.
Hola mi estimado lector :)
Disculpa la tardanza en las actualizaciones.
Se supone que estoy de vacaciones, lo que implicaría que tengo todo el tiempo del mundo para escribir éste y otros fics que están en proceso, pero he tenido que ocuparme de otras cosas.
Al menos no he dejado de actualizar como la última vez :)
Gracias por tu paciencia.
.
) ) ° ( (
GUERREROS DE LA NOCHE
It is done.
Está hecho.
I have decided.
Lo decidí.
No going back now.
No voy a volver atrás.
I have seen, and I believe
Yo vi, y creo
you'll return somehow.
que volverás de alguna manera.
Since the first time I saw you,
Desde la primera vez que te vi,
I knew.
lo supe.
The shadows in your heart withdrew.
Las sombras en tu corazón se retiraron.
Though the world
En el mundo
grows darker every day,
crecía la oscuridad cada día,
and hope
y la esperanza
seems all but a memory,
se volvía sólo memoria.
Nothing can dim or extinguish
Nada puede atenuar o extinguir
this flame ignited
esta llama encendida
long ago,
hace mucho tiempo,
deep within me.
profundo dentro mío.
It is done.
Está bien.
I will be mortal,
Seré mortal,
as I once promised,
como lo prometí una vez,
long ago.
hace tiempo.
Do you remember?
¿Lo recuerdas?
In the forest.
En el bosque.
Since the first time I saw you,
Desde la primera vez que te vi,
I knew.
lo supe.
The shadows in your heart withdrew.
Las sombras en tu corazón se retiraron.
Hudson está mirando una película llamada El Señor de los Anillos.
Es una película en DVD.
Splinter le prestó el disco por ser una película de aventuras y que involucra personajes fantásticos, y consideró que sería de su agrado.
La película ya ha terminado. Están pasando los créditos mientras se escucha una bella canción.
Though the world
En el mundo
grows darker every day,
crecía la oscuridad cada día,
and hope
y la esperanza
seems all but a memory.
se volvía sólo memoria.
Nothing can dim or extinguish
Nada puede atenuar o extinguir
this flame ignited
esta llama encendida
long ago,
hace mucho tiempo,
deep within me.
profundo dentro mío.
No one can
Nadie puede
break my will.
romper mi voluntad.
Nothing can change.
Nada va a cambiar.
My path is
Mi camino está
laid before me.
puesto delante de mí.
El efecto en el espectador es una sensación de nostalgia, no por esos tiempos que no volverán, esos tiempos en los que los humanos no eran las únicas creaturas hablantes y caminantes en todo el basto mundo, sino porque su espíritu guerrero aún chispea dentro de su corazón.
¡Es lo que desea ahora mismo: salir, blandir su espada y…!
Escucha unos pasos… ¡cómo un relámpago se levanta de su asiento, desenfunda su daga, da un espectacular salto y cae sobre el enemigo que no tarda en pedir piedad!
- Eh… - o eso imaginó.
Hudson apenas si consiguió separar su espalda del respaldo de su cómodo sillón.
- Bronx. – aunque probablemente la causa de su nula reacción se debió a que el perro-gárgola está echado justo encima de sus pies.
Pero en un momento se escucha una voz que suena algo opaca.
- ¿Qué tal Hudson? –
Hudson gira la cabeza y descubre de quién son los pasos.
- Hola mi niña. –
Se trata de Elisa.
Él la sigue con la mirada (vuelve a acomodarse en su sillón).
Elisa llega hasta Hudson y se arrodilla para acariciar la cabeza del perro-gárgola.
- ¿Qué tal Bronx? –
Bronx está profundamente dormido, así que Elisa se yergue.
- ¿Cómo va todo por aquí? –
- Sin novedad alguna. -
- Menos mal. – dice ella intentando sonreír, pero es más fuerte el cansancio – Allá afuera es un caos. –
- Podemos ser "pareja". – esto lo dice Hudson con bastante ánimo, deseoso por revivir esos momentos en los que todo enemigo sucumbía ante tu sola presencia (intenta, otra vez, ponerse de pie, pero Bronx pesa demasiado.)
Elisa sabe a qué se refiere, y sonríe.
