Opening Doors

14:20 Uhr

Donnerstag, 25. August 1995

Grimmauldplatz 12, London, England

.

"Nein! Das geht einfach nicht!"

Harry sah bei Sirius' Aussage an sich herunter und runzelte die Stirn. Er konnte nicht sehen, was los war. Und dann verglich er sich mit seinem Paten.

Sie wollten gerade ins Ministerium für Magie gehen. Das wusste er. Sirius hatte ihm gesagt, er solle sich angemessen kleiden. Und Harry hatte sich anständig gekleidet. Er hatte sich eine Jeans und ein sauberes T-Shirt angezogen und sich sogar so gut es ging sein Haar gekämmt. Im Nachhinein, wenn man bedenkt, dass sie in das Herz der magischen Welt Großbritanniens vordrangen, hatte er sogar seine flaschengrüne Robe angezogen, die er in Hogwarts über seiner Schuluniform getragen hatte.

Im Gegensatz dazu war Sirius fertig, als würde er zu einem stickigen High-Society-Ball gehen. So sah es zumindest für Harry aus. Seine äußere Robe war von einem tiefen Blau, das fast schwarz aussah, mit silbernen Akzenten. Auf seiner Brust saß das Wappen des Alten und Noblen Hauses Black, passend zu seinem Hausring, etwas, dass er heute trug, aber normalerweise nie anlegte. Unter seiner Robe trug er einen makellosen, passgenauen, dreiteiligen, pechschwarzen Anzug, abgesetzt von den Gliedern einer silbernen Taschenuhr, die seine Taille kreuzte, und der tiefblauen Krawatte, die zu seiner Robe passte.

"Was stimmt nicht mit dem, was ich trage?" fragte Harry. „Wir werden nur nach den Drachen und dem neuen Reservat fragen."

„Du musst noch viel lernen und es ist wahrscheinlich meine Schuld, dass ich noch nicht wirklich angefangen habe, dir dieses Zeug beizubringen", seufzte Sirius. „Bei diesen Leuten ist Eindruck alles. Wie du aussiehst, ist fast so wichtig wie wer du bist, besonders wenn es darum geht, Türen zu öffnen. Und heute müssen wir ohne Aufhebens reinkommen. Wir wollen nicht dass uns der Zugang verwehrt wird und wir zum Gespött werden; je mehr Zeit wir verschwenden, desto größer ist die Chance, dass die Drachen abtrünnig werden.

„Aber … aber, ich bin Harry Potter", stammelte er und errötete heftig.

„Ja, Der-Junge-der-lebt", Sirius nickte. „Und obwohl das ausreichen könnte, um Türen zu öffnen, müssen wir sicherstellen, dass uns die Türen werden."

„Du weißt, dass ich diesen Namen hasse", grummelte Harry. "Aber das war nicht das, was ich meinte."

"Oh?" fragte Sirius leichthin.

„Ich bin der Sprecher der Drachen", begann er.

„Was, obwohl beeindruckend, diesen Leuten keinen Deut bedeutet", winkte Sirius ab.

„Nicht das, was ich meinte", antwortete er und schüttelte den Kopf. „Was ich meinte, war, dass ich mit Drachen sprechen kann. Das weißt du. Diese Mathilda Grimblehawk hat mich sogar einmal zu einem Treffen eingeladen, um mich dazu zu bringen, für sie zu arbeiten, bevor sie überhaupt diese Reservat gemacht hatten. Wird das nicht reichen, um die Tür zu öffnen?"

„Vielleicht, vielleicht auch nicht", gab Sirius zu. „Das bedeutet nicht, dass wir das Spiel nicht spielen können. Du wirst dich umziehen müssen. Ziehe deine beste Kleidung und Roben an. Spiel die Rolle, lassen Sie dich anhalten und dich ansehen und achte weiterhin darauf, was du sagst."

Harry rümpfte seine Nase, angewidert von der Idee.

