Le soleil se couchait sur l'océan. De la terrasse du restaurant où ils célébraient le nouveau contrat de Ren, Yashiro-san ne se lassait pas de regarder vers la mer. Ren discutait avec monsieur Higgins et le réalisateur Jack Nelson. Ce dernier était ravi d'avoir un couple d'acteur si talentueux pour son film. Il voulait sortir son film, whitout limits, pour les oscars. Yashiro-san lui s'entretenait avec Kuu Hizuri au sujet de la différence de vie entre le Japon et les USA. Apparemment l'acteur languissait souvent de l'archipel et il était content de parler en japonais avec le manager de son fils.
Au moment de passer à table Ren s'arrangea pour être à côté de son père.
Merci Hizuri-san d'avoir pris soin de moi pour cette audition. Je m'en remets à vous pour la suite du film.
De rien. Tu as montré une belle maîtrise de toi aujourd'hui. On va faire une belle équipe.
Les plats arrivèrent. Un gaspacho pour Ren, un homard pour Yashiro-san et pour le producteur, M. Higgins. Des spaghettis aux gambas pour le réalisateur. Et tous ces plats réunis pour Kuu Hizuri qui avait un appétit légendaire. Pour accompagner ces mets, il commandèrent une bouteille de Meursaut 2012, une merveille.
Je me demande comment il peut manger tout ça et rester mince songea Ren. J'espère que c'est génétique.
Le repas fut agréable et la nourriture était excellente. Même Kuu fut rassasié quand il quittèrent le restaurant. Sur le trottoir il se séparent, seul Kuu accompagna Ren et Yashiro-san à leur voiture. Devant la voiture Kuu s'exclama :
C'est ça ta voiture ? Tu ne pouvais pas prendre quelque chose de plus sexy, de plus rock'n'roll?
Ren regarda sa Prius de location. Les voitures ils s'en foutait un peu. Celle-ci était peu polluante, c'était plutôt bien non?
On ne se voit pas depuis 6 ans et tout ce que tu trouves à me dire c'est que ma voiture est pourrie ! Moi je l'aime bien…
Ils ont dû t'échanger à la maternité ! C'est pas possible de rouler en Prius quand on est une star !
C'était aussi l'avis de Lory, au japon j'ai une Porsche. Bon... Mon avion décolle demain à 20h et quelques. On peut passer à la maison pour dire bonjour à Maman ?
Je te prépare un déjeuner de roi, fils ! Je ne dirai rien à ta mère pour lui faire la surprise. Mais prépare toi à te faire engueuler !
Sur ce, et après avoir serré son fils dans ses bras il prit congé. Il était à peine 21h mais entre le jetlag, le surf et la tension due à l'audition, Ren était épuisé. Ils rentrèrent à l'hôtel et se couchèrent sans tarder.
Tu ne veux pas y aller seul plutôt?
Yashiro-san rompit le silence qui entourait leur petit déjeuner. Ren encore endormi se battait avec le petit pot de miel. Il avait tiré trop fort sur la languette et avait mis du miel partout.
Non je préfère que tu viennes. Ma mère n'osera pas me faire de scène si tu es là. Et dans le pire des cas tu me défendra.
Je suis sûre que ça va bien se passer.
Tu ne connais pas les russes, ils paraissent tout calme mais peuvent se mettre en colère violemment.
J'ai regardé sur Internet. Ta mère est d'une beauté incomparable. J'ai vu aussi des photos de toi aux alentours de 15 ans. Tu es blond en fait.
Oui. Ça fait pas très japonais... Bon on fait quoi ce matin, du surf ?
Yashiro-san se raidit, il avait encore des courbatures de la veille.
Je blague, se moqua Ren. Que dirais tu de faire un peu de shopping. J'aimerais trouver quelque chose pour Mogami-san.
Dans les allées de Jewelers Mall, Ren pouvait marcher sans crainte d'être reconnu. Il était parti pour acheter un bijou à sa Kouhai. Il craqua au final pour un stylo à brillant Swarovski. Flânant le long des vitrines il marqua un temps d'arrêt devant un magasin de lingerie... Kyoko serait à tomber à genoux dans cet ensemble en soie rose pale. Sans réfléchir il entra dans le magasin suivit de Yashiro-san qui se plaignait :
Tu ne vas pas lui acheter des sous-vêtements, non ?
Et pourquoi pas, je ferais passer ça pour un cadeau de Cain à Setsuka... Elle sera trop belle la dedans !
