Holaaaaaaaaaaaa. Ya me creían muerta seguramente. Perdón (? Pero bueno quedan tres capítulos más, esto lo termino porque lo termino. Y pues también subiré doble por toda esta espera. ASADADK no me odien.
Capítulo 24
Por xHinaLovex
Traducido por Paola Chiavi
Los compañeros de Hinata parecían tanto sorprendidos como nerviosos al ver a Sasuke. Mientras los estudiaba de cerca, decidió que no estaban ahí por alguna misión secreta. Ni siquiera trataban de ser cautelosos, aunque ambos mantenían expresiones serias. Mas bien, Kiba era el que lucía serio. Era difícil saber lo que… ah… ¿Cuál era el nombre del Aburame? Era consciente de que habían estado en la misma clase en la Academia. ¿Era Shibo? ¿Sherma? Sasuke se encogió de hombros. Cualquiera que fuera su nombre, era difícil deducir su expresión facial por el largo cuello de la chaqueta, la capucha y los lentes.
Ahora que lo pensaba. Simba siempre se vestía con ropa que ocultaba su ser de los demás. ¿Se trataba de alguna clase de requisito previo para formar parte del Equipo Ocho? Hinata tenía esa espantosa chaqueta y Kiba también vestía ropas que parecían demasiado calurosas para el clima regular de Konoha. ¿O acaso Suiget… no, no era posible. No había forma de que conociera a dos personas llamadas Suigetsu. Como sea, su atuendo excesivo era para ocultar sus bichos? ¿Qué no lo había visto antes en las aguas termales? ¿Cómo funcionaba eso? ¿No se ahogarían los insectos? Sasuke se estremeció al pensar en los bichos flotando en la relajante agua mineral de las fuentes termales.
Alejando esos pensamientos, el Uchiha decidió que no admitiría el hecho de que no podía recordar el nombre del usuario de insectos, así que llamó a sus antiguos compañeros de clase por su apellido. Sí, definitivamente era un genio.
—Inuzuka. Aburame. —Los llamó, asintiendo hacia cada uno. Naruto estaría orgulloso por ser tan educado.
—Uh, hola, Sasuke —Saludó Kiba. ¿Su voz siempre había sido tan aguda? ¿Por qué se veía tan nervioso? Sasuke no había asesinado a nadie en un tiempo y ya habían sido un par de meses como mínimo desde que utilizó su genjutsu en alguien de Konoha. Además, el genjutsu había sido algo muy simple y el sujeto se lo merecía por intentar hacerse con los últimos tomates.
¿Se estaba perdiendo de algo?
—¿Están en una misión? —Preguntó, intentando sonar casual. Estaba seguro que había mejorado en eso de ser casual. Ahora hablaba con Naruto, Sakura y Hinata, por lo que en cualquier momento se convertiría ya en todo un experto en eso de socializar.
—No exactamente. —Repuso Kiba, sus ojos cambiando de dirección. Eso le pareció sospechoso. Sasuke alzó una ceja.
—Lo que Kiba quiere decir es que recién regresamos de una misión. Ahora estamos, en algo así como en una misión personal.
El Uchiha concentró su atención en el Aburame, que parecía ser más razonable que su compañero. Puede que si intentaba olvidar el nombre de Kiba podría reemplazar ese hueco en su cerebro por el del Aburame. El usuario de insectos parecía una persona mucho más conveniente para interactuar. Ya tenía ocupada la categoría de ruidoso, leal y agresivo entre sus amistades. Tres amigos, (seis, si incluías a Taka, quienes sabían que era mejor no visitarlo) ya parecían excesivos, pero un conocido callado no parecía ser una mala idea para las reuniones que el Equipo Siete se empeñaba en arrastrarlo.
Sasuke frunció los labios con fastidio ante la sensación atípica de ser bueno con la gente. Ya no utilizaba a las personas solamente para su beneficio, pero tampoco era su intención ser alguien como Naruto. El rubio saludaba y hablaba con todos cuando salían. Era absurdo.
Tomó aire y luego lo soltó. A lo que iba.
—Podría decir lo mismo. Hay una energía muy rara por aquí y estaba investigando para cerciorarme de que no fuera algo peligroso para la aldea. ¿Alguno de ustedes sabe que está causando tal conmoción?