- Me vendrá bien algo de ayuda. Sólo voy a tomarme… - se sienta en el suelo junto al lado del perrito-gárgola – unos quince minutos de descanso. –
- ¿Tienes hambre? Puedo prepararte algo. –
- No gracias. En una hora termina mi turno, y mañana es mi día libre. –
- Qué bueno. –
Ambos se quedan en silencio, Elisa acariciando con más dulzura a Bronx, y Hudson contemplando a la humana.
Ella se ve cansada, pero él sabe que algo más la sofoca.
Es cuando el espíritu guerrero de Hudson se rinde definitivamente. Cuando sea necesaria su daga, por supuesto que él acudirá al llamado del combate, pero esta vez sólo será un apoyo, no por tener miedo a enfrentar a humanos desalmados, sino que se ha rendido ante la vida misma.
Antes fue un poderoso guerrero. Hoy es un sabio consejero.
- Pareces preocupada, Elisa. –
Elisa deja de acariciar al perrito-gárgola, pero no se atreve a mirar a la gárgola anciana.
- No es nada. No te preocupes. –
¡Ah!, Hudson suspira en su mente. ¿Cuántas veces no ha escuchado esas palabras provenientes de espíritus jóvenes?
- Si yo me he dado cuenta de que te sucede algo, Goliath también lo notará. –
Elisa por fin se decide a mirar a Hudson.
- Sí. Goliath se dará cuenta. De hecho, creo que lo sabe. -
- Si él lo sabe, entonces sólo queda que platiquen. –
- Es lo que me preocupa: no sé cuándo es el momento perfecto para hablar. Ya sea por mi trabajo o ya sea por excéntricos millonarios o ya sea por dimensiones que están a punto de colisionar una contra otra, no ha habido el tiempo para pensar en Goliath y en mí. –
Hudson intuye a la perfección el tema de conversación que Elisa a preferido posponer.
- En ocasiones, las palabras salen sobrando. -
Elisa le mira fijamente, intentando darle un sentido a las palabras de la anciana gárgola.
Hudson se da cuenta que, las dudas que la confunden, no se han disipado con esa pequeña charla.
Ella se pone de pie.
- Lo tendré en cuenta. Gracias Hudson. – le dedica una pequeña sonrisa.
- Bueno, - Hudson sonríe más tranquilo – ahora, si no es mucha molestia… ¿podrías ayudarme a quitarme a este mastodonte?- señala a Bronx.
- ¡Jajaja! – Elisa ríe abiertamente – Parece que Bronx necesita salir a pasear. Con todo lo ocurrido, hemos olvidado la recomendación de Mikey de sacarlo a dar un paseo todos los días durante cuarenta y cinco minutos, al menos. –
- ¡Oh! – Hudson se sorprende al recordar el paseo diario de Bronx – Lo hemos olvidado completamente. -
Elisa se vuelve a arrodillar, y junto con Hudson, empieza a darle empujones a Bronx.
- ¡Vamos Bronx! - le anima la agente a levantarse - ¡Vamos a pasear! –
Pero Bronx no despierta por más que lo zarandean.
- "Ojala – piensa Elisa mientras continúa intentando apartar a Bronx de los pies de Hudson – que a Goliath y a los chicos les esté yendo mejor". -
En realidad, a Goliath y a los chicos no les está yendo mejor.
No han hallado la gema, y lo peor, Miguel Ángel se ha perdido.
) ) ° ( (
N/A: En la serie de Gárgolas, Elisa y Goliath comienzan a gustarse después de que Elisa es convertida en una gárgola y Goliath es convertido en humano, pero según recuerdo, después de eso, como que había pequeñas sutilezas en las que el fan se daba cuenta que ellos sentían algo el uno por la otra, aunque jamás hubo una confesión de ninguno de los dos. Fue hasta el final de la serie que Elisa le rebela a Goliath sus sentimientos por él.
Al escribir este fic, me he puesto a pensar, si ellos jamás tuvieron dudas sobre amar a alguien tan diferente, así que lo que he hecho en el fic es exponer esas dudas también con cierta sutileza.
La canción del inicio se llama La Promesa de Arwen interpretada por Eurielle.
.
Gracias por leer.
^.^