Dioses Olimpicos:
- Zeus: (dios griego del cielo y el trueno)/Júpiter (dios romano padre de dioses y de hombres).
- Hera: (diosa griega protectora de las mujeres casadas y del matrimonio; además de la reina)/Juno: (diosa romana del matrimonio y reina de los dioses).
- Poseidón: (dios griego del océano y el agua)/Neptuno: (dios romano gobernante de las aguas y los mares; rey de los caballos).
- Deméter: (diosa griega de la agricultura, nutricia pura de la tierra verde y joven, ciclo vivificador de la vida y de la muerte; protectora del matrimonio y de la ley sagrada)/Ceres: (diosa romana de la agricultura, las cosechas y la fecundidad).
- Hades: (dios griego del inframundo y señor de los muertos)/Plutón: (dios romano del inframundo).
- Hestia: (diosa griega de la cocina, el hogar y el fuego que da calor y vida a los hogares)/Vesta: (diosa romana del hogar).
- Ares: (dios griego de la guerra; personificación de la brutalidad y la violencia, del tumulto, confusión y horrores de la batalla)/Marte: (dios romano de la guerra).
- Atenea: (diosa griega de la guerra, civilización, sabiduría, estrategia, de las artes, de la justicia y de la habilidad en batalla)/Minerva: (diosa romana de la sabiduría, las artes, las técnicas de la guerra, además de la protectora de Roma y la patrona de los artesanos).
- Apolo: (dios griego de la muerte súbita, de las plagas y enfermedades, de la curación y de la protección contra las fuerzas malignas, de la belleza, de la perfección, de la armonía, del equilibrio y de la razón; y protector de los pastores, marineros y arqueros)/Febo: (dios romano del sol).
- Artemisa: (diosa griega de la caza, los animales salvajes, el terreno virgen, los nacimientos, la virginidad y las doncellas)/Diana: (diosa romana virgen de la caza, protectora de la naturaleza y la luna).
- Hefesto: (dios griego del fuego y la forja, los herreros, los artesanos, los escultores, los metales y la metalurgia)/Vulcano: (dios romano del fuego y los volcanes).
- Afrodita: (diosa griega de la belleza, el amor, el deseo y la reproducción)/Venus: (diosa romana del amor, la belleza y la fertilidad).
- Hermes: (dios griego de los mensajeros, de las fronteras y de los viajeros que las cruzan, de los pastores, de los oradores, el ingenio y el comercio en general, de la astucia de los ladrones y los mensajeros)/Mercurio: (dios romano del comercio).
- Dionisio: (dios griego de la vendimia y el vino, inspirador de la locura rotual y el éxtasis)/Baco: (dios romano patrón de la agricultura y el teatro).
Dioses Menores:
- Astrea: (diosa griega de la justicia y portadora de los rayos de Zeus)/Aequitas: (diosa romana del comercio justo y de los comerciantes honestos).
- Anfítrite: (diosa griega del mar tranquilo y esposa de Poseidón)/Salacia: (diosa romana del agua salada y esposa de Neptuno).
- Alétheia: (diosa griega de la verdad y madre de las musas)/Veritas: (diosa romana de la verdad).
- Céfiro: (dios griego del viento del oeste)/Favonio: (dios romano del viento del oeste).
- Euro: (dios griego del viento del este)/Subsolanus: (dios romano del viento del este).
- Circe: (diosa y hechicera).
- Cloris: (diosa griega de los jardines)/Flora: (diosa romana de las flores, los jardines y la primavera).
- Enio: (diosa griega conocida por el epíteto homérico de "Destructora de Ciudades")/Belona: (diosa romana de la guerra y esposa de Marte).
- Feme: (diosa griega personificación de los rumores, los cotilleos y la fama)/Fama: (diosa romana de los rumores, los cotilleos y la fama).
- Ganímedes: (amante de Zeus y copero de los dioses griegos)/Catamito: (dios romano amante se Júpiter).
- Harmonía: (diosa griega de la armonía y la concordia)/Concordia: (diosa romana del acuerdo, el entendimiento y la armonía matrimonial).
- Hebe: (diosa griega personificación de la juventud y ayudante de los dioses)/Juventas: (diosa romana personificación de la juventud y protectora de los adolescentes en el momento de dejar la infancia).
- Hécate: (diosa griega de las tierra salvajes, los partos, la brujería y las encrucijadas)/Trivia: (diosa romana de las encrucijadas).
- Hygieia: (diosa griega de la salud, el saneamiento y la higiene)/Salus: (diosa romana de la curación).
- Irene: (diosa griega personificación de la paz y la riqueza)/Pax: (diosa romana de la paz).
- Iris: (diosa personificación de el arco iris que anuncia el pacto de los humanos y los dioses y el fin de la tormenta; además de mensajera de los dioses).
- Lupa (loba que amamanto a Romulo y Remo, comocida como madre de Roma).
- Musas: (diosas griegas inspiradoras de la musica)/Camenae: (diosas romanas de los manantiales, pozos y fuentes).
- Niké: (diosa griega de la vistoria)/Victoria: (diosa romana personificación del triunfo).
- Pan: (dios griego de la fertilidad y sexualidad masculina)/Fauno: (dios romano de los campos y los pastores).
- Perséfone: (diosa griega reina del inframundo y esposa de Hades; su salida y entrada del inframundo causa las estaciones del año)/Proserpina: (diosa romana reina del inframundo y esposa de Plutón).
- Sémele: (madre mortal de Dionisio)/Stimula: (diosa romana de la pasión de las mujeres).
- Sileno: (dios griego de la embriaguez)/Silvano: (dios romano protector de las fronteras de los campos).
- Tyche: (diosa griega de la suerte o la prosperidad de una comunidad, personificación del destino y la fortuna)/Fortuna: (diosa romana de la suerte, buena o mala).
- Anteros: (dios personificaión del amor no correspondido).
- Caronte: (dios barquero de Hades/Plutón encargado de transportar a las almas al inframundo).
- Heracles: (semidios hijo de Zeus; asesino del León de Némea, asesino de la hidra de Lerna, capturador de la cierva de Cerinea, capturador del Javalí de Erimanto, limpiador de los establos de Augías en un solo día, asesino de los pájaros de Estínfalo capturador del Toro de Creta, ladrón de las yeguas de Diomedes, ladrón del cinturon de Hipólita, ladrón del ganado de Gerión, ladrón de las manzanas del jardín de las Hérespides y capturador de Cerbero; posteriormente combertido en dios)/Hércules: (semidios hijo de Zeus, combertido en dios menor tras su muerte).