Podría haber jurado que Kiba dejó escapar un sonido extraño y burlón, pero en ese instante un grupo cercano de hombres y mujeres ligeramente borrachos rompieron en estrepitosas risotadas. Sasuke les lanzó una mirada con el ceño fruncido y volvió a mirar a sus viejos compañeros de clase que no parecían tener nada que decir.
—Bueno, si ninguno de ustedes sabe lo que está pasando, los dejaré para que continúen con lo que sea que estén haciendo.
Sasuke se giró para alejarse por la calle. Vio a más personas arremolinarse en la entrada de un restaurante y aunque eso no era nada fuera de lo común a esa hora, la gente que presionaba su cara contra las ventanas frontales y gesticulaba a sus amigos para que se acercaran a mirar parecía algo bastante fuera de lugar. Podría tratarse simplemente de una nueva comida sensación. Había escuchado recientemente acerca de un postre que servían aparentemente en llamas en la mesa. Siendo una persona que utilizaba fuego de forma regular en la boca, no comprendía el atractivo de aquello, pero no le importaba lo suficiente como para hacer saber su opinión.
Decidió que lo mejor era acercarse para averiguar lo que estaba llamando tanto la atención de toda esa gente. Quizás eso lo llevaría a la fuente preferiblemente benigna de la extraña energía para poderse irse a casa y comer algo.
Kiba y Shino observaron a Sasuke caminar directamente al restaurante donde Naruto y Hinata cenaban. Shino había enviado un par de insectos a buscarlos mientras conversaban con el Uchiha. Como especialista en rastreo, sabía que localizar a tu objetivo era la tarea más importante. La acción y estrategia podían manejarse mejor una vez que se tuviera la información adecuada. El conocimiento de la ubicación también permitía una mejor improvisación, lo que era exactamente lo que sentía que necesitarían en los próximos minutos.
—Hm, Shino, sabes que Sasuke está yendo directamente hacia Naruto y Hinata. — La conversación, o lo que sea que habían tenido con Sasuke le había permitido a Kiba determinar el rastro y esencia de Hinata en el barrio atestado de gente.
—Así es.
—No parecía haberse enterado de la salida de Naruto y Hinata.
—Cierto. No parecía al tanto del chismorreo incendiario que escuchamos antes.
—Por lo que… si se pone a investigar, y se encuentra con lo que parece ser a su mejor amigo y rival saliendo en una cita con su… con Hinata, ¿qué crees que haría?
Shino permaneció en silencio por un par de segundos.
—Sasuke no ha sido consumido por deseos de venganza desde hace un tiempo.
Kiba observó a Sasuke acercarse al restaurante, su ansiedad crecía con cada segundo que pasaba.
—Y no crees que ver a Naruto en lo que parece ser una cita íntima con Hinata pueda romper esa racha?
Shino no respondió, pero en cuestión de segundos había desaparecido del lado de Kiba y reapareció junto a la multitud en las ventanas. Kiba rápidamente lo siguió y una sola mirada le confirmó que Hinata estaba de hecho dentro del restaurante, sentada frente a Uzumaki Naruto, quien hablaba seriamente y… ¿estaba sosteniendo su mano? ¿¡Naruto estaba sonrojándose!?
Había una sonora conmoción en la entrada del restaurante y Kiba y Shino fueron capaces de desviar su atención de la extraña escena frente a ellos hacia el stand de hostess donde una mujer joven intentaba, sin mucho éxito claramente, de impedir que Uchiha Sasuke entrara hacia las mesas. Había que reconocérselo. Que su profesionalismo se impusiera al más puro terror de oponerse o intentar disuadir al último de los Uchicha era altamente impresionante. Sólo el profesionalismo podía llevarte tan lejos, aunque cuando se trataba de uno de los hombres más fuertes del mundo, ya había alcanzado la parte posterior del área, donde las cabinas con respaldos hasta el techo ofrecían la oportunidad de cenar y hablar con un atisbo de privacidad.
Kiba y Shino se precipitaron hacia la puerta y hacia el Uchiha tan rápido como pudieron, antes de que su voz los detuviera en seco. De hecho, ante su exclamación, el restaurante entero pareció colgar en suspenso.
—¿Qué rayos significa esto?
En dos caps más se viene lo bueno XD me reí demasiado.
