DISCLAIMER: Nada de esto me pertenece. Los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a Twilightholic-Tanya. Yo solo me adjudico la traducción.
Capítulo beteado por Yanina Barboza, beta de Élite Fanfiction (www facebook com/ groups/ elite fanfiction)
Link del grupo: w w w . facebook groups / itzel . lightwood . traducciones
Link de la historia original: w w w fanfiction net /s/ 11065411 /1/ The-Trouble
Capítulo 6
… I knew…
Giro la llave. El motor ruge con vida por un momento antes de morir. Me quejo y descanso mi cabeza en el volante. Esto no puede estar pasándome.
Un golpe en mi ventana me asusta.
Edward sonríe del otro lado. Abro la puerta y él se recarga en ella, luciendo como el pecado en una chaqueta de cuero.
—¿Problemas con el auto? —pregunta, pero de una manera en la que dice que realmente ya lo sabe.
—No —digo petulantemente.
Él ríe y me pide que encienda el auto de nuevo. Hago lo que dice, esperando que sea algo simple que él pueda arreglar. Frunce el ceño por un momento.
Alza el cofre de la camioneta y me pide encender el auto de nuevo. Hacemos lo mismo por unos minutos antes de que finalmente cierre el oxidado cofre rojo del auto y vuelva hacia el lado del conductor del auto.
—Necesitas una nueva batería —me dice. Gimo—. ¿Necesitas que alguien te lleve a casa? —pregunta.
Quiero decirle que no. Quiero decirle que no. Quiero decirle que puedo arreglarlo por mi cuenta.
Pero no lo hago.
—¿Te estás ofreciendo?
Él ríe y le ofrezco una sonrisa, tomando mi bolsa del auto y siguiéndolo hacia su brillante Volvo plateado.
No puedo evitar pensar en ese libro que leí hace unos cuantos meses.
Acerca de todos los problemas de ir en autos con chicos.
;) ;) ;)
¡Gracias a las chicas que dejaron su review!, gracias a:
Moni, nydiac10, bbluelilas, cavendano13, Maryluna, WolfWoman23, Yoliki, JadeHSos, carolaap, Techu, eliananayara, Tecupi, Gabriela Cullen, tulgarita, krisr0405, Liz Vidal, calvialexa, Tata XOXO, somas, saraipineda44 y patymdn.
No olviden dejar su review, ya saben que no les toma nada de tiempo y que me encanta leerlas ;)
¡Nos leemos pronto!