DISCLAIMER: Nada de esto me pertenece. Los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a Twilightholic-Tanya. Yo solo me adjudico la traducción.
Capítulo beteado por Yanina Barboza, beta de Élite Fanfiction (www facebook com/ groups/ elite fanfiction)
Link del grupo: w w w . facebook groups / itzel . lightwood . traducciones
Link de la historia original: w w w fanfiction net /s/ 11065411 /1/ The-Trouble
Capítulo 33
… the joke is on me…
Al día siguiente trato de contactarlo. Siento como si hablar con él fuera a reducir un poco el dolor en mi pecho. No tengo mucho que decirle, y no estoy segura de realmente querer hablar con él, pero siento le necesidad de hacerlo. Él no contesta su teléfono.
Después de tratar de mantenerme ocupada todo el día, decido solamente manejar hasta allí. Lo peor que puede pasar es que no esté en casa.
El camino está lleno de pensamientos de qué es lo que diré. Quiero compromiso, pero temo pedirlo. Temo cambiar la dinámica de nuestra relación, pero estoy cansada de vivir en este extraño limbo.
Cuando llego a su entrada, estoy sorprendida. Está llena de autos, como la noche que me invitó a su fiesta. Una parte de mí quiere poner la reversa y olvidarse de eso. Otra parte de mí está enojada de que mantuviera esto en secreto.
Suspiro, estaciono mi auto y entro. He terminado de ser pasiva.
La fiesta está tan llena como la última vez. La gente está bailando un poco ebria o hablando en otros espacios. Lo busco, más que un poco herida de que no me invitara.
Cuando lo encuentro, me detengo de inmediato. El cañón es encendido y dispara justo a mi corazón. Está hablando con la linda chica del otro día. Su cabello está rizado, y usa un vestido que se ajusta a sus curvas. Luce exactamente como todas las chicas con las que Edward sale. Están hablando en una esquina de la cocina, y ella ríe en su mano cuando él se inclina para hablarle al oído.
Y de repente no es Gianna la que veo junto a él. Soy yo.
Yo era esa chica. Yo era la que estaba en trance por la atención de Edward. Me hizo sentir como si fuera una flor exótica en su jardín. Pero ni siquiera puedo sentirme celosa. Porque sé que Gianna estará muy pronto en mi lugar, olvidada como una hierba.
Doy un paso hacia atrás, girando y saliendo de la casa.
En mi prisa, mis pies se enredan y caigo por los escalones del porche. Caigo de rodillas y manos en el pavimento, las pequeñas piedras enterrándose en mis palmas. Los pocos asistentes a la fiesta que están en el porche, se burlan de mí.
En ese momento, desearía que él viniera a mi rescate como lo hizo esas semanas atrás. Pero no soy una damisela, y está claro que él no es mi caballero. Me levanto del suelo, limpio mi pantalón y me dirijo a mi auto.
Después de todo, incluso Alice tenía que regresar a casa.
Gracias a las chicas que dejaron sus reviews:
torrespera172, alejandra1987, almacullenmasen, freedom2604, Tata XOXO, bbluelilas, WolfWoman23, Tecupi, tulgarita, kaja0507, Lady Grigori, Paola Lightwood, Leahdecall, Anna, Meli, Pili, saraipineda44, Chibik-Lady, krisr405, Liz Vidal, somas, twilight-love1694, carolaap, cavendano13, Techu, Gabriela Cullen y patymdn.
No olviden dejar el suyo y nos leemos pronto :)