"Ich sage nicht, dass du ein auf 'Dumbledore' machen musst, dieser Mann kann extravagant genug für zehn Zauberer sein, mit den übermäßig hellen und glitzernden Roben, die er tendenziell bevorzugt, und niemand kann leugnen, dass er die Aufmerksamkeit auf sich zieht und bringt alle dazu, ihn anzusehen und ihm zuzuhören, aber er hat keinen Stil", fuhr Sirius fort.

„Sirius hat Recht, Welpe", sagte Remus, als er die Treppe hinunterging. „Sich schick zu machen und Eindruck zu machen, ist ein einfacher erster Schritt, um Türen zu öffnen."

„Ganz zu schweigen davon, dass wir wissen, wo einer ihrer Drachen ist, eine Tatsache, die sie wahrscheinlich nicht wissen", fügte Charlie hinzu.

Harry nahm die beiden anderen Männer auf. Obwohl keiner so gut gekleidet und extravagant wie Sirius war, waren beide elegant gekleidet und darauf aus, zu beeindrucken.

„Gut", grummelte er schließlich. "Ich werde mich umziehen gehen. Nicht, dass ich wirklich viel an 'guter Kleidung' zum Anziehen hätte."

„Etwas, das wir korrigieren müssen, während wir hier sind", rief Sirius ihm nach und brachte ihn dazu, bei der Idee das Gesicht zu verziehen.

OoooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOooOo

14:45 Uhr

Donnerstag, 25. August 1995

Ministerium für Magie, London, England

.

So sehr Harry es hasste es zuzugeben, Sirius hatte Recht gehabt.

Sobald sie das Flohnetzwerk verlassen hatten, etwas, das Harry nur mit einem winzigen Stolpern hinbekam, bemerkten die Leute sie. Viele nickten ihnen zu oder verbeugten sich leise, andere gingen ihnen geschickt aus dem Weg. Zuerst war er sich sicher, dass es einfach daran lag, dass sie so aussahen, nicht daran, dass einer von ihnen erkannt wurde. Zu Beginn.

Und dann begann das Zeigen und Flüstern hinter vorgehaltenen Händen. Seine rote Narbe. Er hatte vergessen, was das verdammte Ding den Menschen im magischen Großbritannien angetan hatte. Noch schlimmer war die Tatsache, dass der berühmte Blitz nicht mehr derselbe war, als er Großbritannien verlassen hatte.

Der Blitz war nun ordentlich durch ein langes leuchtendes bläulich-lila Mal geteilt, das Mal der Drachen, dasjenige, das Memzath ihm gegeben hatte und das alle Drachen kennen und ihn dafür respektieren sollten. Natürlich hatten diese Zauberer und Hexen keine Ahnung, was das bedeutete. Alles, was sie sahen, war der berühmte Blitz des „Jungen-der-lebt", auch wenn er entstellt war.

„Zauberstäbe, bitte", Sagte der Wächter, der zuerst gelangweilt ausgesehen hatte und dann bei ihrer Annäherung auf der Kante seines Sitzes saß.

Einen nach dem anderen nahm er jeden Zauberstab, schwenkte seinen eigenen Zauberstab darüber, brachte ein winziges Stück Papier hervor, das die Zusammensetzung ihrer Zauberstäbe registrierte, und gab es zurück. Harry war sich nicht ganz sicher, wie er das geschafft hatte, zumal seine Augen Harry´s Narbe kein einziges Mal verließen.

„Richtig, die Aufzüge sind dort entlang", stellte Sirius fest und deutete mit einem spitzen Finger auf die besagte Richtung.

"Bist du sicher, dass es sich wirklich gelohnt hat, dich so anzuziehen?" Harry zischte seinen Paten an, als ein weiterer Zauberer ihnen aus dem Weg huschte, seine Augen auf Harry´s Stirn geheftet.

„Ah, vielleicht nicht", antwortete Sirius. "Ich hatte ganz vergessen, wie wichtig du hier wirklich bist."

Harry hustete ihn an und schaffte es kaum, sein Grummeln zu unterdrücken. In der Nähe von Drachen berühmt zu sein, war eine Sache; das war ein ganz anderes Fass Flubberwürmer.

