La ayudante de Navidad

Peeta Mellark estaba en la biblioteca de El Doce, mirando la silla vacía de terciopelo rojo en la versión a pequeña escala de una Villa de Navidad en la ciudad, buscando a todo el mundo como si estuviera a punto de estallar en lágrimas. Su tío, Haymitch Abernathy, estaba detrás de él, y parecía que no tenía idea de qué hacer si su sobrino se echaba a llorar.

"Está - está bien, Peeta", dijo, apretando el hombro del niño. "Puedes salir de la escuela un poco temprano mañana, y nos dirigiremos a Portland e iremos al centro comercial allí".

Peeta lo miró inseguro, su labio inferior sobresalía en un puchero bastante atractivo. "Pero mañana es la fiesta en la escuela. Dijiste que me ayudarías a hacer galletas esta noche ".

"Correcto ..." Haymitch frunció el ceño. Él lo sabía, pero las cosas habían estado un poco ocupadas los últimos días, ya que estaban muy cerca de Navidad y de fin de año. Fue la primera Navidad que celebró desde que tenía dieciséis años y fue por su sobrino. La familia del niño había muerto en un incendio y él era el único supersticio. Llevan viviendo juntos desde hace casi un año.

Siempre había odiado a la Navidad, incluso cuando era un niño. Pero aquí estaba, en un lugar donde su sobrino debería haber conocido a Papá Noel, aunque no estuviera en ninguna parte.

Sin embargo, Haymitch estaba seguro de que había leído correctamente los tiempos de la Villa de Navidad en el periódico. "Santa" estaría allí de diez a siete, y ahora eran las cinco en punto.

Pero no había Santa, solo una silla vacía.

"¡Oh!", Vino una voz desde la parte trasera de la biblioteca. "¡Lo siento! No me di cuenta de que alguien había entrado ".

La cara del hombre se iluminó cuando Effie Trinket rodeó los estantes. "Trinket", comenzó, luego se detuvo y su boca se abrió cuando vio lo que ella estaba usando.

La falda verde era un poco más corta que su vestuario habitual que se inflaba alrededor de sus caderas gracias la crinolina debajo de ella. Su parte superior era simple de botones verde con algunos adornos rojos y blancos, pero lo que realmente hizo su conjunto fueron las medias a rayas de caramelo y los tacones rojos brillantes. Ella era el elfo de Papá Noel más adorable que jamás había visto, y posiblemente estaba más enamorado de ella. Y eso decía algo dado que él había estado enamorado* de ella desde el primer día en que se conocieron y que desde entonces se habían estado enloqueciendo cada vez más.

"Finalmente, aprendiste mi nombre. Pero debes agregar 'Miss' antes de mi apellido". Ella dijo divertida.

"Uh, estoy ... quiero decir que estábamos ..." Él cerró la boca de golpe y apretó los labios, luchando por las palabras mientras una lenta sonrisa se extendía por su rostro.

"¿Dónde está Santa?" Preguntó el niño.

La cara de Effie cayó. "Lo siento mucho, querida. Tenía que volver a su taller ".

Peeta arrastró los pies y se metió las manos en los bolsillos del abrigo. "Oh. ¿Por qué?"

Ella se arrodilló frente a él y le dirigió una pequeña sonrisa. "Bueno, hubo un problema con algunos de los juguetes y tuvo que asegurarse de que todo estuviera arreglado a tiempo para la Navidad".

Sus ojos se lanzaron hacia la cara de Haymitch, y su sonrisa se ensanchó cuando se encontró con sus tormentosos ojos grises. "Fue en el último minuto, lo siento mucho. Tenía la intención de poner un letrero, pero me distraje al guardar algunos libros ".

Haymitch negó con la cabeza. "Eso está bien, cariñosa".

La mujer lo fulminó con la mirada, probablemente debido a su falta de modales.

Cuando la conoció la primera vez, notó que a ella le encantaba comportarse como una dama adecuada. Y había encontrado entretenido para molestarla, por eso usaba nombres de mascotas como cariñosa o Princesa.

"Es un hombre muy ocupado". Ella añadió.