Pervers dit Yashiro-san.
Ren lui tira la langue… Yashiro-san aimait bien ce nouveau Ren, moins parfait mais bien plus drole.
Puis vint le moment de partir pour la villa des Hizuri. Si Yashiro-san avait toujours deviné que Ren venait d'un milieu aisé, il fut quand même impressionné par cette grande villa de style mexicain posée au bord d'une falaise surplombant la mer. La piscine et les voitures de luxes garées devant la maison confirmaient ce sentiment d'opulence.
A peine sortis de la voiture ils furent accueillis par Julie Hizuri qui, sécateur à la main coupait les roses fanées. Quand elle reconnut son fils elle mis sa main devant sa bouche. Enfin contrairement à ce que Ren aurait pu penser sa mère s'approcha de Yashiro-san et en s'inclinant elle le remercia du fond du cœur de prendre soin de son Kuon. Puis elle s'approcha de Ren qui se tendit lorsqu'elle lui demanda son téléphone portable il fut carrément surpris. Elle ouvrit l'appareil puis ayant demandé le code à son fils elle ajouta dans les contacts le nom « maman » et son numéro de téléphone. Elle déclara :
Kuon, je ne peux pas te forcer à rester, tu as ta vie au japon, mais ne me laisse pas sans nouvelles. OK ?
Ren prit alors sa mère dans ses bras, elle était si petite maintenant. Elle pleura en le serrant très fort. C'est à ce moment que Kuu sortit à la rencontre de son fils, tablier noué autour des reins et spatule à la main. Voyant sa femme en pleurs il la pris par les épaules, embrassa ses cheveux et lui dit tout bas :
Ça va aller, il est là maintenant.
Il est si beau, répondit Julie fièrement.
Yashiro-san était un peu gêné d'être au milieu de ce rassemblement familial. Mais Ren lui mit la main sur l'épaule et lui dit :
Je te fais faire le tour de la maison ?
La villa comptait 4 bâtiments, la maison principale, une petite maison au portail qui abritait le jardiner et sa femme qui avait été la nounou de Ren. La maison des invités était séparée de la maison principale par la piscine, le sauna et le jacuzzi. Enfin sur une petite crique en contrebas de la falaise se cachait une maison de plage. Ren adorait cet endroit, ça sentait la mer et les cèdres. A l'âge de 15 ans il avait emménagé dans cette vielle bicoque malgré les protestations de ses parents.
Le repas fut aussi délicieux que chaleureux. Kuu leur avait préparé des enchiladas, plat préféré de son fils. Après le café Ren demanda à sa mère :
peux-tu m'aider à faire un bouquet. C'est pour Rick.
Sa mère l'embrassa et il partirent cueillir les plus belles roses blanches du jardin.
Ils prirent congés après que Ren eut juré d'envoyer des messages. Et Ren invitât même ses parents à venir le voir à Tokyo. Yashiro-san tendit sa carte de visite à Julie en lui disant de le contacter si elle était inquiète. Ren était sur que ses parents avaient déjà toutes les informations le concernant par le président Lory, mais il trouva le geste de son manager chevaleresque. Yashiro-san était il tombé sous le charme de sa mère ?
Les parents de Ren regardèrent partir leur fils, rassurés, leur Kuon allait bien.
Alors qu'il conduisait le long de Malibu drive jusqu'au cimetière où Rick était enterré, Ren ne dit pas un mot. Une fois arrivés, il s'excusa auprès de Yashiro-san, il devait y aller seul.
Devant la tombe il tomba à genoux et déposa son bouquet. Rick Martins 22-04-1989 / 24-02-2012. Six ans déjà! Alors seulement, dans la solitude silencieuse du cimetière, Ren pleura. Ses premières larmes depuis la mort de son ami. Il pleura longtemps puis se calma, vidé par toutes ces larmes. Enfin il dit au revoir à Rick et rejoignis Yashiro-san. Il avait les yeux rougis et la voix nouée mais il se sentait enfin en paix. Il sourit à son manager et ils prirent la direction de l'aéroport.
Dans l'avion Ren remis ses lentilles, il était heureux. Heureux de faire le boulot qu'il aimait, heureux d'être amoureux d'une fille géniale, heureux d'avoir des parents bienveillants, heureux d'avoir Yashiro-san comme ami. C'était le même trajet qu'il y 6 ans mais il était un autre homme. Le président lui avait sauvé la vie.