DISCLAIMER: Nada de esto me pertenece. Los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a Twilightholic-Tanya. Yo solo me adjudico la traducción.

Capítulo beteado por Yanina Barboza, beta de Élite Fanfiction (www facebook com/ groups/ elite fanfiction)

Link del grupo: w w w . facebook groups / itzel . lightwood . traducciones

Link de la historia original: w w w fanfiction net /s/ 11065411 /1/ The-Trouble


Capítulo 13

… from whispers on the streets…

—¿Qué está pasando contigo y Edward? —pregunta Angela, dejando su bandeja en la mesa y mordiendo su zanahoria. Me encojo de hombros y suspiro.

—No está pasando nada. Me llevó a casa después de que mi camioneta empezara a fallar. Pero ahora está arreglada y todo se acabó —digo, sabiendo que las palabras son falsas. Edward no ha terminado conmigo. Puedo sentir su mirada quemando mi cuello.

—Tan acabado que él prácticamente te está haciendo el amor con la mirada —ríe y ruedo los ojos. Estoy segura de que Edward ha hecho bastantes cosas con chicas. Dudo que hacer el amor esté en la lista.

—Para. Edward ve a cada chica de esa forma —murmuro, terminándome mis papas fritas.

—Nunca me ha mirado a mí de esa forma. Creo que lo encerraría en el baño y haría lo que quisiera con él si lo hiciera —dice.

Finjo jadear.

—¡Eres la hija del reverendo! Qué escandaloso —bromeo. Ella ríe y empuja mis hombros. El movimiento de alguna forma hace que mueva la mesa del almuerzo. Mi botella de agua se balancea y comienza a escurrirse por mis jeans. Angela rápidamente la recoge antes de que pueda causar más daño.

—Oh, mierda —chillo, parándome de repente y poniendo servilletas en la tela mojada. Es completamente incómodo.

—Diablos. Lo siento. Ve al baño y utiliza el secador de manos. Ayudará —sugiere Angela. Asiento y salgo de la cafetería.

Una vez que llego al baño estoy sola por máximo tres segundos antes de que un grupo de chicas se unan. Las reconozco de inmediato. Son populares y hermosas. El tipo de chicas que nunca tienen que desear nada. Los profesores las adoran, y la mayoría del cuerpo estudiantil conoce sus nombres.

—Es Bella, ¿cierto? —habla la más alta. Kate.

Su cabello rubio está amarrado en una coleta alta, con mechones sueltos cayendo y enmarcando sus pómulos. Asiento, mirando con los ojos ensanchados al trío.

—¿Estás saliendo con Edward? —pregunta Jane después. Es la más pequeña del grupo, con mejillas redondas y cabello oscuro. Pecas adornan su nariz y la parte de debajo de sus ojos. Luce joven y vibrante y no intenta cambiar eso con capas de maquillaje.

—No. Solo somos amigos —digo, alejándome del secador de manos y esperando salir de esta incómoda situación.

—Cierto. A Edward no le gustan las etiquetas —dice la tercera, caminando a los lavabos y mirando su reflejo en el espejo. Quizá ella es la más bella de las tres. Su cabello está perfectamente rizado y a diferencia de la mayoría de las chicas, se enfoca en perfeccionar sus rizos naturales en lugar de alaciarlos.

Su nombre es Tanya y pararme junto a ella me hace sentir insegura y pequeña.

—Edward y yo solamente somos amigos. Nada más —digo, sintiéndome un poco molesta porque ella sepa eso de él. Por el hecho de que en algún punto ella tuvo la misma conversación que yo tuve con él.

—Está bien, Bella. Quiero decir, todas hemos tenido nuestro pedazo de Edward. Es casi como una iniciación del club —dice y las otras chicas ríen. No encuentro nada gracioso al respecto. Creo que es desagradable.

Asiento y salgo del baño, dejando sus risas burlonas atrás.


Gracias a las chicas que dejaron sus reviews:

Fanny, cary, Tata XOXO, jupy, Adriu, alejandra1987, Lady Grigori, kaja0507, Yoliki, Tecupi, carolaap, somas, cavendano13, Gabriela Cullen, tulgarita, saraipineda44, Paola Lightwood, Liz Vidal, krisr0405, patymdn, piligm y Maryluna.

Espero se animen a dejar un review, la verdad han sido muy poquitos y así ni ganas dan de subir capítulo pero en fin, se agradece mucho a las chicas que capítulo con capítulo dejan aunque sea un 'gracias'.

Nos leemos pronto :)