Algum tempo mais tarde...
Betty abre a porta de entrada. Olha para a rua e sai, encostando a porta. Foco nos pés dela, usando pantufas rosa. Ela tenta caminhar sem fazer barulho. Atravessa a rua.
Foco no cachorro dormindo, com a cabeça sobre o colo de Armando, enquanto ele dorme sentado no meio-fio da calçada, a cabeça encostada no poste.
Betty sorri. Fica de joelhos e observa Armando, que dorme, mal acomodado. Betty passa a mão no rosto dele. Armando não acorda.
BETTY: - Mi amor?
Armando continua dormindo. Betty ri. O cachorro acorda e começa a lamber a mão dela. Betty faz festa pro cachorrinho. Armando dorme profundamente.
BETTY: - Mi amor...? Armando, acorda...
Armando continua a dormir. Betty se inclina e o beija delicadamente. Armando abre os olhos lentamente.
BETTY: - (BRINCALHONA) Boa noite, belo adormecido...
ARMANDO: - (SORRI / ACORDANDO) Minha heroína!
Betty ri. Armando a puxa para um beijo apaixonado. Betty se desequilibra cai sentada ao lado dele na calçada. Os dois começam a rir.
BETTY: - Doctor, como você veio até aqui?
ARMANDO: - Meu carro está estacionado na rua de cima. Não queria que Don Hermes me visse.
Betty suspira.
BETTY: - Ai, o meu pai... Tive que esperar ele pegar no sono pra vir até aqui. Ele está muito desconfiado.
ARMANDO: - E com razão, Betty, afinal (ABRAÇA-A) a filhinha dele está aqui sentada na calçada, a essa hora, com o...
Betty olha para Armando, na expectativa. Ele sorri.
ARMANDO: - ...o namorado.
BETTY: - (EMOCIONADA) Ai, doctor...
Betty fica com os olhos marejados. Armando passa a mão no rosto dela, secando uma lágrima que cai com a ponta dos dedos. Aproxima os lábios do rosto de Betty, beijando todo o caminho que a lágrima fez. Betty suspira.
ARMANDO: - Eu sei que hoje tivemos um dia tumultuado, Beatriz... Tudo aconteceu tão rápido que estar aqui ao seu lado parece mentira.
Betty sorri, colocando a mão por cima da mão dele em seu rosto.
ARMANDO: - Mas eu precisava vir aqui e dizer que... senti tanto a sua falta, mi amor... Tanto...
Betty o abraça. Armando fecha os olhos, inebriado. Betty levanta, o puxando pela mão.
ARMANDO: - Aonde vamos?
Betty olha para ele dando um sorrisinho enigmático.