„Richtig. Die Abteilung für Regulierung und Kontrolle magischer Geschöpfe, dort, wo ich vermute, dass wir die Unterabteilung für die Regulierung und Überwachung der Drachen von Großbritannien finden werden, ist auf Ebene vier", stellte Remus fest und drückte einen Knopf damit der Aufzug in Bewegung kam.

Der Aufzug bewegte sich nicht, wie Harry erwartet hatte. Anstatt nach oben oder unten zu gehen, flog dieser seitwärts. Es war alles, was er tun konnte, um schnell nach einer der baumelnden Handschlaufen zu greifen und sich um sein Leben daran festzuhalten. So plötzlich wie er gestartet war, stoppte der Aufzug und Harry wurde fast von den Füßen geschleudert. Bevor er mehr tun konnte, als sich wieder ins Gleichgewicht zu bringen, stürzte es herunter und er war gezwungen, sich noch fester festzuhalten.

Schließlich stoppte es mit einem Klingeln und die Türen öffneten sich. Harry stürzte davon, bevor er zurück auf die vergoldeten Käfigtüren starrte, die sich bereits schlossen.

"Was zur Hölle war das?" Fragte er dann

„Ah, magisches Transportmittel. Hasse es oder liebe es, es ist alles, was wir haben", sang Sirius.

„Hass es. Hasse es auf jeden Fall", murmelte Harry und entlockte den anderen drei ein Gelächter.

Gemeinsam gingen die vier durch den Korridor und suchten nach der Tür, die sie wollten. Auf jedem befanden sich kleine Messingschilder, die verrieten, welche Unterabteilung welche war. Koboldverbindung. Hauselfen. Zentauren (diese Tür sah staubig aus und in der Ecke der Tür waren Spinnweben, die darauf hindeuteten, dass sie seit langer, langer Zeit nicht mehr geöffnet worden war). Zwerge. Meermenschen (eine weitere Tür, die ausgesprochen unbenutzt aussah).

Und schließlich, kurz vor dem Ende, fanden sie die Tür, die sie suchten.

Charlie trat sofort vor, warf einen Blick auf die Messingplatte, klopfte zweimal und öffnete die Tür, bevor er überhaupt bemerkt wurde.

Die Rezeptionistin blickte auf, sichtlich erschrocken über ihren Eintritt. Harry sah, wie ihre Augen nacheinander auf jedem von ihnen landeten, bevor sie zurück zu Harry und dann nach oben schossen. Er seufzte und biss sich auf die Zunge.

„Guten Tag, Miss…", begann Charlie.

„Spencer", antwortete sie.

„Miss Spencer", Charlie nickte. "Wir hatten gehofft, Madame Grimblehawk zu sehen."

Das Mädchen, das nach Harry´s Einschätzung erst ein oder zwei Jahre aus Hogwarts raus war, setzte sich etwas aufrechter hin und griff offensichtlich auf ihre Ausbildung zurück.

"Haben Sie einen Termin?" Fragte sie.

„Leider nein", erwiderte Charlie, bevor er schnell hinzufügte, „ich weiß, dass wir einen hätten machen sollen, aber leider wussten wir nicht, dass wir Madame Grimblehawk sehen mussten, bis wir hier waren."

„Ich verstehe", sie runzelte die Stirn. „Ich bin mir nicht sicher, ob Madame Grimblehawk Sie so kurzfristig unterbringen kann. Wenn Sie vielleicht einen Termin für morgen vereinbaren würden?"

Sie nahm eine Feder und sah sie erwartungsvoll an.

„Sie müssen meinen Begleiter entschuldigen, meine Liebe", sagte Sirius ruhig und trat vor, um sie anzugrinsen, während er sich auf ihren Tresen lehnte. „Er hat schreckliche Manieren. Vielleicht würde es helfen, wenn wir uns vorstellen?"

Die Art, wie ihre Augen zu seiner Stirn huschten, sagte Harry, dass er nicht vorgestellt werden musste. Trotzdem ging Sirius durch die Bewegungen.

