Chapter 10
It was the start of Midoriya's 4th day at work. He really had taken to it naturally. He hated to admit to himself that if he had stayed quirkless we wouldn't have minded an office job.
Today was a bit different though. Whenever a major villain attack happened the finance and international affairs office got really busy.
We had to make sure that we got all hero and civilian reports. We had to distinguish who and what was damaged and if they had insurance or not. Had to total costs. Had to translate everything in 3 languages to accommodate the minorities.
The financial part took the most time and we had to work quickly if the community wanted to start repairing ASAP.
For myself I mostly just did what the head of the department told me to. Currently that was to get the license plate numbers of all the cars damaged during The Juggler and Ground Zero's chase.
I received my company laptop two days ago. It allowed me to access DMV records, insurance records, and things of that sort.
Everyone was pretty busy when the door opened to All Might and a curve brunette. Midoriya tried not to pay attention and continued with his work. He wanted to prove that he was good with his punishment.
"This is where you'll be working. Quite busy today after last nights villain attack." He was smiling his signature smile. It looked a bit different on his lanky form but it still expressed the same feelings.
The world had grown accustomed to All Mights true form. He was a businessman now. He ran 70% of the hero industry in Japan. His building was chosen to hold the offices of the Top 40 heroes plus more.
He was the number one leading company in the Kanto Region to hire quirkless employees. He made sure to not have a quirk section on his applications. If they wanted to be hired to use there quirk in some way there was a different type of application process.
"The office starts to get busier around this time of year. It's because of Halloween." Mr. Yagi informed her as he escorted her to her desk.
She looked around at everyone busy with their tasks.
"I thought that was only an American holiday."
"It is but it gives people a reason to drink, dress up and celebrate. With the energy villains try to take advantage of a good time."
Rin nodded her head showing her understanding. Her desk was empty and she was honestly really lost on what exactly her job was here.
"Amy here is our other translator she will be telling you everything that you need to know." All Might motioned to Amy and she stood up and started bowing 2 or 3 times.
"It's a pleasure to meet you."
"The pleasure is mine. Please take care of me in the office." Rin smiles and gave a slight nod. "Which country are you from?"
Amy was a little taken back. "America"
Her new boss waved as he left the room. Rin simply returned the wave and gave her full attention to her coworker.
"Me too. Is English your first language then?" She used her native tongue for the first time since being in Japan. It was a surprise how much she missed the sound.
Izuku heard the sudden English from the new employee and looked up from the DMV records.
She was talking to Amy who seemed to have a weight off of her shoulders. Perhaps she felt more at ease speaking English.
He watched them over the top of the laptop. She had her brunette hair down. The waves licking her neck streaming down her back.
She was wearing black corduroy bell bottoms with a simple button up white dress shirt. It was business casual. The only thing that throw it off was how you could see her striped bra through if.
Midoriya watched her and a sense of realization hit him. He knew her.
Rin was happy to be talking to Amy and Amy was just as happy to be speaking with her.
"I'm going to get you your company laptop. Wait right here." And like that she was left alone again.
Sitting in her chair she looked forward to see her desk neighbor peeking his head out to watch her.
Reaching forward with her hand, "Hello, I'm the new translator here. I'm really looking forward to working with you." The man in front of her lowered his computer screen for her to get a full view of his face.
His face wasn't as round but still held the same innocence from a when she last saw him. His hair was still the same green mop that matched his eyes. "IZUKU!" She raised and leaned over the desks to get a better look at his face. It was blushing from her proximity.
Midoriya would always remember her. She had topped off his trip to America. She was the lustful smile that didn't belong amongst the rest.
"Do I know you?" Rin's heart crumbled.
She felt her stomach drop.
He laughed. "I'm just kidding. I told you I would never forget you."
She slapped her hands on her desk. "That. Was. Not. Funny." Although she said it wasn't funny she knew she had a huge All Might smile on her face. "I never thought that I'd see you again."
Rubbing the back of his neck and thinking about how she was basically naked the last time he saw her. "Neither did I."
Rin sensed the nerves and put 2 and 2 together. "How about we forget about what happened before and start our friendship over?"
After they had agreed to start their friendship fresh Izuku and Amy both gave her a tour of the building. It was massive and Rin was bound to get lost within her first week. As her first day went along she figured out that her job mostly consisted of translating the hero reports on what happened during their patrols and any attacks. She translated other things as well but the reports were a majority of it.
Amy was the other translator but her language capabilities were not because of a quirk but because she just studied really hard. Rin realized that the speed and coherency that her quirk gave her was something Amy didn't have. So when it came to the job she tried her best not to show her work to Amy. She already seemed shy and didn't want to ruin any of her confidence any further.
Earlier that day when she met with Mr. Yagi he had informed her that he wanted to see her before she left for the day.
When she was in front of the receptionist desk the lady didn't speak but just told her to enter.
Rin casually just opened the door to see All Might and Izuku talking by the window.
"I hope that I'm not interrupting. The receptionist said I could come in."
"RIN! I have Midoriya here to escort you home today. Perhaps you both can discuss how barren your apartments are."
Izuku looked up at All Might. "This is the first I'm hearing of this."
The smile never left Mr. Yagi's face. "Do we live in the same apartment?" Rin wasn't upset by the situation just curious.
"That's correct. I helped move Izuku into the building after his mother chose to sell his childhood home. I own the building and you'll find that a few of your coworkers and heroes alike live there."
"You're a very generous man Mr. Yagi."
Midoriya snorted at the comment. "We're going to get going now then."
"I'll be seeing you tomorrow then." Rin waved as Izuku started to lead the way out.
"See you," Midoriya looked over his shoulder, "Mr. Yagi."
When they reached the receptionist desk Izuku stopped to ask the lady a question.
"Could you tell me who is patrolling tonight?" Rin saw the lady gave him a small smile.
"You know I'm not supposed to give out that information Midoriya."
"Please? It's just me."
Rin watched the encounter with amusement. They were clearly familiar with each other.
The lady sighed, "Why do you ask when you already know the answer?"
"Maybe one day you'll surprise me." Izuku shrugged.
'So he's asked before.'
"Ground Zero is scheduled to patrol tomorrow and through the weekend." She looked up and gave him a knowing look. "Now go on home."
