The ranger went to the chipmunks home to pick up Simon, Jeanette, Theodore and Eleanor. The girls, slept in the boys house since they couldn't sleep and they wanted to be with the boys to comfort and to be comforted because of the terrible situation that's going on. However none of them could get some shut eye. They were so worried about Alvin, Dave and Brittany. On the way to the hospital, no one was speaking. The ranger tried to cheer them up by telling them that, they could visit the forest any day they wanted because to them, the chipmunks are their special guests however, that didn't cheer up the chipmunks. They didn't even pay attention to what the ranger was saying because so much things were on their minds.

The chipmunks were dropped off at the hospital and were now in the waiting room waiting room. Fortunately for them, Dave and Alvin's Doctor appeared with his clipboard. "Family of David and Alvin Seville?" he asks. Immediately the chipmunks run up to him. "How's Dave and Alvin?" "How's my dad and my brother?" "Are they going to be alright?" "Please tell us Doctor" the chipmunks asked. The doctor waited until they finished asking him question before he could talk. He clears his throat before saying "well, there's no need to worry anymore because, both of them will make a full recovery however, Alvin he is emotionally injured. Right now he's sleeping but, a few minutes ago he kept mumbling a name which is Brittany. Whoever she is, must be important to him because he wouldn't stop saying her name and I saw tears under his eyes" the chipmunks understood why Alvin was acting like this and they knew that, if they tell Alvin that Brittany wasn't found and that Derek still has her, will devastate him. "Oh okay, can we see him?" asks Simon and the doctor says "yes, please follow me" he then guides them to Dave and Alvin's room.

When the chipmunks get to the room, they see Dave on a bed to the left. He had bandages around his shoulder. To the right they see Alvin sleeping. A bunch of wires and other medical equipment were around him. Alvin was asleep but Dave wasn't. The chipmunks first approach Dave who was happy to see them. "Guys, how are you?" he asks. Theodore jumps on his adoptive fathers bed and embraces him. Dave gently touches the boys hair and says "there, there Theodore, I'm fine and the doctor told me that my life is out of danger" but Theodore wasn't the only one of that hugs Dave. His brother, Simon who never cried in front of the girls, immediately runs up to Dave and embraces him. Dave accepts him in his arms and places a kiss on his forehead. "Good morning Simon" said Dave at his genius son. The girls were watching in happiness as the boys were with their father. A tear of joy runs down Jeanette's cheek because she was glad that Dave was going to recover, and to see that Simon was happy to be with Dave.

"Good morning Dave, I thought that the doctor was going to tell us something serious about you. Like I thought that he would tell us that, the spear that Derek threw at you, pierced one of your lungs or something but, um so happy I was wrong" said Simon before taking off his glasses to clean his tears. The girls waited for Simon and Theodore to finish so they could embrace Dave to. Also even though the girls don't live with the Seville's, they still see Dave as their father. Simon and Theodore let go of Dave to let the girls approach him. "Dave, I'm so glad that you're going to make it" said Jeanette before embracing him. "Me to Dave, we love you" said Eleanor as she did the same. "I'm so sorry I made you boys and you girls worry" said Dave however everyone disagrees with him apologizing. "Dave, don't feel bad. It's not your fault that you're in here. You were only trying to get Derek to stop saying those awful things about us" said Jeanette before placing kiss on his cheek.

Dave was happy to see everyone here but then, he realizes that someone was missing. "Wait, where's Brit-" "Hello everyone" Dave was cut off by a voice coming from the doors. Everyone turns around to see officer Dangus approaching them. "I have some new about-" "Shhh" everyone places a finger on their lips before pointing at Alvin who still has his eyes closed. Officer Dangus looks at him before looking back at the others. "Oops sorry, I didn't know he was asleep" said Officer Dangus as he felt a little embarrassed. He then approaches the chipmunks and Dave asks him "so what brings you here Officer?" as he watches him putting his sun glasses on the bed.