„Mein Name ist Lord Sirius Black. Das ist Drachenhüter Charles Weasley aus dem rumänischen Drachenreservat. Mein Patensohn, Lord Harry James Potter.

Harry schaffte es nur knapp, sich davon abzuhalten, mit den Augen zu rollen. Er war sich sicher, dass Sirius es viel zu dick auftragen würde, besonders den „Lord"-Titel für Harry selbst hinzuzufügen, während er, ja, technisch gesehen, den besonderen Ring hatte, der ihn zum Lord des Alten und Noblen Hauses von Potter erklärte (ganz zu schweigen von dem anderen), das ganze Haus bestand aus … ihm. Und es war nicht so, als hätte er jemals einen Fuß ins Zaubergamot gesetzt, obwohl Cyrus Greengass ihn in dieser Hinsicht vertrat.

Wenn Miss Spencers Augen beim Anblick seiner Narbe schon einmal riesig gewesen waren, dann waren ihr bei Charlies Namen fast die Augen aus dem Kopf gesprungen.

"Wenn Sie nur eine Minute hier warten könnten?" quietschte sie, bevor sie den Korridor hinter sich hinuntereilte und am Ende des Korridors an die Tür klopfte, während sie noch einmal zu ihnen zurück sah, bevor sie hineineilte.

Kaum eine Minute später war sie zurück, dieses Mal begleitet von einer Frau mittleren Alters, die entschlossen auf sie zuging.

„Mister Weasley, Mister Potter", sagte Madame Grimblehawk und konzentrierte sich auf Charlies rote Haare und Harry´s Narbe, „es ist in der Tat eine große Ehre, Sie beide endlich kennenzulernen."

Nachdem sie ihnen beiden enthusiastisch die Hände geschüttelt hatte, wandte sie sich an ihre Gefährten.

„Lord Black, Mister Lupin, es ist schön, Sie kennenzulernen", sagte sie, beide Männer erwiderten den Gruß.

„Es ist auch schön, Sie kennenzulernen", erwiderte Sirius.

"Was führt Sie in mein Büro?" fragte sie, ihre Augen huschten zwischen Charlie und Harry hin und her. "Ist es vielleicht der Brief, den ich Ihnen geschickt habe?"

"Vielleicht könnten wir an einem privateren Ort reden?" schlug Remus vor und Harry bemerkte, dass Miss Spencer bei jedem Wort hängen blieb.

„Natürlich, natürlich", sagte sie. "Bitte kommen Sie zu mir in mein Büro."

Auf ihre Geste hin umrundeten sie den Tresen und folgten ihr hinunter in ihr Büro.

Es war ein beengter kleiner Raum mit einem Schreibtisch und zwei Stühlen, die den größten Teil des Platzes einnahmen. Die Wände, nicht unähnlich den Wänden von Alexanders Büro, waren mit drachenähnlichem Material bedeckt. Es gab eine riesige Karte von Großbritannien mit pulsierenden Punkten darauf; eine noch größere Karte einer Insel, die Harry als Dads Stour erkannte; und Dutzende von magischen Fotos von Drachen, sowohl Gemeine Walisische Grünlinge als auch Schwarze Hebryden. An der Rückwand unter dem eindeutig magischen Fenster (wenn man bedenkt, dass es eine Küstenszene zeigte, und sie sich gerade tief unter der Erde im Herzen Londons befanden) befand sich ein kleiner Tisch, auf dem etwas zu sehen war, das aussah wie die Überreste einiger Drachenschuppen.

Als Harry und Charlie die beiden angebotenen Plätze einnahmen, zog Remus seinen Zauberstab und beschwor ein Paar hohe Lehnstühle für sich und Sirius herauf. Madame Grimblehawk wartete, bis sie alle Platz genommen hatten, bevor sie sich hinter ihren Schreibtisch setzte.

"Was führte Sie heute hier her zu mir?" fragte sie und klang hoffnungsvoll.

„Ich denke, bevor wir darauf eingehen", sagte Charlie langsam, „wäre es vielleicht am besten, sich um den Erumpent im Raum zu kümmern?"