Los deberes de Papá Noel generalmente estaban cubiertos por una combinación del Sr. Heavensbee de la farmacia y el Sr. Odair, que enseñaba biología en la escuela secundaria. Algo debe haberle sucedido a uno o a ambos para que no haya nadie que cubrir.

"¿Volverá mañana?" Preguntó Peeta.

Effie se mordió el labio y le lanzó otra mirada a Haymitch. "Lo siento, pero el horario de Santa está tan ocupado que no podrá volver mañana".

El niño parecía casi angustiado. "Pero Mitchy, ¿cómo? ¿Cómo le diré a Santa lo que necesito para Navidad?"

El hombre se preparó para una noche difícil de tratar con un niño de seis años extremadamente decepcionado. "Bueno, eh, podemos ir este fin de semana ..." No, hubo una fiesta de Everthorne este fin de semana en el bosque. "O, um ..."

"Oye, cariño", dijo Effie, su voz justo por encima de un susurro para que Haymitch pudiera escuchar lo que estaba diciendo.

Él le dirigió una sonrisa cuando lo miró, agradecida de haber sentido su angustia.

Peeta inmediatamente volvió su atención hacia ella, y ella se inclinó con una sonrisa astuta. "Sabes, soy el Ayudante Oficial de Santa en Doce. Si me dices lo que quieres para Navidad, puedo decirle a Papá Noel ".

Peeta tituló su cabeza hacia un lado. "¿Cómo?"

"Le enviaré un mensaje de texto", sonrió la mujer. A ella no le importaba si tenía sentido o no, si hacía feliz al niño y le ahorraba a su tío, valía la pena.

Los ojos del niño se ensancharon. "¿Tienes el número de teléfono de Santa?"

A pesar de que era una inofensiva mentira blanca dicha en beneficio de un niño, todavía se sentía muy importante. "Todos los ayudantes de Santa lo hacen".

"Wow ..." Su voz era silenciosa y miró a Effie con asombro. Luego hizo una mueca. "¿Tengo que sentarme en tu regazo?"

Era todo lo que podía hacer para no reírse, y cuando miraba a su tío de nuevo, podía ver que tenía el mismo problema. "No si no quieres, cariño. Todo lo que tienes que hacer es susurrarme."

Ella giró su cabeza hacia un lado, sus ojos en los de Haymitch cuando su sobrino se inclinó para susurrar sus regalos más buscados en su oído. La forma en que la miraba le hizo saltar el corazón, y tuvo que pedirle a Peeta que repitiera su último artículo para asegurarse de que lo entendió todo correctamente.

"¿Prometes que le dirás a Santa?"

Effie sonrió y se enderezó, pasando sus manos por el frente de su atuendo. "Lo haré ahora mismo".

Se acercó a la mesa principal y levantó su teléfono, abrió un nuevo mensaje de texto y escribió lo que el chico le acababa de decir. Para hacerlo más real, ingresó a SANTA en la parte superior de la lista de destinatarios. Por supuesto, no había tal contacto en su teléfono, pero el niño no necesitaba saber eso.

"¿Ves?" Ella dijo, inclinándose para mostrarle el teléfono.

Peeta miró la pantalla y una amplia sonrisa se extendió por su rostro, para gran alivio de su tío. Ella se había alejado para mostrarle a su sobrino el mensaje que pretendía enviar a Santa, pero él podía leer la pantalla con bastante claridad sobre su hombro. Por suerte, sabía que su sobrino le habría pedido un libro de recetas y una cocina pequeña en un edificio que los niños solían usar para cocinar falsamente. Solo tenía que salir, los compró, los envolvió y se escondió en el estante superior de su vestidor. Pensó que debía estar transmitiendo de oreja a oreja. Effie Trinket era un tesoro absoluto.

"¡Gracias, señorita Effie!" Exclamó Peeta, lanzando sus brazos alrededor del cuello de Effie.

Ella se rió y le devolvió el abrazo. "Fue un placer. Me alegro de poder ayudar. Y veo que eres un caballero, afortunadamente no eres como tu tío ".

Sus ojos encontraron a Haymitch de nuevo cuando dijo su nombre. Ella se había girado y sus ojos brillaban.