Officer Dangus, rubs the bridge between his eyes before saying "well, something strange happened. We looked all over the forest with the help of K9 shepherds but we didn't find Brittany nor Derek. So we looked outside the box. What I mean is that we searched for them in places out of the forests. For example we searched for them in the nearby apartments, we searched for them in a nearby gas station, and we looked all over a car wash that's close to the forest. We didn't find them and we even asked people questions. Some of them told me the same story which is, they same a saw a blonde boy on the car wash parking lot carrying a girl. I guess none of them thought much of it so, they brushed it off. We know that who the eyewitnesses saw was Derek because, we discovered security cameras around the area. We talked to the car wash manager and he let us see the footage which showed Derek carrying Brittany and... You know what, I'll just show it to all of you" officer Dangus takes out his phone and looks for the video.

"Wait, you actually recorded the video with your phone?" asks Simon curiously. Officer Dangus nods and tells him "yeah I thought that all of you might've want to see it" he then shows the chipmunks and Dave his phone and presses play. They all watched Derek carrying Brittany as he hides from the police cars that were passing by. They then see Derek approach a car and talking to the driver. The chipmunks and Dave were disgusted when they saw Derek attacking the elderly woman savagely. However they all get confused when they see, a mystery person get in the back seat as Derek was behind the wheel. Then they see Derek driving away and then video ends. Everyone looks at officer Dangus with a questioning look. "I know what you all want to know but, we don't know who that mystery person could be. The camera didn't catch a glimpse of his face. However this person looks familiar to me. I can't put my finger on it but, there's something about that person that reminds me of someone" said officer Dangus as he rubbed his chin.

The chipmunks couldn't recognize the person either. They had no idea who it was. "Um officer, Jeanette and I, found the old lady, we called an ambulance for her" said Simon and Jeanette nods. "Well I hope that-" "Brittany, where are you?" Officer Dangus was cut off by Alvin who was mumbling as he slept. Everyone turns around to see him. All of them, except for Dave who wasn't aloud to get out of bed, approach him. Alvin opens his eyes to see everyone staring at him. He looks at his surroundings before realizing he was in the hospital. He then looks back at his family staring at him. "How are you feeling Alvin?" asks Theodore while giving Alvin a bear hug. Alvin holds his breath trying not to scream as Theodore was making his injured ribs hurt. Simon noticed Alvin's red face so he says "um Theo, you might want to let him breath" Theodore let's go of Alvin a blushes from embarrassment. "Sorry about Alvin" he said. Alvin chuckles and says "so, I don't have to ask how long have I been here because, the pain in my back is letting me know that I've been here for while" everyone chuckles at his comment.

"How do you feel? asks Simon. His older brother was a bit annoyed by his question because how could he not see how his older brother looked. Alvin's face had a lot of bruises and cuts. He also has eye bags. "I'm feeling great" replied Alvin which he really didn't meant. Simon was going to ask something else but, when Alvin notices that officer Dangus was in the room, he speaks "hey, officer Dangus what are you doing here?" Simon quickly gives the man a look that was saying "don't tell him anything about Brittany" which puts Officer Dangus in a tough situation. He knew that Alvin deserves to know anything that had to do with Brittany but, he didn't want to worry him. Especially because of the condition Alvin was in. "Uh well, I'm no, um not really" he lied. Alvin get confused and asks "then, why are you here?" officer Dangus knew Alvin so much. He knew that when Alvin asks a question, he will keep asking you if you don't give a good believable answer. "Oh well, because I wanted to visit you and Dave. You know I wanted to see how you both are doing" he lied. Alvin gives officer Dangus a suspicious look before saying "oh okay" which was a great relief for the man.

