. Un día como ese merecía ser desperdiciado durante toda la noche, alcoholizándose y bailando obsenamente.
—¡PASAME OTRA PUTA CERVEZA, SERO!
—¡Santa mierda, Bakugou! Tranquilo, ten.
Traducción de la notas finales originales de la autora:
- No he podido manejar bien a Kirishima, así que aquí está mi intento de compensar la falta de comunicación.
- Iida es de una familia rica y prestigiosa, por lo que es dueño de una limusina. Todoroki y Yaoyorozu son ricos también, pero porque Iida quiere asegurarse de que todo el mundo esté bien, decidió ser el conductor designado y porque Uraraka quería invitarlo.
- Iida estaba de vacaciones con su familia, así que no estaba con ellos durante las vacaciones de primavera. Sin embargo, aun no trabaja en el restaurante, Plus Ultra.
En el siguiente capitulo: Bakugou va a la discoteca con todos y ¿cómo reaccionará Kirishima cuando llegue a casa? ¡Un fragmento del punto de vista de Todoroki tambien ocurrirá en el próximo capítulo!
Voy a verte pronto. Kuuhaku HACIA FUERA! (ง ಠ_ಠ) §