Haymitch se burló, pero no dijo nada.

Una idea surgió en la cabeza de la mujer. "Cariño, ¿por qué no vas a tomar un caramelo del tazón? Creo que quedan algunas tazas de mantequilla de maní ... "

Peeta dio un grito de alegría y corrió por la habitación hacia la mesa de refrescos para cavar en el tazón de dulces.

"Hablando de números de teléfono ..." dijo mientras se giraba hacia el hombre y le tendía el teléfono.

El mensaje a "Santa" todavía estaba abierto en la pantalla, el cursor parpadea junto a él. Le tomó un momento, pero finalmente se estiró y se lo quitó, e ingresó su número personal.

No estaba seguro de haber hecho lo correcto. Dándole su número de teléfono. La encontraba molesta y loca. ¿A quién le importaba que ella fuera una de las maestras más sexys que había conocido? ¿A quién le importaba que él amara su sonrisa y cómo se comportaba con los niños? ¿A quién le importaba que ella tuviera una obra maestra como culo*? Ciertamente no él ... Bueno, él podría estar enamorado* de ella, pero era solo eso.

Devolvió el teléfono, mientras pensaba en todas esas cosas. Unos segundos después, su celular sonó en su bolsillo. Effie esperó mientras lo sacaba para ver un mensaje de su número. Apareció la lista de regalos de Peeta.

Él sonrió. "Muy inteligente, princesa".

La cabeza de Effie se hundió y ella sonrió. "Por que gracias."

"No, realmente me acabas de salvar, princesa". Añadió.

Ella le dio una suave sonrisa y luego volvió a hablar. "¿Así que ahora la princesa acaba de salvar a su príncipe?" Ella preguntó con un extraño brillo en sus ojos.

Sus palabras lo dejaron desprevenido y se encontró sin un rápido comentario.

Tocó nerviosamente su cabello. "No lo estoy ... No lo estamos ... bueno, no es que no pienso que tu no eres muy hermosa... pero tú eres la maestra de mi sobrino ..." Burbujeaba.

Ella comenzó a reírse de su intento de decir algo comprensivo. "Era solo una broma, tienes que relajarte", ella rozó su mano con la de él. "Príncipe" añadió ella con una sonrisa divertida en sus labios.

El sacudió la cabeza mientras Peeta se apresuraba a volver a su lado, con los bolsillos de su abrigo llenos de dulces. Haymitch puso los ojos en blanco.

"Uhh, tenemos que ir a casa y - hornear - un lote de galletas para mañana".

Ella le dio a Haymitch una mirada compasiva. "Buenas noches, señor Abernathy. ¡Y buenas noches, Peeta!"

"¡Buenas noches, señorita Effie!", Gritó el chico, ya a medio camino de la puerta.

"Buenas noches, y gracias." Suspiró e inclinó la cabeza, sin ganas de pasar la noche en la cocina, cubierto de harina.

"Si necesitas ayuda", gritó Effie, y Haymitch se detuvo con la puerta abierta. Ella levantó su teléfono y lo movió de un lado a otro. "Sabes cómo alcanzarme."

Ella le guiñó un ojo y el levantó las cejas.

"De hecho lo hago, cariñosa."

Effie estaba parada en su pequeña cocina, jugando con la cuerda de una bolsa de té mientras se filtraba, cuando su teléfono sonaba. Ella recogió y tocó la pantalla.

Estoy aburrido, cariñosa. ¿Sabes cómo ayudarme? Haymitch.

Ella sonrió con cariño a su mensaje inapropiado.

Hola, espero que esta fic le habia gustado. Los comentarios me gustan mucho.

Primera cosa quiero decir mil gracias a Sizi que me habia ayudato con la traduccion (ella escribió una fic Hayffie muy graciosa).

Otra es que qiero decir gracias también a las personas que empezaron a seguir esta colleción de ff, a quien la mitió tras las favoridas, pero un gracias va a quien toma timepo de dejar un comentario dandome su opinion.

xxx

p.s

*estaba enamorado = have a crush

*tuviera una obra maestra como culo = she has a masterpiece as an ass