Sie nickte vorsichtig und wartete darauf, dass er fortfuhr.

„Ich habe Ihren Brief und Ihr äußerst großzügiges Angebot erhalten, der Oberdrachenhüter Ihres neuen Reservats zu werden", sagte er. "Ich möchte Ihnen dafür danken; es war eine große Ehre, aber ich muss leider ablehnen."

„Ich verstehe", antwortete sie und klang enttäuscht. "Darf ich fragen warum?"

„Wie Sie wissen, muss ich meine Meisterschaft noch erreichen, und obwohl ich kurz davor bin, sie zu erreichen, weiß ich, dass ich noch viel lernen muss. Die Annahme der Position hier würde mir viel wertvolles Wissen vorenthalten, das ich brauchen werde" antwortete er.

„Ich verstehe", erwiderte sie und nickte langsam. „Wenn Sie mein Angebot nicht annehmen wollen, warum sind Sie dann hierher gekommen?"

"Ist Ihnen bewusst, dass Ihnen ein Drache fehlt?" fragte er vorsichtig.

Sie starrte ihn an und Harry stellte sich vor, wie ihr Kopf vor Fragen wirbelte.

„Einer der Gemeinen Walisischen Grünlinge, die wir ins Reservat gebracht hatten, hat es irgendwie geschafft, herauszukommen. Aber woher wussten Sie das?" fragte sie schließlich.

„Weil sie in Rumänien aufgetaucht ist", lächelte Charlie.

"Was!" Sie schrie praktisch und erhob sich halb von ihrem Sitz. "Wie warum…?"

„Ihr Name ist Farlys", sagte Harry sanft. "Und sie kam, um mich zu suchen."

Madame Grimblehawks Blick wechselte zu ihm und Harry fragte sich, wie lange eine Person tatsächlich auskommen konnte, ohne zu blinzeln.

„Ich verstehe nicht", sagte sie schließlich, schüttelte den Kopf und ließ sich auf ihren Stuhl zurückfallen.

"Madame Grimblehawk", sagte Harry, "Sie wissen, dass ich mit Drachen sprechen kann?"

Ihr Nicken wurde von einem Schnauben von Sirius unterbrochen, das Harry ignorierte.

„Die ganze magische Welt weiß, dass Sie das können", kicherte sie.

„Nun, an dem Tag, an dem ich herausfand, dass ich das kann, war Ramaranth nicht der einzige Drache dort", sagte er.

„Wollen Sie …" und ihre Augen waren so groß, dass sie ihr jetzt fast aus dem Kopf schossen, „Wollen sie damit sagen, dass das der Grünling, das wir verloren haben, dasselbe vom Trimagischen Turnier war?"

„Gang genau", grinste Sirius.

"Aber warum ist sie zu dir gekommen?" fragte Madame Grimblehawk und klang verwirrt.

„Farlys ist gekommen, um mich zu finden, wegen dem, was hier passiert", antwortete Harry.

„Ich verstehe nicht", sagte sie und schüttelte den Kopf.

„Anscheinend auch die Drachen nicht", sagte Charlie und übernahm. „Wir haben gehört, dass Sie alle Drachen in Großbritannien zusammengetrieben und in Ihr neues Reservat gebracht haben?"

„Ja", nickte sie und blickte auf die große Karte. „Ich denke, wir haben bereits etwa die Hälfte von ihnen gefunden, was viel, viel schneller ist als erwartet."

„Nun, anscheinend haben es die Drachen selbst nicht genossen, aus ihren Hort entfernt zu werden, die sie seit Hunderten und Aberhunderten von Jahren haben", sagte Charlie. „Zum Glück für alle Beteiligten haben sie entschieden, dass sie fragen sollten, was los ist, anstatt zuzuschlagen und alle anzugreifen, Magier und Muggel gleichermaßen. Also wurde Farlys zu Harry geschickt."

„Was hast du dem Drachem … ähm, Farlys .. gesagt?" fragte Madame Grimblehawk ängstlich.

