Asking what Holly should write next, one suggestiong was to talk about saying inappropriate things to people you have just met. Voila!
Vérité
Chaque mot que j'écris est vrai,
Chaque son que je prononce est ainsi.
L'honnêteté exquise est un cadeau que peu
peut gérer : C'est un plaisir pour moi de donner.
Parfois ça tombe comme de parfaites grenades de véracité,
Telle est ma fabuleuse capacité.
Tous n'aiment pas mon arsenal de certitude,
Ils pensent que je blesse, par inadvertance ?
Mais si une pensée vole dans ma tête résonnante,
Je l'ai laissé s'échapper, sinon il serait mort !
Mais la vérité est compliquée,
Ou me causer de l'inconfort, être déconcerté,
Alors je fuis son voisinage,
Je ne mérite aucune blessure !
D'autres doivent prendre mon silence comme un cristal clair,
La vérité est préférable, mais susceptible de me faire disparaître.
Truth
Every word I write is true,
Every sound I utter is so.
Exquisite honesty is a gift that few
can manage: It is my pleasure to bestow.
Sometimes it falls like perfect grenades of veracity,
Such is my fabulous capacity.
All do not love my arsenal of certainty,
They think I wound, inadvertently?
But if a thought flies into my echoing head,
I let it escape, else it would be dead!
But the truth is complicated,
Or cause me discomfort, to be discombobulated,
Then I flee from its vicinity,
I deserve no injury!
Others must take my silence as a crystal clear,
Truth is preferable, but liable to make me disappear.