Meanwhile with Brittany, she was in the still living room watching tv. She was looking at a commercial which showed Marina Rodenchia talking about a new dress she made. "and if you buy one you'll get one free my darlings" said the woman as she held a hanger that had a pink sparkly strapless dress. Brittany looked at the dress with wide eyes. She wanted it so bad. When the commercial ends, Brittany turns off the tv and begins to imagine her self wearing that dress. She knew that if she wore that, Alvin's eyes would be glued on her. She then begins to think if Alvin was recovering from his injuries. All of a sudden, she hears the door opening. Brittany glances at the door to see Emil carrying two shopping bags. "Hey, how was the rest of the morning for you?" He asks before putting the bags on the table in front of Brittany. "Oh it was boring but, a minute ago, I saw this amazing dress on tv which got me to daydream" she said before giggling.

Emil stretches for a few seconds and says "oh okay. Anyway, look what I bought you" Emil takes out two things out of one of the bags. It was a blue off shoulder shirt, and jeans. Brittany gasps when she looks at the shirt. Her favorite color is pink but, the shirt was beautiful. "Do you like it?" asks Emil who expected her to say no. "I like a lot" replied Brittany as she held the shirt. He then hands her, her jeans before saying "um I hope this won't bother but, the shirt came with this" Brittany looks at the object he was holding. Her cheeks get red from embarrassment when she sees it. Emil was holding a pair of panties for her to see. He sees the look on her face and says "please don't think that I'm a pervert or anything. This came with the shirt" Brittany giggles and says "don't worry, I actually need one of those because I've been wearing, the one that I'm wearing right now for a while" Emil didn't know how to respond. He didn't like how awkward it was when he showed her a private piece of clothing Emil hands it to her before taking out something from the other bag which was huge.

"I got you this, in case you have trouble walking" said Emil as he held a wheelchair small enough for her size. Brittany was surprised that he bought her that. Once again, there was awkward silence between the two. None of them spoke for a few seconds. Emil rubs the back of his neck and says "well, if you don't need it then I'll just throw it aw-" "No not its okay, I'm just surprised that you bought me that. Anyway, I do need it because earlier I was having trouble getting to the bathroom. Speaking of bathroom, I need to take a bath" said Brittany before smiling gratefully. Emil places the wheel chair on the floor before gently grabbing her and placing her on it. He then places the clothes and the bag that he bought her on her lap.

Brittany begins to turn the wheels making her way to the bathroom door. However when she gets there, she wasn't high enough to reach the door knob. Emil sees this and approaches the door and opens it for her. "Thanks" she said before going in. Emil was about to head to his room but then, he realizes something. "Uh there are some extra clean towels in there. Their on the curtain's rod. Do you want me to wait for you outside just in case you need me to open the door for you?" he asks and Brittany nods. Emil closes the door and waits outside. As he was waiting, he begins to think about Alvin. The boy who was crushed inside when he found out that Emil was lying and pretending to be his friend. He then begins to think about Simon. He really didn't know Simon much but he did knew that he likes one of Brittany sisters. Alvin told him that and he also told him that Theodore likes one of chipettes as well. Emil started to wonder if Alvin liked Brittany. Emil remembers that one time, Alvin told him that he likes one of the chipettes and he told Emil to not say anything. Emil knew who Alvin likes and he hoped that Brittany feels the same for Alvin. Emil knew that Alvin and Brittany were made for each other.

Half an hour later, Emil was falling asleep from boredom but, a voice stops him. "I'm done" said Brittany behind the door. Emil stands up and opens the door for Brittany letting her make her way out while carrying the bag which ha her dirty clothes. Emil was amazed by how beautiful she looked with her blue off shoulder shirt and Jeans. "um i have a washing machine in the basement. Do you want me to put your clothes in there?" asks Emil. "yes please" replied Britany before handing him the bag. Emil heads to the basement and dumps all of the clothes in the washing machine before starting it. He then heads back upsairs. "So, what do you want to do?" asks Brittany. "Um how about we play some video games? I bet you suck at video games" said Emil in a playful way. Emil gives him a fake hurt look before saying "Hah Hah, bring it on muchacho" Emil nods and the two head back to the living room.