„Was Sie zuerst verstehen müssen, Madame Grimblehawk, ist, dass, während ich bei den Reservaten unter Vertrag stehe, die meinen Vertrag unterzeichnet haben, dies", und hier tippte Harry auf sein Mal, „sagt, dass ich etwas mehr bin. Sprecher der Drachen. Das bedeutet nicht nur, dass ich mit Drachen sprechen kann, sondern auch, dass die Drachen selbst entschieden haben, dass ich würdig bin, in ihrem Namen zu sprechen. Sie vertrauen darauf, dass ich die Fakten finde, Rat einhole, wenn ich ihn brauche, aber letztendlich , ich bin … bevollmächtigt, für sie zu entscheiden und den Menschen zu sagen, was die Drachen zustimmen werden. Betrachten Sie mich als eine Art Botschafter."

Ihr Blick wanderte zu seinem Mal und sie starrte es fest an.

"Das bedeutet das alles wirklich?" sie atmete.

„So seltsam es für Sie klingt, für mich ist es noch seltsamer", gab Harry zu. "Das ist eine riesige Verantwortung, die ich sehr, sehr ernst nehme."

"Was bedeutet das in der Praxis?" fragte sie und ihr Blick senkte sich zu ihm.

„Im Moment bedeutet das, dass die Drachen auf Dads Stour", und er sah, wie sie bei der Erwähnung, wo das britische Reservat war, zusammenschrak, nicht dass er ihr sagen wollte, woher er es wusste, „bleiben werden, wo sie sind, während ich alles lerne, was es über Sie, das Reservat und das ultimative Ziel des Ministeriums für die Drachen gibt. Irgendwann muss ich jedoch eine Entscheidung treffen. Ich hoffe, dass es eine ist, die für alle funktioniert, Menschen und Drachen gleichermaßen. "

Madame Grimblehawks Gesicht war immer blasser geworden, je länger er sprach, und am Ende hatte Harry Angst, dass sie in Ohnmacht fallen würde. Irgendwie schaffte sie es jedoch, sich zusammenzureißen und ihm direkt ins Gesicht zu sehen, etwas, worüber Harry sehr erfreut war, vor allem, weil er wusste, dass es eine Zeit geben würde, in der er ihre Nase mit einem Drachen an der Schnauze haben wollte.

„Ich hatte immer nur die besten Absichten für die Drachen und das Reservat, dass ich bauen konnte", erklärte sie.

"Brillant!" Harry strahlte.

„Das ist genau das, was wir hören wollen", sagte Charlie. „Ich denke, es ist nur fair, Ihnen zu sagen, dass ich von den anderen Reservaten den Befehl habe, auch Ihr Reservat zu untersuchen, um zu sehen, wie es abschneidet, und Bericht zu erstatten."

Wieder einmal stellte sich Madame Grimblehawk der Situation, diesmal indem sie aufrechter auf ihrem Stuhl saß.

„Ich verstehe", sagte sie. „Und obwohl wir noch sehr neu sind, bin ich stolz auf das, was wir bauen. Wie möchten Sie anfangen?"

Harry und Charlie tauschten einen Blick und nickten.

"Könnten wir zu Ihrem Reservat gehen und es uns ansehen?" fragte Charlie.

"Und den Drachen begegnen?" fügte Harry hinzu.

„Natürlich", stimmte Madame Grimblehawk zu und stand auf. "Wenn Sie so freundlich wären, im Empfangsbereich zu warten, werde ich einen Portschlüssel und Schutzzauberschlüssel organisieren."

„Siehst du, Welpe", flüsterte Sirius, als sie den Korridor zurückgingen. „Die richtige Kleidung hat dazu geführt, dass sie uns zugehört hat, sodass wir leichter bekommen konnten, was wir wollten."

Harry schüttelte nur den Kopf über seinen Paten. Soweit er sehen konnte, bedeutete das, was sie trugen, nichts. Es waren ihre Namen und besonders sein Mal, das den Sieg davontrug und ihnen die Möglichkeit gab, zu sagen, was sie geübt hatten. So oder so, jetzt konnte die eigentliche Arbeit beginnen.