Auteure contributrice : Isa'ralia Faradien

Traduction et adaptation d'une chanson : « Dark In My Imagination », of Verona. Point de vue de Darth Plagueis sur son jeune apprenti.


#5 - Imagination obscure

Il y a quelque chose dans cette façon que tu as de me regarder
Je ne peux pas m'en empêcher, je craque
Je ne peux empêcher aucune de mes actions

Il y a quelque chose quand tu me touches alors que je t'embrasse
Je prie la Force de me pardonner, parce que je te veux à mes pieds

Mais je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant
Je sais que je perdrais pied si je craquais

Alors je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant
Il y a quelque chose d'obscur dans mon imagination
Quelque chose d'obscur dans mon imagination

Il y a quelque chose dans cette façon que tu as de me regarder
Viendrais-tu de la regarder de la même façon ?
Parce que je n'en suis pas entièrement sûr... j'espère me tromper

Je ne peux m'empêcher de me demander où tu as pu te rendre aujourd'hui, qui tu as pu voir
Dis-moi juste que lorsque je suis loin de toi
Tu te donnes un autre genre

Mais je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant
Je sais que je perdrais pied si je craquais

Alors je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant
Il y a quelque chose d'obscur dans mon imagination
Quelque chose d'obscur dans mon imagination
Quelque chose d'obscur dans mon imagination

Je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant
Est-ce que tout cela est dans ma tête ?
M'attends-tu quelque part ?

Je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant
Y a-t-il des choses que tu ne m'as pas dites ?
Y a-t-il des secrets que tu gardes ?

Mais je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant
Mais je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant
Mais je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant

Il y a quelque chose d'obscur dans mon imagination
Quelque chose d'obscur dans mon imagination
Quelque chose d'obscur dans mon imagination

Mais je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant
Mais je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant
Mais je n'ai pas envie de penser à tout cela maintenant

Il y a quelque chose d'obscur dans mon imagination